Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raquítico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAQUÍTICO AUF PORTUGIESISCH

ra · quí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAQUÍTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raquítico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAQUÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAQUÍTICO

raquioparalítico
raquioplegia
raquioplégico
raquiorraquial
raquioscoliose
raquioscoliótico
raquiotomia
raquiotômico
raquiópago
raquiósquise
raquiótomo
raquipagia
raquisagra
raquissagra
raquite
raquitismo
raquitômico
raquípago
raquísquise
raquítomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAQUÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
enclítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pelítico
pleurítico
porfirítico
semítico

Synonyme und Antonyme von raquítico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAQUÍTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raquítico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von raquítico

MIT «RAQUÍTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

raquítico enfezado entanguido raquítico dicionário informal sofre raquitismo fraco magro pequeno limitado português acometido estiolado priberam língua portuguesa aulete quí cuja estrutura física pouco desenvolvida pessoa animal corpo franzino acanhado wordreference significados discusiones tradução inglês muitas outras traduções dicionários michaelis débil parco minguado escasso mirrado esquelético árbol tronco wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino raquíticos feminino raquítica raquíticas comum antônimo antônimos musculoso musculado fevroso viril eterno elefante porto editora acordo ortográfico rimas citador rima acrítico anafrodítico analítico anticrítico antipolítico antirraquítico portuguese reverso meaning also rítmico raqueta raquete example conjugation adjetivo

Übersetzung von raquítico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAQUÍTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von raquítico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von raquítico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raquítico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摇晃晃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Raquítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rickety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूका रोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покосившийся
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

raquítico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bancal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wackelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぐらぐらします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구루병에 걸린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rickety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்புருக்கியினால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traballante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похилений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rahitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχαρβαλωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lendelam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odugliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaklevorne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raquítico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAQUÍTICO»

Der Begriff «raquítico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raquítico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raquítico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raquítico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raquítico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAQUÍTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raquítico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raquítico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IO LIONARDO
Observou um Monge magro e raquítico. -O acampamento cigano possui uma porta que comunica diretamente com o inferno e os bebês ciganos são jogados nela logo que saem da barriga da mãe. Falou outro Monge gordo, benzendo- se.
NEYP PNG
2
Dicionário brasileiro de insultos
O raquítico, pela etimologia, é o que tem problema na coluna vertebral e nos ossos, de modo geral. Ele sofre de raquitismo. Comumente, o termo designa uma pessoa franzina, que não se desenvolveu por falta de comida. Chamar alguém de ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Anatomia dos Mártires
“Conseguiste transformar aquele vegetal raquítico num assunto polêmico? Uau. Deves ser mesmo um jornalista do caraças.” “Minto”, corrigi. “O artigo erasobre FrancisDumas,embora nofundo eu tenha achado queo vegetal raquíticoera ...
João Tordo, 2013
4
Vindew - A Terra da Magia : O Elemento Fogo
Pois estava lhe testando, seu velho raquítico. _ Velho raquítico que te derrotou com mais de cinquenta anos, não e'? _ Nunca! Emar abre um sorriso e Lorent, do mesmo modo, mostra seu gesto de felicidade e admiração. Emar sempre ...
MARCIO ARDENGUE D. PERES
5
Instituições de cirurgia theorica e pratica: que ...
... efcorbutico , &c. raquítico, &c. de- pofitado nas cavernas do oflo ,e a ra* cha dette, mefmo. Ô Hyperoflofe raquítico defva«ece-fe ef- efpoírfaneamenfe ; porém à que nafce de gallico , ou »*4.
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1804
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Anat. Columnavertebral. Bot.Eixo central da espiga das gramíneas.(Dogr. rakhis) * *Raquisagra*, f.Med. Ant.Doença degota no espinhaço. (Do gr. rakhis+ agra) * Raquítico*, adj.Que tem raquitismo. M. Indivíduo raquítico; indivíduoenfèzado.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os Maias
Todos esses epigramas, esses dichotes lorpas do raquítico e dos que o admiram , passam- me pelos pés como um enxurro de cloaca... O que faço é arregaçar as calças! Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças!
Eça de Queirós, 2003
8
O Crime do Padre Amaro:
Chamavamlhe geralmente o Raquítico, por ter uma forte corcunda no ombro, e uma figurinha enfezada de ético. Era extremamente sujo; e a sua carita de fêmea , amarelada, de olhos depravados, revelava vícios antigos, muito torpes.
Eça de Queirós, 2013
9
Os Maias:
Todos esses epigramas, esses dichotes lorpas do raquítico e dos que o admiram , passam−me pelos pés como um enxurro de cloaca... O que faço é arregaçar as calças! Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças!
Eça de Queiroz
10
Dilemas do cerrado: entre o ecologicamente (in)correto e o ...
Esta transformação - de raquítico para potência - teve seu auge no início dos anos 1 980, quando os principais resultados da transformação produtiva da região mostraram altos índices de produção e produtividade agrícolas, no que se refere ...
Laura Maria Goulart Duarte, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAQUÍTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raquítico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
S-22, sin quórum y raquítico plantón
Sin campamento, ni mesas de atención, la región de la Mixteca, que se supone debe integrarse por cientos de maestros, hoy es representada por sólo una ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Sep 15»
2
Raquítico, el Bando Solemne septembrino
LA MAYORÍA de las actividades del Bando Solemne son culturales y menos de la mitad de las que se llevaron a cado en el 2014. Foto: GUDE SERVÍN. «El Sol de Cuautla, Sep 15»
3
Derecho a Vivir pide a Fina Santiago un debate sobre su "raquítico
Derecho a Vivir ha informado este viernes que, aunque "felicita" a la consellera de Servicios Sociales y Bienestar, Fina Santiago, por el incremento de las ... «20minutos.es, Aug 15»
4
Califica Canaco de raquítico aumento al salario mínimo
Chihuahua.- El salario mínimo no existe en Chihuahua, solo es un referente, nadie trabaja aquí por 79 pesos, es muy raquítico, siempre hemos pugnado por ... «La Opcion, Apr 15»
5
Se reduce el consejo que controla la mayoría de derechos políticos …
A principios de febrero salieron del consejo de administración de Garanair hasta siete consejeros de golpe, lo que ha dejado raquítico el órgano de gobierno. «Preferente, Apr 15»
6
El PSOE reduce a un raquítico 7% el cumplimiento del programa …
Hasta el más bisoño en estas lides conoce l o que va a suceder mañana en la Asamblea de Extremadura en torno a un debate tan novedoso como innecesario ... «eldiario.es, Mär 15»
7
CCOO ve "raquítico" el descenso del desempleo en Canarias
El coordinador de la dirección provisional de Comisiones Obreras Canarias (CCOO), Antonio Pérez, tildó este martes como "raquítico" el descenso del paro en ... «Europa Press, Mär 15»
8
Dan a Torreón raquítico aumento en Subsemun
Pese a que en el año 2014, el municipio de Torreón estuvo entre las ciudades que ocuparon el lugar 48 de las 50 urbes más violentas en el mundo, en este ... «El Siglo de Torreón, Feb 15»
9
Raquítico apoyo para la carrera de La Candelaria
Ayuntamiento de Culiacán sólo está aportando 70 mil pesos para la logística y la premiación del Medio Maratón Eldorado-Quilá, que se realizará este lunes. «EL DEBATE, Jan 15»
10
Escobar (IU) asegura que las cifras de 2014 ofrecen un balance …
El coordinador de IU Extremadura, Pedro Escobar, ha asegurado que las cifras del paro del 2014 ofrecen un balance "absolutamente raquítico" y demuestran el ... «Europa Press, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raquítico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raquitico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z