10 BÜCHER, DIE MIT «PASMAROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pasmarota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pasmarota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pasmarota*,f. Prov. trasm. O mesmoquepaparota. (De pasmar) *Pasmatório*, m.
Grandepasmo. Praçaoulugar, em que estacionam ou vagueiam pessôas ociosas
. (De pasmar) *Pasmo*, m. Assombro, espanto. Desfallecimento, desmaio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
... Pasito i pasito, very gentlv. Pasitrote, tm. short trot of a horse. Pasiva (vos), tf.
passive voice. Pasiraménte, adv. passively. Pasivo, -a, adj. passive; suffering.
Pasmar, ra. to cause a spasm; benum'u; wonder; be enraptured. [(ion. Pasmarota
...
3
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
... v. a. to cause a spasm [j to stupify jj to chill or he nam Pasmarse, v. r. to swoon
away Pasmar , v. n. to Be astonished , stupified Pasmarota , s.f. a feigned swoon
Pasmo, s. m. a swoon [f astonishment ,* stupefaction || a wonder Pasmosamcnte
...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
vr.To be spasmodic. To To wonder. Pasmarota , rotdda, sf. A feigned spasm .
Ailiniration withou t cause P<fa>uo,sin. Spasm, Astonishment. Object of
udinirution. Pasmosaiiiénte , ad. Wonderfully. Pasmoso.a, a. Marvellous. Paio,siii.
Pace,step.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
5
Tesoros de M xico: Sucesos in ditos y Aventuras ilustradas
Me quedé en pasmarota, sin palabras, con el corazón destrozado y la razón
hecha añicos. Nada parecía haber sido real hasta el momento en que el viejo
murmuró, mientras se ponía el sombrero para partir: -Ahora está con su pueblo
donde ...
Jos Antonio Agraz Sandoval y Victor Hugo P rez Nieto, 2012
Pasmarota, s. f. 1. A feigned spasm, often used by beggars to excite compassion
and obtain charity. 2. Admiration or astonishment without cause or motive. Pasmn
, s. m. 1. Spasm, convulsion; violent and involuntary contraction. Pasmo de la ...
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Espasmo, antispasto, epispástico, espagírica, espástico, estadio, pasmar,
pasmarota, polispasto, posma, trispasto. spādīx, spādīcis: a palm branch.
Espádice. spadōn: eunuch. Espadón (2). sphakelos: convulsive movement,
gangrene.
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... gently Pasivaniente , adv. passively Pasiro , va , a. passive Pasmado , da , a.
swooned away Pasmar , v. a. to cause a spasm |] to stupify || to chill or benum
Pasmarse , v. r. to swoon away Pasniar , v. n. to be astonished , stupified
Pasmarota, ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Pasmarota, rolada, sf. A feigned spasm, often used by beggars lo excite
compassion and obtain charily. Admiration or astonishment without cause or
molive. Pibmo.sni. Spasm, convulsion ; vio lent and involuntary contraction de la
quijada ...
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pasmarota, Pasmarotada, »/". 1 . A feigned spasm, often used by beggars to
excite compassion and obtain charity. 2. Admiration or astonishment without
cause or motive. Fasmo, sm. 1. Spasm, convulsion ; violent and involuntary
contraction.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASMAROTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pasmarota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Heridos, gas lacrimógeno y cierre de vías fue el saldo
Ya a nadie le produce escozor, pasmamiento, nistagmus —movimiento involuntario e incontrolable de los ojos—, repeluzno, pasmarota o síncope. Recordamos ... «Tribuna Campeche, Jul 14»
'Mobbing' en la Audiencia Nacional
Cuando entraron, Arce les preguntó "qué hacían como pasmarotas esperando fuera". "¡Estoy harto, coño. Les voy a empaquetar con un expediente!", les gritó ... «El País.com, Nov 10»
