Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abrota" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABROTA AUF PORTUGIESISCH

a · bro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABROTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abrota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufheben

Abrota

In der griechischen Mythologie war Abrota, Tochter von Onchestus, Frau von Niso und Schwester von Megareu. Abrota aus Boeotia war außergewöhnlich intelligent und sehr diskret. Als er starb, trauerten die Einwohner von Megara um seinen Tod, und Nisus, der sein Andenken und seinen Ruf für immer wollte, befahl allen Frauen von Megara, Kleider zu tragen, die denen ähnelten, die Abrota trug; Aus diesem Grund wurden diese Kleider als Aphabroma bezeichnet. Sogar ein Gott half, den Ruf von Abrota aufrechtzuerhalten, denn als die Frauen von Megara versuchten, ihre Roben zu wechseln, verhinderte er sie mit einem Orakel. Referenzen ↑ a b c d Plutarch, Quaestiones Graecae, Frage 16, Was wird von den Einwohnern von Megara von aphabroma genannt? ... Na Mitologia Grega, Abrota, filha de Onchestus, era esposa de Niso e irmã de Megareu. Abrota, da Beócia, era excepcionalmente inteligente e muito discreta. Quando morreu, os habitantes de Mégara lamentaram muito a sua morte, e Niso, desejando que sua memória e reputação durassem para sempre, ordenou que todas as mulheres de Mégara usassem vestimentas semelhantes às que Abrota usava; por causa disso, estas roupas eram chamadas de aphabroma. Até um deus ajudou a manter a reputação de Abrota, porque quando as mulheres de Mégara tentaram mudar suas vestes, ele as impediu com um oráculo. Referências ↑ a b c d Plutarco, Quaestiones Graecae, Pergunta 16, O que é chamado pelos habitantes de Mégara de aphabroma?...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abrota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABROTA


Aljubarrota
Aljubarrota
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROTA

abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado
abronzeamento
abronzear
abroquelar
abrotal
abrotalo
abrotanela
abrotar
abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide
abrotonóide

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Synonyme und Antonyme von abrota auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABROTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrota mitologia grega abrota filha onchestus esposa niso irmã megareu beócia excepcionalmente inteligente muito discreta quando morreu habitantes mégara lamentaram morte desejando memória reputação durassem para sempre ordenou todas mulheres usassem dicionário português ictiol mesmo abrótea informal flexão abrote zool nome popular peixe vide aulete palavras abreviadura abreviamento abreviar abreviativo abreviatura abri abriacanita abriachanita abrição abrichado abricó abricô wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam ganga sergeant major butterflies india moore subspecies assam photo gallery early stages raio indra abota priberam língua portuguesa divisão silábica adult chariot south australian ogyris westwood dark purple azure females males abrota_ad bytes

Übersetzung von abrota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABROTA

Erfahre, wie die Übersetzung von abrota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abrota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrota» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿布罗塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abrota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abrogates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अब्रोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبروتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аброта
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abrota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Abrota
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abrota
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abrota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abrota
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アブロタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아브 로타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abrota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abrota
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Abrota
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Abrota
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abrota
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abrota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abrota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аброта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abrota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αβρώτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abrota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abrota
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abrota
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROTA»

Der Begriff «abrota» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abrota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrota auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Butterflies of India
Genus — Abrota. 359. Abrota ganga, d . — Upperside : rich yellowish-browr and dusky black markings. Forewing : a black bar at apex of cell and dusky black markings on both sides of the cell joining in interspace 3, a subterminal lunular band ...
2
Lepidoptera: Hesperioidea, Papilionoidea
E. Genera of Diurnal Lepidoptera, and the continuation thereof by Westwood, J.O. J Soc. Bihliogr. Nat. Hist. 1t11): 335-412]. Type species: Ogyris abrota Westwood, 1851 by monotypy. Taxonomic decision for synonymy: Edwards, E.D. t1996).
E. D. Edwards, J. Newland, L. Regan, 2001
3
Reports of Cases Relating to Maritime Law: New series
The claim in respect of which the dispute arose was a claim by Mr. JamieBon, who was the owner of the steamship Abrota, against the Newcastle Steamship Freight Insurance Association, for 762Z., alleged to be due under a marine policy of ...
Great Britain. Courts, Butler Aspinall, John Bridge Aspinall, 1896
4
The Times Law Reports and Commercial Cases
On October 10, 1803, while the policy was in force, a charter-party was entered into between the owners of the Abrota and Messrs. Hath Allem aud Co., of Honflour, by which they cuarterel the Abrota to proceed to Kotka (a port in Finland ), and ...
5
Butterflies: Identification and life history
Dark. Purple. Azure. Ogyris. abrota. (Westwood,. [1851]). Other names: Scarce Mistletoe Blue Identification: Adult wingspan 40 mm. Above: male rich dark purple with broad black margin; female brownish-black with large cream spot on FW.
Ross Field, 2013
6
The Scottish Law Review and Sheriff Court Reports
to the dock ; finds, however, that the defenders admit that the Lasarmhiri. coal must be on board before their responsibility ceases ; finds u,,'^1 Sjjj,jen that, in the case of the " Abrota," there would have been no aprinriM6 difficulty in loading her ...
7
Law Reporter
The telegram was in French as follows : Telegraphiez si Abrota ohargera immediatcnient on si tods resiliez. On the 27th Oct. Mr. Jamieson wrote to his brokers, asking them to reply to the charterer's telegram, and stating as follows : The ...
8
The Law Reports: Queen's Bench Division on appeal therefrom ...
11d., alleged to be due under a marine policy of insurance for 8001. upon the freight of the Abrota, which policy was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above1895 IN as J ameson AND Nnwoss'ru S'remsarr Fnsren'r ...
9
Butterflies from China, Japan, and Corea: Nymphalidq̀ and ...
Abrota pratli, Leech, Entomologist, xxiv., Suppi. Feb. p. 28 (1891). Male. Allied to Abrola minis, Fabr., but darker in coloration. The primaries are traversed by a black bond as in A. minis, but the space between median nervure and inner margin ...
John Henry Leech, 1894
10
The Law Reports. Queen's Bench Division
16s. lid., alleged to be due under a marine policy of Ja^^on insurance for 8007. upon the freight of the Abrota, which policy Newcastle r ° ' r j Steamship was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above- Freight Tnsu h a nob ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABROTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abrota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con tripleta de Stokes, Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia
... Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia. Enero 08, 2012. Por su parte, Rangers derrotó 0-4 al Abrota y se clasificó a los octavos de final del torneo. 0 «Futbolred, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrota>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z