Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasmosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASMOSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pas · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASMOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasmosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASMOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASMOSAMENTE

pasma
pasmacear
pasmaceira
pasmadamente
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmatório
pasmão
pasmo
pasmoso
Pasolini
paspalhaço
paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona
pasquim
pasquinada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASMOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von pasmosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASMOSAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pasmosamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pasmosamente

MIT «PASMOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pasmosamente espantosamente extraordinariamente pasmosamente dicionário português modo pasmoso admiração espanto informal inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical aulete palavras paru preto rajado paruru parusia parúsia tucano parva parvajola parvalhão parvalheira parvalhice parvalhona parvamente internet leading tradução magic software definitions usage examples línea swahili download time traducción babylon traduzca descargue gratuitamente _languag dirae etimología frecuencia año origen palabra reverso espanol consulte también pasmo pasma pasivamente esdict amazon oval sticker everything else classic product

Übersetzung von pasmosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASMOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasmosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pasmosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasmosamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasmosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasmosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amazingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pasmosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasmosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pasmosamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pasmosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasmosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pasmosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasmosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasmosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasmosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pasmosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasmosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pasmosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasmosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasmosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasmosamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasmosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasmosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pasmosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasmosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasmosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasmosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasmosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasmosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasmosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASMOSAMENTE»

Der Begriff «pasmosamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasmosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasmosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasmosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasmosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASMOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasmosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasmosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chakras, Os
O movimento pasmosamente enérgico de lançadeira para cima e para baixo do átomo central nas combinações E e F dá-lhes uma desusada configuração dentro de seu campo magnético, como mostra a figura 6. A parte superior desta ...
C. W. Leadbeater
2
Obras completas de Epitacio Pessoa
317 do Código, que proíbe a prática de injúrias dentro ou fora da Escola contra os membros do corpo docente; e diz que isto "é pasmosamente vexatório". Sim, podem verificar, diz que isto é, pasmosamente vexatório! Assim, para que a ...
Epitácio Pessoa, 1959
3
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
De — ,V. Pasmosamente, [louishiugly Pasmosamente, &A. Wonderfully, us- Pasinóso,a,a. Marvellous, wondei lui, astonishing. P<ijo,sm. Pace, step, quantity of space measured by one removal of the foot. 2J>assagc,iheactof passing 3 Puce, ...
Henry Neuman, 1859
4
Camilo Broca
O homem emagrecia pasmosamente, prevendo com fundíssima paixão a morte próxima dadona. A horas esconsas, certificandose damomentânea ausência dasfilhas, avançavapé ante pé, beijocava as faces da monstra que ofegava numa ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Gazeta de Lisboa
He certo que os males que aaffligem, se lern augmentado pasmosamente de afgum tempo a esta parte. O sén governo nao jiócle seguir a sua marcha, t¡ pesar das mais vigorosas medidas, e dos meios mais arriscados: em niuitas partes «¡as ...
6
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Reconhecido, pois , que o bixo da seda indígena, se propaga pasmosamente _uos bosques , e pastando todos os vegetaes sacharinos , ama com preferencia as folhas da mamona; sendo o solo desta Provincia tão appropriado ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
7
Memórias
Depois que o Snr. Dr. Alexandre examinou esta ultima gruta, alguns curiosos que a penetrarão, descobrirão que ella pasmosamente hia por diante em grandes salões por baixo do Paraguay , continuando os estalactites com a mesma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Inghirami confirma de novo a bondade da sua triangulação, servindo-se de buma nova base, que , referida á sua grande base por meio de triangulos medidos com o maior desvelo , lhe dá hum resultado pasmosamente exacto; de modo que ...
9
Heitor Servadac:
A curiosidade cresceu pasmosamente quando reconheceram ser umbarrilito, destes que vulgarmente servem para conservas, hermeticamente fechado e lacrado, talqual sucedera ao estojo decarneira apanhado dias antes, e apresentando ...
Júlio Verne, 2014
10
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... Padre,dizendo, que este deraa melhor reposta; porque todosospa- rabens. quealisedavam.hiam fempre acompanhadoscom hum mente, di- zendo os que os davam, ajsombro- samente, pasmosamente.admiravel- mente, excellentemente, ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASMOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasmosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viajes interplanetarios: al infinito y más allá
Si le falta algo del aliento filosófico que transmiten otros films de este tipo, The Martian (su título en inglés) es pasmosamente literal en su exhibición de los ... «LA NACION, Okt 15»
2
Autoridades del Altiplano tenían instrucción de no reaccionar ante …
"En la reacción de las autoridades, desde celadores, custodios, vigilantes, monitoristas, es una reacción pasmosamente lenta y tranquila ante un episodio de ... «RadioFórmula, Okt 15»
3
Raquel Lanseros: “Un tuit es como una tapa, pero al final hay que …
Es pasmosamente actual, aunque fue escrita hace 100 años. —Es hija de Mary Shelley (colectivo artístico del que forma parte). ¿Un poeta está hecho de ... «EL PAÍS, Okt 15»
4
La manzana y la pera
Reza ese argumento que los catalanistas procuran hacer, pasmosamente, un negocio pésimo: para ser catalanes, como ya son, renuncian a ser españoles y ... «Diario de Cádiz, Okt 15»
5
Los premios, señor Trueba, pueden rechazarse
Más complejas son sus otras dos afirmaciones: una pasmosamente frívola (¿iría con el enemigo Trueba en un conflicto en que la democracia española se ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
2,3 millones de solicitantes para 368 puestos de trabajo
"Es un número de postulantes pasmosamente alto", dijo el funcionario Alok Ranjan. "Esto refleja la situación del mercado laboral en la India y la desesperación ... «Rebelión, Sep 15»
7
Millones se postulan para 368 puestos de trabajo en India
“Es un número de postulantes pasmosamente alto”, dijo el funcionario Alok Ranjan. “Esto refleja la situación del mercado laboral en la India y la desesperación ... «La Prensa, Sep 15»
8
Quince de Septiembre: Dios, Unión y Libertad
Nadie pretendió retroceder a la colorida, pasmosamente desarrollada pero asimismo bárbara, civilización indígena anterior a Colón, sino que se trazó un ... «El Diario de Hoy, Sep 15»
9
10 músicos con asombrosos dobles también famosos
Lo que ya es la repanocha es que uno disfrute de cierta fama profesional y se tope de bruces con otro famoso cercano con rasgos pasmosamente similares. «www.culturaocio.com, Aug 15»
10
Dos árabes israelíes procesados por tratar de sumarse al Estado …
... en el desierto del Negev, en el sur del país. Pasmosamente, varios maestros involucrados usaban sus puestos como educadores para adoctrinar a los niños. «Aurora, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasmosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pasmosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z