Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inexpressivo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEXPRESSIVO AUF PORTUGIESISCH

i · nex · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEXPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inexpressivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INEXPRESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INEXPRESSIVO

inexpiável
inexplanável
inexplicabilidade
inexplicado
inexplicavelmente
inexplicável
inexplícito
inexploração
inexplorado
inexplorável
inexplosível
inexpressável
inexpressividade
inexpressível
inexprimivelmente
inexprimível
inexpugnabilidade
inexpugnado
inexpugnável
inexpunhável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INEXPRESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonyme und Antonyme von inexpressivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEXPRESSIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inexpressivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inexpressivo

MIT «INEXPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inexpressivo frio pasmado inexpressivo dicionário informal nada exprime significativo português não expressão expressivo fisionomia aulete pres vivacidade olhar insosso pessoa grandes priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese dicionárioweb atrativos atributos personalidade desinteressante importância desenxabido insípido medíocre incolor surpreendido atónito perplexo espantado apalermado boquiaberto léxico vazio palavras semelhantes sinônimas vítreo antônimo antônimos importante emocional claro eloquente vivo valor jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre

Übersetzung von inexpressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEXPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von inexpressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inexpressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inexpressivo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面无表情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inexpresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inexpressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावशून्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعابير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыразительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inexpressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবলেশশূন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexpressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausdruckslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無表情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표현력이 부족한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expressionless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சியற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्विकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ifadesiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inespressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezwyrazowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невиразний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inexpresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέκφραστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdrukkinglose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttrycks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrykksløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inexpressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEXPRESSIVO»

Der Begriff «inexpressivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inexpressivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inexpressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inexpressivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inexpressivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INEXPRESSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inexpressivo.
1
Clarice Lispector
Manifestar o inexpressivo é criar.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEXPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inexpressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inexpressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Um rosto inexpressivo me fascinava; o momento que não era clímax me atraía. A natureza, o que eu gostava na natureza, era o seu inexpressivo vibrante. — Ah, não sei como te dizer, já que só fico eloquente quando erro, o erro me leva a ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
2
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
É cm face desta construção sentimentária e utilitária que a despersonalização acontece. A danação da alma humana (PSGH, p. 69) desfaz a experiência supostamente coesa da humanização, dando a ver esse plano inexpressivo, de onde ...
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
3
A noite
De. um. inexpressivo. amor. O amor por Dirte anda com menos de um giga. Capta bem, mas de pouco uso e de parca velocidade. Por vezes divago: não seria melhor ser um pescador ou um caminhoneiro ou até um estivador? Minha cabeça ...
Agostinho Both
4
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
... o abismo, o silêncio neutro e inexpressivo do mundo inumano: "Olhava de relance o rosto fotografado e, por um segundo, naquele rosto inexpressivo o mundo me olhava de volta também inexpressivo"49. Na imagem da fotografia, então, ...
Emília Amaral, 2005
5
O Belo Adormecido - Contos
distinguia. Veio e disse — «A Senhora Dona Miriam desceu à praia agora mesmo.» Disselhe baixo, com uma voz sem inflexão,comoa suacara. Então o professor percebeu que aquele rapaz inexpressivo tinha entrado definitivamente na sua ...
LÍDIA JORGE, 2012
6
Avulso
... verde cinza 30,21 inexpressivo esverdeado 31 ,21 cinza esverdeado amar. esverdeado verde 21 inexpressivo inexpressivo cinza inexpressivo cinza esverdeado inexpressivo inexpressivo inexpressivo verde amar. esverdeado cin. esver.
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1967
7
Avulso[s].
... 4,7 0,70 4,0 14,8 inexpressivo vermelho 50 51 30,0 2,6 4.4 < 0,2t 5,0 17,4 verde expressivo arroxeado 51,61 52 57,5 2,7 4,4 <0,2t 4,4 16,8 verde petróleo violeta 53 56,9 2,7 4,4 <0,2t 3,8 16,5 verde petróleo violeta MACAÉ 6 20,5 4,6 I 7, 4 1 ...
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1967
8
Cultura pública: a organização política do sonho
Em março de 1964, exatamente há vinte anos, eu era diretor da Última Hora, de São Paulo, quando, no fim da tarde, um jovem repórter destacado para cobrir a Marcha com Deus pela Família me afirmou: "Inexpressivo, algumas mulheres ...
Jorge da Cunha Lima, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de inexpressivo. *Inexpressivo*, adj. Que não é expressivo. (De in... + expressivo) *Inexprimível*, adj. Que não é exprimível. Indizível. (De in... + exprimível) *Inexprimivelmente*, adv. De modo inexprimível. *Inexpugnabilidade *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Trocada
Olhoupara mimpara vera minha reação, mas mantive o rosto o mais inexpressivo possível. Fiquei um pouco surpreendida com a resposta dele. Parecia um processo incrivelmente demorado, para começar. E ele parecia muito novo para o ter ...
AMANDA HOCKING, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEXPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inexpressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oposição diz que entrega de títulos a Lula foi evento inexpressivo
Em pronunciamento na Assembleia Legislativa do Piauí nesta quinta-feira (22), o deputado estadual Marden Menezes (PSDB) afirmou que foi inoportuna a ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
2
Volante saiu de graça do Bahia, assinou com time inexpressivo e …
O zagueiro Iago Maidana, que aguçou a crise do clube, não é o único negócio inusitado que a diretoria do São Paulo fez recentemente. O clube do Morumbi ... «ESPN.com.br, Okt 15»
3
MP pede pena máxima para homem de Soure que matou mulher e …
"Tirei-lhe a faca da mão e esfaqueei-a", contou o arguido, que falou em tribunal num discurso inexpressivo, de frases curtas e repleto de pausas. Também as ... «TVI24, Okt 15»
4
Peemedebista fica revoltado com fala de Charliton contra senador
“A morte de Mariz possibilitou a ascensão do 'inexpressivo' político José Maranhão”, disse Charliton Machado, em texto sobre os 20 anos da morte do ... «MaisPB, Sep 15»
5
Com atuação muito abaixo, Brasil perde para o Panamá e cai na …
... a seleção brasileira nem de longe lembrou a equipe vitoriosa no Canadá e nesta sexta-feira acabou sendo derrotada pelo inexpressivo Panamá por 89 a 72, ... «O Dia Online, Sep 15»
6
"Uma Longa Jornada": elenco inexpressivo prejudica o filme
Scott conta apenas com a beleza e o charme para dar vida a Luke, mas é inexpressivo em cena, seja ela de romance ou drama, pois não faz a menor diferença ... «SRZD, Apr 15»
7
MST fala em avalanche conservadora e defende reforma política no …
O número, segundo Conceição, é “bastante inexpressivo”. Ele defendeu a criação de uma espécie de Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) da ... «EBC, Apr 15»
8
Cássio não teme Pré-Libertadores: 'aquela derrota nos levou ao título'
Em 2011, o Timão acabou eliminado antes da fase de grupos, sucumbindo ao inexpressivo time do Tolima, da Colômbia. - Não tem fantasma do passado. «Notícias do Dia Online, Dez 14»
9
Cientistas políticos classificam grupos que pedem intervenção …
Isso sim seria um salto qualitativo, eficiente”, afirmou Ramos. Para ambos os professores, os grupos pró-intervenção militar são politicamente inexpressivos. «Portal A Crítica, Nov 14»
10
Galatasaray é humilhado por time inexpressivo com show de …
Um dos maiores times da Turquia, o Galatasaray foi simplesmente humilhado pelo pequeno Istanbul BB neste domingo. A derrota por 4 a 0 teve direito até a ... «ESPN.com.br, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inexpressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inexpressivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z