Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patofobia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATOFOBIA AUF PORTUGIESISCH

pa · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PATOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PATOFOBIA

pato-arminho
pato-colhereiro
pato-marinho
pato-mudo
pato-real
pato-trombeteiro
patoá
patocho
patocrônico
patoderme
patoforético
patofóbico
patogenesia
patogenético
patogenia
patogenicidade
patogenista
patogénese
patogénico
patogênese

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PATOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Synonyme und Antonyme von patofobia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

patofobia patofobia dicionário português receio mórbido contrair doença informal têrmo usado para definir mêdo ficar doente priberam língua portuguesa léxico angustioso qualquer pathos aulete palavras patentear patenteável patentemente patentizar pátera pateraíta paterino paternal paternalidade paternalismo paternalista paternalístico porto editora acordo ortográfico dicionárioweb medo phobein classe gramatical patol também chamada alguns autores nosofobia manifestada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nell enciclopedia treccani paura contrarre malattie alla base della quale sempre rintracciabile morte tanatofobia componente comune delle sindromi sonhos interpretação

Übersetzung von patofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von patofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von patofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patofobia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patofobia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patofobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pathophysiology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

patofobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patofobia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

patofobia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

patofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patofobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patofobia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patofobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病態生理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patofobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patofobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patofobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patofobia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patofobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patofobia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patofobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patofobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patofobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patofobia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patofobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATOFOBIA»

Der Begriff «patofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patofobia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patofobia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hipocondria
... mais de quinze anos, alternaram-se nela períodos de medo [de doença] ( patofobia) e de especulação obsessiva"129. A forma hipocondríaca da especulação obsessiva não estaria, nesse caso, vinculada à etiologia da neurose obsessiva, ...
RUBENS MARCELO VOLICH
2
Dicionário Técnico de Psicologia
O psicodrama é uma das técnicas de terapia de grupo que encoraja os pacientes a "atuarem" seus problemas e fantasias. Em alemão, Agiererr, em francês, mettre em scène. PATOFOBIA — Medo ou pavor mórbido do sofrimento e da doença ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATOFOBIA 82 PATOLOGIA PATOFOBIA, s. f. — Pato + fobia — Paiol. Medo mórbido e angustioso de qualquer moléstia; nosofobia. PATOFÓBICO, adj. — Patofobia + iço — Patol. De, ou relativo a, patofobia ou a pató- fobo. PATÓFOBO, s. m. ...
4
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
... il metodo persuasivo in casi di patofobia e di tristitia. Nel caso del terzo genus di insania il metodo coercitivo e previsto da Celso, ancora, nei casi caratterizzati da perdita della ragione (e assenza di allucinazioni), ed in particolare in quelli in  ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que patego. * *Patoderme*, m. Gênero de insectos coleópteros tetrâmeros. (Do gr. pathos + derma) * *Patofobia*, f.Mêdo ou receio angustioso dequalquer doença. (Do gr. pathos+phobein) * *Patogênese*, f.O mesmo que patogenia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A origem das Palavras:
Do grego para = junto e Sitos = alimento, comida. Patofobia Medo ou receio mórbido de contrair qualquer doença. Medo mórbido de doenças. Do grego páthos = Sofrimento Pedofobia Aversão ou horror às crianças. Repulsão a crianças.
Elazier Barbosa, 2010
7
Saúde do homem em debate
Para cada idosoadoença provoca medo. Individualmente, a'patofobia', tão fortenajuventude, retorna nas preocupaçõessobre o estadodesaúde em decadêncianesta faixa etária maisavançada. Os serviços desaúde, que manifestam receio da ...
Romeu Gomes, 2011
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(HOM) ♢ Dizem que Olavo Bilac sofre de necrofilia; também de PATOFOBIA, tem pavor de tuberculose, como se a desejasse. (UQ) patela o Ver rótula. É a denominação oficial atual para rótula. ♢ PATELA descreve melhor esse osso, que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
A somatopsicodinâmica
Toda essa ansiedade, cuja patofobia — dissimulada atrás da zombaria obsessiva em relação às doenças — é reveladora, precisa ser controlada e canalizada para atividades múltiplas, trabalho, passatempos diversos, dando uma impressão ...
Federico Navarro, 1995
10
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de loquiofobia. patofobia - de contrair quaisquer doenças. Sinônimo de nosofobia. patroiofobia -1-dahereditariedade. Sinônimo de genealofobia.2- dereceber herança. pecadofobia - do pecado. Sinônimo de pecansofobia.
Igor Rafailov, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolori agli occhi
... "dolore agli occhi" e per esorcizzare la paura di patologie come aneurismi o MAV cerebrali (paura si direbbe immotivata e pertanto definibile come patofobia). «Medicitalia.it, Okt 15»
2
O medo é democrático. As fobias estão em toda a parte, mas podem …
Muito difundidas também as patofobias, temores desmotivados de ser atingido por alguma doença incurável. Segundo recente pesquisa levada a efeito em ... «Brasil 247, Feb 15»
3
Prurito anale stress??? iponcondria
la grave ipocondria e patofobia che l'attanaglia. Non vedo nè preoccupazioni per gravi malattie nè particolari problematiche anali (ragadi?). Ritengo che l'aiuto ... «Medicitalia.it, Feb 15»
4
Italiani ipocondriaci, 8 visite dal medico all'anno
... al medico fino a 10 volte in un mese. O al contrario la “patofobia“, quella che spinge le persone ad ignorare i sintomi e ad evitare qualsiasi tipo di assistenza. «Blitz quotidiano, Okt 14»
5
Malattie immaginarie e malattie negate: “Ora si può guarire”
Da questa dicotomia nascono una serie di condizioni che, in psichiatria, vengono classificate come ipocondria - la più nota - delirio ipocondriaco e patofobia. «La Stampa, Jun 14»
6
Ipocondria, i rimedi in un libro
Gli autori scrivono non solo di ipocondria ma anche di patofobia, ovvero la tendenza a evitare cure e visite mediche per timore della malattia. Due facce, dunque ... «Cultura e Culture, Jun 14»
7
Medico indagato per omicidio colposo "Curò il tumore con pomate e …
Da parte sua l'indagato, in una memoria difensiva, ha raccontato tutt'altra versione: ha sostenuto che la paziente soffriva di patofobia, cioè della paura costante ... «La Repubblica, Apr 12»
8
Medici nell'occhio del ciclone
Da parte sua il medico sostiene, invece, che la donna, affetta dal terrore di avere malattie (patofobia) abbia rifiutato sia il confronto con i medici sia di sottoporsi ... «Infoinsubria, Apr 12»
9
Como, morta dopo 10 anni di tumore: indagato neurologo, la curava …
Il medico, da parte sua, si è difeso fornendo un'altra versione: per lui, la Nucera soffriva di patofobia, il terrore di avere malattie, e rifiutava il confronto con ... «TGCOM, Apr 12»
10
Lo scienziato dei microbi nel piatto «Il 99% ci tengono in buona …
... placido da mezzo secolo, convinto che il vero nemico da combattere sia semmai «la patofobia, questa imperante e morbosa paura di contrarre le malattie». «il Giornale, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/patofobia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z