Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pau-de-virar-tripa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAU-DE-VIRAR-TRIPA AUF PORTUGIESISCH

pau · de · vi · rar · tri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAU-DE-VIRAR-TRIPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pau-De-Virar-Tripa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAU-DE-VIRAR-TRIPA


agripa
a·gri·pa
amaripa
a·ma·ri·pa
chiripa
chi·ri·pa
farripa
far·ri·pa
franca-tripa
fran·ca·tri·pa
francatripa
fran·ca·tri·pa
maripa
ma·ri·pa
ripa
ri·pa
tripa
tri·pa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAU-DE-VIRAR-TRIPA

pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-rosa
pau-de-sabão
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia
pau-de-sassafrás
pau-de-sebo
pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-do-novato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAU-DE-VIRAR-TRIPA

Filipa
caipa
chipa
chulipa
dipa
empipa
equipa
folipa
gaipa
lipa
melanipa
nipa
pipa
sarraipa
solipa
sulipa
taipa
tipa
tulipa
túlipa

Synonyme und Antonyme von pau-de-virar-tripa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAU-DE-VIRAR-TRIPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pau-de-virar-tripa virar tripa dicionário informal madeira fina usada para porco carneiro contrário fazer limpeza encher linguiça guia estudante maio frase inspirada fabricação lingüiça descrever pessoas altas magras surgiu aulete tucano vaca vassoira vassoura veia vinho preto viola discussão wikcionário origem livre navegação pesquisa olá pessoal também ouvi essa português vara comprida viram tripas animais bemfalar substantivo masculino antes colocá secar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras fisk rinópolis blogger cómo dice espíritu golosina ejemplo cristina parece wordreference forums

Übersetzung von pau-de-virar-tripa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAU-DE-VIRAR-TRIPA

Erfahre, wie die Übersetzung von pau-de-virar-tripa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pau-de-virar-tripa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pau-de-virar-tripa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚持到回合制肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De-virar-tripa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flounder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी करने के लिए बारी-आंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا لتحول القناة الهضمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палки в витках кишки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pau-de-virar-tripa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্ধ টু টার্ন-অন্ত্রে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenir à leur tour-gut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melekat-to-turn-gut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stick-to-turn-gut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スティック・ツー・ターン腸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스틱에 턴 굿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelet-kanggo-siji-gut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dính-to-turn-ruột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டிக்கொள்கின்றன-க்கு திருப்பம்-குடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दांडा-टू-वळण आतडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopa-to-turn-gut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stick-to-turn-gut
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flądra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палки в витках кишки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stick de-la-turn-gut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραβδί-to-turn-gut
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stok-tot-draai-gut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stick-to-turn-gut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stick-to-turn-gut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pau-de-virar-tripa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAU-DE-VIRAR-TRIPA»

Der Begriff «pau-de-virar-tripa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pau-de-virar-tripa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pau-de-virar-tripa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pau-de-virar-tripa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pau-de-virar-tripa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAU-DE-VIRAR-TRIPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pau-de-virar-tripa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pau-de-virar-tripa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... clarão deslumbrante que a todos e a tudo alumia: não chupe o seu dedo menino! E o garoto magricela pau de virar tripa se exila 236 — Jonas Rezende.
Jonas Rezende, 2006
2
Caringi - Agora estou ali em bronze
Droga, não quer lembrar daquele pau-de-virar-tripa, mas é fundamental saber se é Rafael. E se fosse, por que conversam ali fora, naquela tarde fria? Podem ser dois nazis, bem que pode; seu pai já alertara: quanto menos sair à rua, melhor.
Lília Sentinger Manfroi
3
Esse circo chamado Justiça:
Os outros desembargadores — um deles enorme, um latifúndio de gorduras vazando pelos costados, e o outro mais mirrado que pau de virar tripa — perderam o leme e começaram a navegar por conta do vento. Coisa de não atravessar ...
João Eichbaum, 2014
4
Os Reis do Rio
A mulher remexeu ocorpo maçudo para pôr novamente a adolescente sob seucontrole eperguntou, referindo-se aUlysses: – E o pau-de-virar-tripa? – Sei lá ,tantofaz. O jovem maquiado, ainda ao lado do tiziu, olhou-o maliciosamente.
Rafael Lima, 2012
5
Estância do Regresso, A
Mas só por isso, pois a figura que a parteira tinha às mãos mais parecia um filhote de jaçanã, pura perna, isso sem falar dos braços finos como pau de virar tripa. A boca em arreganho, mas não berrava. Apenas gestos, devido ao primeiro ...
Sidnei Azambuja, 2003
6
Tpm
Desde os 11 anos, quando começou a crescer muito, Caroline implicou com a altura. “De repente, eu era a mais alta e a mais magra da classe e meu apelido passou a ser pau de virar tripa.” No balé,que fez por oito anos, era sempre a que  ...
7
Sarapatel (um pouco da sabedoria e humor do sertão ...
"PAU BE VIRAR TRIPA" O contrário de "Cabo de formão" é "Pau de virar tripa", denominação essa muito usada lá para as pessoas altas e magras. Os irreverentes dão esse "batismo" por analogia ao que ocorre com as varetas usadas na ...
Francelino S. Piauí, 1978
8
Que sabe você sôbre o Brasil?
... um liquido que serve para matar a sede. Pau-de-amarrar-égua — é um sujeito desmoralizado que a tudo se presta. Pau-de-cabeleira — é o leva-e-traz dos namorados, seu intermediário. Pau-de-virar-tripa Que Sabe Você Sobre o Brasil ?
Japy Freire, 1966
9
Enciclopédia caiçara
Pedaço de caule da rama de mandioca, de mais ou menos 15 cm a 20 cm, cortada para o plantio. PAU-DE-VIOLA (sm) - Caxeta, madeira apropriada para a feitura da viola. PAU-DE-VIRAR-TRIPA (sm) - Fala-se da pessoa muito alta e magra.
Paulo Fortes Filho, 2006
10
Histórias silvestres do tempo em que animais e vegetais ...
Furado, o Pau de Urubu, o Pau de Bubuia, o Pau de Colher, o Pau Brasil, o Pau Mulato, o Pau de Virar Tripa, o Pau Setim, o Pau Comeu, o Pau d'Água, o Pau Ferro e até o Pau À-tôa. O povão se apinhava no terreiro quando a noiva, toda de ...
Raimundo de Morais, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pau-De-Virar-Tripa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pau-de-virar-tripa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z