Lade App herunter
educalingo
pendurado

Bedeutung von "pendurado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PENDURADO AUF PORTUGIESISCH

pen · du · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pendurado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENDURADO

apurado · assegurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDURADO

pendoença · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulear · pendulifloro · pendulifoliado · pendulista · pendura · pendura-amarela · pendurada · pendural · pendurar · pendurelho · pendureza · penduricalho · penduricar · pendurucalho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENDURADO

acinturado · acurado · amargurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · moldurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Synonyme und Antonyme von pendurado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENDURADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pendurado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PENDURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pendurado · pendente · aviao · carro · madeiro · cifra · pelo · cabelo · morre · dependurado · pendurado · dicionário · informal · está · preso · porém · suspenso · wikcionário · origem · livre · para · navegação · masculino · pendurados · feminino · pendurada · penduradas · comum · priberam · língua · portuguesa · português · part · pendurar · pendurou · certa · altura · inglês · wordreference · portuguese · estar · tradução · mais · traduções · caminhão · ponte · horas · será · retirado · prevista · esta · segunda · feira · retirada · desde · noite · sábado · sobre · wado · vagalume · maio · letras · olha · desencapado · poste · alta · tensão · liberdade · serve · morte · assim · destino · sorte · envie · enforcado · clube · tarô · tarot · homem · numa · trave · madeira · apóia · duas · árvores · podadas · dois · suportes · são · amarelos · cada · conserva · seis · promissão · menino · anos · acidente ·

Übersetzung von pendurado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PENDURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von pendurado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pendurado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendurado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暂停
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colgado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suspended
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निलंबित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвешенный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pendurado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থগিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspendu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digantung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwebend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中断
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매달린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilereni soko tugas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đình chỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைநீக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निलंबित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sospeso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawieszony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвішений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspendată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασταλεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgeskort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suspenderades
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suspendert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendurado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDURADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendurado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendurado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendurado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendurado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendurado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trip
Você ficou pendurado? Era muito alto. tão alto que olhava bem de cima as pontas dos eucaliptos que estavam abaixo de mim. Não tinha como pular. Você ficou pendurado nos fios de alta tensão? É. fiquei pendurado. 0 que aconteceu?
2
Tarô - Magia No Dia-a-dia
PARALISAÇÃO Como um espelho mágico O PENDURADO mostra para o seu futuro impotência. Você ficará imobilizado e não conseguirá se mover, até que siga em uma direção que, na verdade, não queria de jeito nenhum. No amor e na ...
Hajo Banzhaf
3
Poesia negra brasileira: antologia
BANZO Eduardo de Oliveira Ao meu irmão Patrice Lumumba Eu sei, eu sei que sou um pedaço d'África pendurado na noite do meu povo. Trago em meu corpo a marca das chibatas como rubros degraus feitos de carne pelos quais, ...
Zilá Bernd, 1992
4
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Pegue outro bastão, também de plástico e não- perturbado por um longo período de tempo, e o aproxime do bastão pendurado. Nada acontece a qualquer um dos dois. Friccione separadamente, com lã, o bastão de plástico pendurado e o ...
Randall D. Knight
5
Na Sombra da Vingança
Horrorizada, ela percebeu o que estava pendurado no centro daquele lugar. Pendurado por cordas ou correntes. Pendurado e coberto por uma imensa multidão que cobria cada centímetro quadrado da cela. – Rehvenge... – gemeu ela.
J. R. WARD, 2012
6
O pesadelo
Mais cedo você contou ao detetive Linna que viuum laço pendurado doteto. — Correto. — Achou que ele iria usar o laço para quê? Ela não respondeu. — Há quanto tempo o laço estava pendurado lá? — Desdequarta-feira — disse ela ...
Lars Kepler, 2012
7
Alerta Geral
O VT fala sobre ser pendurado em madeiro: em Dt. 2 1 :22-23 explica que se alguém cometesse pecado passível de pena de morte, e fosse por isso pendurado em madeiro, não deveria ficar ali até o dia seguinte, mas ser enterrado antes do ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
8
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
muito alto... ai o balanço era de frente... de costas para a árvore... aí eu tava de costas no balanço... aí eu pulei... aí eu caí na árvore e fiquei pendurado... é... no galho... 84. P: (risos) 85. P: assim? (gesto com as mãos) 86. R: ha ha de cabeça  ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
9
O Recreio, jornal das familias
Atirou comsigo terceira vez, e pela terceira vez ficou pendurado no ar. Esta vez, porém, desceo por casualidade a corda mais abaixo do que devia ser, e depois de ter ficado pendurado por alguns minutos, as feições de Sam derão signaes ...
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Ouro pendurado das orelhas./1urum ab anrz'bus pendem. (Trazem o ou r0 fobre o peyto , 6: pendurado das orelhas. Lobo ,Corte na Aldea,pag. 160.) . Pendurado . (N o sentido metaforico.) Este homem nos tem pen lurados no golto de o ouvir ...
Rafael Bluteau, 1720

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDURADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendurado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia encontra corpo pendurado em ponte na Cidade do México
O corpo de um homem envolto em bandagens brancas do pescoço aos tornozelos foi encontrado pendurado em uma ponte da Cidade do México na segunda ... «Globo.com, Okt 15»
2
Operário escorrega e fica pendurado em ponte
Operário escorrega e fica pendurado em ponte nos EUA ... do Texas, nos Estados Unidos, ficou pendurado por quase uma hora em um ponte em Houston. «BBC Brasil, Okt 15»
3
Alcaçuz: preso é morto e pendurado pelo pescoço em trave de futsal
O detento estava pendurado pelo pescoço, amarrado por uma corda, em uma das traves da quadra do pavilhão 1. Não se sabe qual a motivação do crime. «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
4
Marido chega em casa e 'Ricardão' tem que passar a noite …
Um homem, cuja identidade foi mantida em segredo, passou a noite pendurado em uma sacada de sétimo andar para não ser pego pelo marido da dona do ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Feto é achado pendurado em árvore em bairro de Itaberaba, diz …
Um feto foi encontrado enrolado em um saco plástico e pendurado numa árvore na cidade de Itaberaba, na região da Chapada Diamantina, na tarde desta ... «Globo.com, Sep 15»
6
Motorista acelera em garagem e carro fica pendurado na parede
Um carro ficou pendurado para fora de um prédio residencial, na manhã desta sexta-feira em Colatina, no Espírito Santo. O veículo ficou a 15 metros do chão. «Zero Hora, Aug 15»
7
Funcionário de parque de diversões fica pendurado em brinquedo
O funcionário do parque de diversões da Exposição Agropecuária de Cordeiro, na Região Serrana do Rio, ficou pendurado em um dos brinquedos no final da ... «Globo.com, Jul 15»
8
Bastidores de "Missão Impossível" mostra Tom Cruise pendurado
Em uma das cenas mais impactantes do novo longa, Tom Cruise teve que ficar pendurado do lado de fora de um avião em movimento. E no vídeo dos ... «Jornal Correio do Povo, Jul 15»
9
Vídeo mostra trabalhador pendurado após acidente a 50 metros de …
"Ele mesmo conseguiu sair de onde estava pendurado, do trava-quedas, balançou até uma das sacadas do prédio e saiu ileso", explica o sargento Fernando ... «Globo.com, Mai 15»
10
Aquele mapa pendurado na parede da sala? Estava errado (este é …
Partilhas Facebook Twitter. Lembra-se das aulas de geografia? E do mapa pendurado na parede, ao lado do quadro de ardósia? E do globo que tem na sala? «iOnline, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendurado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pendurado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE