Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pendura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENDURA AUF PORTUGIESISCH

pen · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pendura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENDURA


armadura
ar·ma·du·ra
brandura
bran·du·ra
camajondura
ca·ma·jon·du·ra
candura
can·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
cordura
cor·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
dependura
de·pen·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dura
du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fundura
fun·du·ra
gordura
gor·du·ra
grandura
gran·du·ra
moldura
mol·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
profundura
pro·fun·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
verdura
ver·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDURA

pendoença
pendor
pendorada
pendorar
pendorelhos
pendular
pendulear
pendulifloro
pendulifoliado
pendulista
pendura-amarela
pendurada
pendurado
pendural
pendurar
pendurelho
pendureza
penduricalho
penduricar
pendurucalho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENDURA

andadura
atadura
caradura
desembocadura
dobradura
embocadura
envergadura
fechadura
investidura
levedura
ligadura
mordedura
panadura
queimadura
rachadura
rapadura
semeadura
tomadura
varredura
vestidura

Synonyme und Antonyme von pendura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pendura essa direito pendurar bolsa casaco bota tira pindura roupa pendura dicionário informal ação compra fiada algo está pendurado tradição navigandi site tudo assim agosto tornou data mais significativa para contexto jurídico brasileiro sempre comemorada perpetuando entre portoweb datas comemorativas comemoração advogado remonta primeiro império brasil pedro havia proclamado como funciona começou homenagem virou caso polícia tradicional

Übersetzung von pendura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pendura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pendura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hangs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फांसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвешивание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pendura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুলন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhängen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교수형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiszące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agățat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέμασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDURA»

Der Begriff «pendura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pendura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AMÔJO , s. m. A intumecencia das tetas retesadas , e cheyas de leite ; a pendura , que causa o enchimento dos vasos do leite ñas tetas. §. Enchimento da substancia láctea dos graos de trigo , arroz , &e. AMOLÁDO, p. pass, de Amolar. §.
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pronus ait' cut ret ,ou m aliquant rem, ou ad aliquam rem. Horat. Virgil. Proclivis ad aliquid. Terent. О pendor que fe tem a algûa coufa. Proclivitas , atis. Fem. Cic. Pendula. Relogiode Pendula. Vidi Relogio. Péndulo. Sufpenfo noar , pendura» ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
o. pendura. Nos tempos idos da repressao política, alguns grupos de movimentos revolucionarios usavam todo tipo de recurso para financiar a luta armada. Atguns assaltavam bancos, supermercados, mas um grupo em especial resolveu ...
Moacyr Luz, 2005
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
galore, in bunches, in great quantity (same as "aos montes" [jaantej) PENDURA Л pendura (sl.) the charging of a bill to someone else, leaving without paying for a bill Os estudantes recorrer am multas vezes a pendura como forma de protesto.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Uma Mulher Invulgar
O «pendura» tinha rodado noseu assento eestava a avançar àsapalpadelas em direção a Stanley Ann, «pedindolhe suavemente para “ser boa”para ele, enquanto ela se encolhiacomo podia omaislonge possível»,contou me Byers.
JANNY SCOTT, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Painel — milagre , que se pendura para cumprir и m voto. Medallas ~ em que estant marcados os votos dos povos. Escudos ^ que se pendura va m nos templos. Mista que se dii por al- guma * intençao particular. Voto , Ф, m. ( Theo. )  ...
‎1819
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Suspenso no ar , pendura; do. Pendalm , a , rm. Harat. Pmsilis , ir.” Masc. Ó* Fam . Horas. Virgil (O concur* so náo cabía nas janellas. 6C nas praças estavaó pendulas nos telhados as pessoas. Canonizaçaó da Rainha Santa lsabel. pag. 360.) ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...
No prin- •f^^oGigante, Ãroortãdolhecõ cipio da Guerra fo queria- cuUucét fua própria efpada a cabeça, mos que Hefpanha nos dei- Thuí-C entra triunfando por Jeruia- xaífe -, no fim daGuerra, pe- fth«um. leni , & pendura no Templo ...
Antonio Vieira, 1710
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. pêndula...» Castilho, Geórgicas, 295. (Lat. pendulus) * Pendura*, f. Acto de pendurar. Coisa pendurada. * Gír. Lâmpada. * * Penduraamarela*, f. Casta de uvade Azeitão. Cf. Revista Agron.,I,18. * *Pendural *, m. Carp.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sacanas com lei
Valentino,. o. infractor. com. um. pendura. imaginário. A culpa do álcool a mais, tentará argumentar, foi toda do vizinho do quarto andar, que tinha o carro empanado e o convenceu a beber cervejas de calções e chinelos. Valentino R. é um ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Repórter sobe em escada, se pendura na barra de ferro e quase …
A repórter Susana Naspolini subiu em uma escada, se pendurou na barra de ferro e realizou exercícios ao vivo durante o "RJTV", telejornal local da Globo no ... «UOL, Okt 15»
2
Raúl pendura as chuteiras
O jogador espanhol, agora com 38 anos, quer pendurar as chuteiras depois de acabar esta época com o New York Cosmos, equipa da segunda divisão dos ... «euronews, Okt 15»
3
Uma das mais polêmicas convocações, Afonso Alves pendura as …
Uma das convocações mais polêmicas dos últimos tempos na Seleção Brasileira, Afonso Alves pendurou as chuteiras. O agora ex-atacante utilizou as redes ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Katsouranis pendura chuteiras aos 36 anos
O médio Kostas Katsouranis anunciou esta terça-feira, através do seu Twitter oficial, o adeus ao futebol profissional aos 36 anos, no mesmo dia em que ... «Record, Sep 15»
5
O embirrento, o pendura e os lesados que não apareceram
O secretário-geral do PS chegaria pouco depois no lugar do pendura num BMW citadino, após ter ficado retido no trânsito - como já tinha justificado a alguns ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
Lahm anuncia que pendura as chuteiras em 2018
Quase um ano após deixar a seleção alemã, o lateral-direito Lahm já deu um prazo para se aposentar de vez das quatro linhas. A revelação foi feita, nesta ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Tamudo pendura as botas
O avançado espanhol Raul Tamudo, maior goleador da história do Espanhol, anunciou este sábado, aos 37 anos, que vai abandonar o futebol, 19 anos depois ... «O Jogo, Sep 15»
8
Estado Islâmico decapita arqueólogo e pendura corpo em praça de …
"Imaginem um estudioso como ele, que ofereceu serviços memoráveis ​​ao lugar e à história, sendo decapitado... e seu corpo ainda pendurado em uma das ... «Globo.com, Aug 15»
9
Sem medo de altura, Bouchard se pendura em torre de 553m no …
Os bons resultados em quadra ficaram para trás na atual temporada. E para tentar se reabilitar no circuito mundial de tênis, a canadense Eugenie Bouchard ... «Globo.com, Aug 15»
10
Homem fala ao celular enquanto se pendura na traseira de …
Um homem foi flagrado ao falar ao celular enquanto se pendurava na traseira de um caminhão na Avenida Perimetral Norte, no Setor Nova Esperança, em ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pendura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z