Lade App herunter
educalingo
pêssego

Bedeutung von "pêssego" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PÊSSEGO AUF PORTUGIESISCH

pês · se · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÊSSEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pêssego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÊSSEGO AUF PORTUGIESISCH

Pfirsichbaum

Der Pfirsichbaum ist ein laubabwerfender Baum, der in China und Südasien beheimatet ist, mit abwechselnden und gesägten Blättern, purpurroten Blüten und pubertierenden Steinfrüchten, essbar und mit aperitiven und verdauungsfördernden Eigenschaften. Es gibt zahlreiche gartenbauliche Sorten. Die Infusion der Blätter und Samen ist beruhigend und die Blüten werden meist als mildes Abführmittel verwendet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PÊSSEGO

assossego · consego · desassossego · dessossego · insossego · pau-pêssego · pêrsego · sossego

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PÊSSEGO

· pêmpade · pênalti · pêndola · pêndula · pêndulo · pênfigo · pêni · pênia · pênis · pênsil · pêntese · pêntodo · pênula · pênulo · Pêro · pêrsego · pêsame · pêsames · pg.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PÊSSEGO

Diego · Lamego · Mondego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · desemprego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · rego · tego · tráfego

Synonyme und Antonyme von pêssego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÊSSEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pêssego · calda · creme · leite · calorias · rubimel · espanhol · pera · ameixa · pomar · propriedades · pandarênico · benefícios · pessegueiro · árvore · decídua · nativa · china · ásia · folhas · alternas · serreadas · flores · roxas · drupas · pubescentes · comestíveis · pêssego · foto · vitaminas · pesquisa · saiba · mais · sobre · características · muito · para · saúde · dicas · particularmente · eles · contêm · antioxidante · ácido · clorogénico · concentradas · pele · carne · conhecido · forma · saudável · maravilhosamente · delicioso · baixa · não · gorduras · saturadas · veja · fotos · antes · depois · informações · fruta · origem · indicações · terapeuticas · beneficios · saude · utilização · pessego · cultivo · brasil · escola · fruto · carnoso · originário · quando · está · fresco · menos · caloria · sendo · recomendada · dietas ·

Übersetzung von pêssego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÊSSEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von pêssego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pêssego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pêssego» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El melocotón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

peach
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आड़ू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خوخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

персиковый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pêssego
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পীচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pêche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peach
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfirsich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복숭아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Peach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீச்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeftali
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzoskwinia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

персиковий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piersic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροδάκινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perske
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

persika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fersken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pêssego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÊSSEGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pêssego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pêssego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pêssego auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PÊSSEGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pêssego.
1
Mark Twain
Tudo está na educação. O pêssego dantes era uma amêndoa amarga; a couve-flor não é mais do que uma couve que andou na universidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «PÊSSEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pêssego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pêssego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quem vai ficar com o pêssego?
Todos ficaram com muita água na boca - a girafa, o crocodilo, o rinoceronte, o macaco, o coelho e a lagarta. Mas, quem vai ficar com o pêssego? Cada um deles tem uma idéia diferente para decidir esta questão.
Ah-hae, Yoon/hye-won, Yang
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALPERCE - ALPERCHE - ALFRECHA - ALBRECHA ALPERCE, s. m. "Espécie de damasco grande, de cheiro semelhante ao de pêssego" CDF. AlPerCeirO, s. m. "Árvore, que dá o alperce ou alperche" CDF. ALPERCHE, s. m. "O mesmo ou ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Fruticultura brasileira
Polpa de um amarelo muito claro, sucosa, fundente, macia, bastante doce, saborosa. Muito precoce. Maturação em outubro-novembro. Sawabe — Pêssego oblongo. Polpa branca. Caroço preso. Péssimo sabor. Resistente aos transportes.
Pimentel Gomes, 1973
4
500 – sorvetes & sorbets
... 229 N nata 66 nectarina granita de pêssego ou nectarina 126 pudim de verão gelado de damasco e pêssego 278 sorvete de nectarina com chocolate 147 sorvete de nectarina com marmeíada 147 noz-pecã rocambole cremoso de banana ...
ALEX BARKER
5
Segredos da propagação de plantas
Veja abacate PÊSSEGO e NECTARINA (Prunus persica). Embora suas sementes produzam árvores frutíferas em grande quantidade e melhores do que as de muitas outras frutas, as árvores de pêssego, cultivadas a partir de sementes, não ...
Lewis Hill, 1996
6
Pêssego: fitossanidade
Doenças causadas por fugnos, bactérias e micoplasmas; Doenças causadas por vírus; Doenças causadas pro nematóides; Morte-precoce-do-pessegueiro; Pragas; Meio-ambiente e segurança alimentar.
Joel Figueiredo Fortes, Vera Allgayer Osório, 2003
7
A SAGA DE UM APRENDIZ
Então o professor, que comia um pêssego, disse: – Minhas desculpas, mas como compensação aceite esse belo pêssego. O aluno olhou para o pêssego maduro e disse: – Obrigado, aceito. sim. O professor pegou o melhor pêssego que ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
8
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Peach extract (Prunus pérsica) - extrato de pêssego: usado em várias funções, entre elas como abrasivo, para adicionar massa e por sua atividade hidratante. Há diferenças baseadas na parte da planta utilizada. Por exemplo, um extrato das ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
9
A arte da sedução
Mande um recado a seu querido dizendo: “Esta noite você visitará a terra do pêssego. Prepare-se para surpresas provocantes”. Providencie: • um lençol de cetim cor pêssego e com cheirinho dessa fruta (é só enxaguá-lo com um pouco da ...
Nelma Penteado
10
500 – sucos & vitaminas
... pêssego com creme 248 vitamina de pêssego e doce de leite 177 vitamina de pêssego e framboesa 15 vitamina de pêssego e mirtilo 174 vitamina de pêssego e laranja 32 vitamina de pêssego, framboesa e hortelã 32 vitamina de pêssego ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÊSSEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pêssego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concurso para eleger a Rainha da 37ª Festa do Pêssego recebe …
Estão abertas as inscrições para o concurso que elege a Rainha da 37ª Festa do Pêssego em Irati, na região central do Paraná. As interessadas em participar ... «Globo.com, Okt 15»
2
Acidente deixa um morto e quatro feridos na Av. Jacú-Pêssego em SP
Um acidente deixou uma pessoa morta e quatro ficaram feridas na manhã deste domingo (9) na Avenida Jacú-Pêssego, na região de São Mateus, na Zona ... «Globo.com, Aug 15»
3
Tarifa de importação para lácteos e pêssego é prorrogada por 8 anos
A Tarifa Externa Comum (TEC) do Mercosul para os produtos lácteos, que varia de 14% a 16%, e para pêssegos em calda, de 14%, foi elevada para 28% e ... «Paraíba Total, Jul 15»
4
Prefeitura de SP vai reduzir para 50 km/h velocidade na Aricanduva …
A Prefeitura de São Paulo vai reduzir a velocidade máxima das Avenidas Jacu-Pêssego e Aricanduva, na zona leste da capital paulista, na primeira semana de ... «odiario.com, Jul 15»
5
Jacu-Pêssego é a melhor opção para chegar ao aeroporto
O Complexo Jacu-Pêssego é a melhor rota para quem mora em Santo André e precisa chegar ao Aeroporto Internacional de Guarulhos fora dos horários de ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
6
Córrego transborda e parte da Zona Leste de SP entra em estado …
Segundo o Centro de Gerenciamento de Emergências (CGE), o Córrego Verde, nas imediações da Avenida Jacu-Pêssego com a Avenida Imperador, e há ... «Globo.com, Dez 14»
7
Produto que faria vagina ter cheiro de pêssego cria polêmica
Um suplemento probiótico, que tem como objetivo prevenir infecções causadas por fungos ou infecções urinárias, causou polêmica ao ser lançado como um ... «Terra Brasil, Nov 14»
8
SP - 18h20: Manifestação por moradia fecha Avenida Jacu-Pêssego
Um protesto fechava a Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste da capital paulista, às 18h20 desta quinta-feira (6), segundo a Companhia de Engenharia de ... «Globo.com, Nov 14»
9
Protesto contra reintegração de posse bloqueia Av. Jacu-Pêssego
Um protesto contra uma reintegração de posse fechava o sentido Mauá da Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste de São Paulo, às 7h desta segunda-feira (3). «Globo.com, Nov 14»
10
Clima prejudica a qualidade do pêssego cultivado no RS
Edemar Flügel cultiva 24 mil pés de pêssegos em Morro Redondo, no sul do estado, e já começou a colher os primeiros frutos da safra deste ano. A variedade ... «Globo.com, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pêssego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pessego>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE