Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peticionário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETICIONÁRIO AUF PORTUGIESISCH

pe · ti · ci · o · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETICIONÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peticionário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PETICIONÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PETICIONÁRIO

petiá
peticar
peticego
peticionar
petiçada
petição
petiço
petiçote
petigris
petim
petima
petimbau
petimboaba
petimbuaba
petimetre
petinga
petinha
petinho
petintal
petintuíba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PETICIONÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonyme und Antonyme von peticionário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETICIONÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

peticionário peticionário dicionário português toron sustenta ainda entrega documentos não necessária razoável comunique supremo qualquer viagem faça priberam língua portuguesa informal aquele petição requerimento jurídico indivíduo intenta demanda juízo peticionante ciberdúvidas pergunta pessoa dirige entidade deve designada destas wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete requerente ário léxico aquelle juíz porto editora acordo ortográfico

Übersetzung von peticionário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETICIONÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von peticionário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von peticionário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peticionário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

请愿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peticionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petitioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

याचिकाकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملتمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проситель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

peticionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেদনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétitionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pempetisyen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antragsteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し立て人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고소인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pemohon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người yêu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனுதாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचिका दाखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilekçe sahibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiedente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petycję
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petiționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ställaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klageren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peticionário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETICIONÁRIO»

Der Begriff «peticionário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peticionário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peticionário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peticionário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peticionário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETICIONÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peticionário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peticionário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Os documentos, que o peticionário junta, sam os seguintes : Ura attestado do Doctor Barão de Petrópolis em que se declara, que o peticionário soffre de uma hepatites chronica, que, occasionada pelas influeti cias pantanosas, e privações,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
O sistema interamericano de proteção dos direitos humanos: ...
No próximo tópico, vamos nos deter no formulário de denúncia da Comissão e seu trâmite até um possível desfecho. 2.1 O Formulário de Denúncia O formulário de denúncia foi desenvolvido de modo a auxiliar o peticionário a endereçar sua ...
‎2007
3
O livro no Brasil: sua história
Baptiste Louis Garnier livreiro editor reqnereu ha dons annos uma condecoração : o requerimento acha se desde então no Gabinete do Ministério do Império. O peticionário está ha mais de vinte annos, estabelecido na Capital do Império; ...
Laurence Hallewell, 2005
4
Do Estado Liberal ao Estado-Providência: um século em Portugal
O vasto movimento peticionário desses anos é sinal de profundo envolvimento na vida política de pessoas de diferentes estratos, de norte a sul do país.” Um tipo de documento muito significativo é constituído pelas Memórias oferecidas ao  ...
Miriam Halpern Pereira, 2012
5
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Segundo a petição inicial, Margarida, parda de 1 1 anos, havia sido alforriada pelo peticionário, era filha de uma crioula, escrava do requerente. A mãe da menor vivia em companhia de uma filha do peticionário, e a criança estava em ...
Elione Silva Guimarães, 2006
6
Annaes
Allega o peticionário que em virtude dos títulos de sua nomeação, conferidos pelo governo, exerce com todas as condições da vitaliciedade o professorado naquella cadeira por espaço de 27 annos, incluindo tres em que sérvio como ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
7
Jurisprudência brasileira criminal
O co-réu Benedito Mauro Otávio, quando foi interrogado perante a autoridade policial, confessou sua participação no delito, indicando o ora peticionário, como seu comparsa. O peticionário, também quando interrogado perante a autoridade  ...
8
Anais da Câmara dos deputados
Z preciso esclarecer a Vossa Excelência, preliminarmente . que o peticionário nio deu entrevista aos jornais citados na peca inicial. LUIZ CARLOS BRKSSHR PBRIIRA concedeu entrevista a emissora de 24o Paulo, .'.as vésperas, e suas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
REVISÃO CRIMINAL — PRESCRIÇÃO — Não é passível de revisão criminal a decisão que reconhece, no bojo da ação penal, a prescrição da pretensão punitiva do peticionário, eis que não £ condenatória, não se incluindo, portanto, em ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1992
10
Anais da Câmara dos Deputados
3o, si, de accôrdo com o, airt. 6° do additivo ao Regulamento da Secretaria da Camara, de 1911, o peticionário como <-hefe da redacção dos debates, gozava òu não' do todas as vantagens e garantias concedidas pela Camara aos demais  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1923

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETICIONÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peticionário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lava-Jato: Defesa de Bumlai pede acesso à delação de Fernando …
“Nos últimos dias, o nome do peticionário tem sido alvo de diversas notícias veiculadas na mídia, relatando seu suposto envolvimento com escândalos ... «Valor Economico, Okt 15»
2
Pedido de criação de comissão parlamentar para as Políticas do …
Os peticionários, que hoje eram mais de 1.800, defendem que uma comissão parlamentar "será apta, como nenhuma outra estrutura, a articular, na perspetiva ... «RTP, Okt 15»
3
Advogado capixaba recorre à OAB nacional por ameaça de prisão
Agora, para surpresa do peticionário, a concessionária Oi apresentou resposta, na qual se verifica a identificação cabal dos IPs que a Polícia individualizou, ... «Século, Okt 15»
4
Defesa de Dirceu chama dono da UTC e ex-presidente do Peru …
"Ora, se já a mera suposição de que o peticionário teria participado da pretensa organização criminosa mostra-se enorme despropósito, totalmente absurda a ... «Paraná-Online, Okt 15»
5
Berlim reforma lei de asilo para fazer frente à avalanche de refugiados
Também contempla reduzir ao máximo o dinheiro entregue aos peticionários de asilo e aumentar em tudo o que for possível as ajudas em espécie, em bens ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Explosão de Tianjin transforma classe média chinesa em …
Ele está entre aqueles que se tornaram peticionários, que chegaram no fundo do poço e ficam dia e noite do lado de fora dos edifícios governamentais ... «Epoch Times Brasil, Sep 15»
7
Berlim vê crise dos refugiados como maior desafio desde a …
O governo alemão elevou nesta semana a 800 mil o número de peticionários de asilo que o país espera receber neste ano, um número quase quatro vezes ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Governo alemão aumenta previsão de 2015 para 800 mil …
O governo alemão estima agora que o número de peticionários de asilo que o país receberá neste ano chegará a 800 mil, quantidade recorde e quatro vezes ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Israel suspende ordem de detenção contra palestino em greve de …
"Devido à condição médica na qual está o peticionário, ele vai seguir em cuidados intensivos", declarou o Tribunal em uma sentença, à qual a AFP teve acesso ... «Globo.com, Aug 15»
10
Preso na Lava Jato, Dirceu pede ao STF para não ser transferido …
“Embora não se invoque, no decreto prisional, a conveniência, às investigações, da transferência do peticionário [Dirceu] a Curitiba, temos que este, desde que ... «EBC, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peticionário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/peticionario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z