Bedeutung von "pica-porco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PICA-PORCO AUF PORTUGIESISCH

pi · ca · por · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICA-PORCO

Pica-Porco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PICA-PORCO

Erfahre, wie die Übersetzung von pica-porco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pica-porco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pica-porco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公鸡猪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pica-cerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Picata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुर्गा-सुअर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الديك الخنزير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Петух-Свинья
• Portugiesisch: pica-porco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোরগ পিগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hahn-Pig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巨根、豚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수탉 - 돼지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jago-babi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேவல் பன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोंबडा-डुक्कर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Horoz-Domuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Півень-Свиня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cock-porc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cock-vark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cock-Pig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cock-Pig

10 BÜCHER, DIE MIT «PICA-PORCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pica-porco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pica-porco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Nomede algumas aves trepadoras, como o picapau verde ou pêtoreal, (gecinus viridis), e o pica porco, (laniuscollurio,Lin.). * Prov. trasm.Omesmo que pespilhar. *Prov. Cegonha, para tirar águados poços. (Do lat. picus) * *Picançobacoreiro*, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PICA-PORCO, j. m. Ave, variedade de picanço: «O valente pica-porco, pouco maior que o pardal, que nem o milhafre receia e ataca-o se é preciso defender a prole», Maria Evangelina e Raul Brandão, Portugal Pequenino, p. 28. PICAR, V. I. ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PICA-PORCO, s. m. — Ornit. V. Picanço (Lanius senator). PICA-PORTA, s. m. — Lus. dos Açores. Al- drava. PICAR, v. t. d. — Pico + ar. Encher de escabrosidades ou asperezas por meio de instrumento apropriado; escalavrar, lascar; crivar de ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

cisco, pica-olho (ô) т.; pl. □□□ -olhos (ó). picaosso (ó). pica-pau, m. pica-peixe, m. pica-polho (6). pica-ponto, ni. pica-porco (6) т. pica-porta, m. picar, v. picarço, adj. : pigar- ço. picardía, /. picardo, adj. e subs. га. picaresco (ê) adj. picare ta, fi.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

... pica-peixe, pica-porco, pilha-ratos, pinta-caldeira, põe-mesa, porta-serras, puxa-verão, salta-marquês, serra-serra, tange-asno, tapa- cu, tira-olhos, torce- cabelo, treme treme, treme-mão, trepa- -gato, trinca-nozes, trinca-pau, trinca- pinhas, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Os animais na linguagem portuguesa

... pica-peixe, pica-porco, pilha-ratos, pinta-caldeira, põe-mesa, poria-serras, puxa-verão, salta-marquès, serra-serra, tange-asno, tapa cu, tira-olhos, torce- cabelo, treme-treme, treme-mâo, trepa- -gato, trinca-nozes, trinca-pau, trinca- pinhas, ...

Delmira Maçãs, 1951

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

Picanço barreteiro, Tanjarro, Pica-porco, Picanço manso, Zoli, Picanço, Tanjerro, Tajérro, Pardal real, Picanço barrete, Pinta- lo -porco, Cascarrôlho. O picanço barreteiro é uma espécie abundante em Portugal, desde os princípios de abril ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Annuario

COCCOTHRAUSTES, Bris. Coccothraustes vulgaris, Pall. Nome vulgar — Bico grosso; Tentilhão real e Pica-porco, na Povoa de Lanhoso. a, b. Povoa de Lanhoso, 9 de janeiro de 1903. Sr. Candido de Miranda. c. Povoa de Lanhoso, 17 de ...

Academia Polytechnica do Porto, 1903

Diccionário histórico e geográfico do Paraná

Nesse tempo, comprava das firmas José Nabo, Tobias de Macedo, Manoel Cunha, Pica-porco e outras firmas de Curityba. Cerca de dois annos residi sómente em companhia de Bernardes, indo muitas veses à caça dos macacos no local em ...

Ermelino de Leão, 1994

Boletim do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico ...

... escola de Bento Braga, conhecido por pica-porco. Não deixou descendência. Era parente próximo do António Alves da Silva Braga, casado com dona Etelvina da Silva Pereira, residentes na rua Riachuelo. Os filhos deste casal eram muito ...