Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pincenê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINCENÊ AUF PORTUGIESISCH

pin · ce · nê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINCENÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pincenê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINCENÊ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pincenê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pincenê

Kneifer

Pince-nez

Pince-nez oder Pincenê ist ein Modell von Gläsern, die vom 15. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts verwendet wurden und deren Struktur frei von Stielen war. Seine Fixierung wurde nur gemacht, indem man es an der Nase befestigte. Anders als die Lernhons, deren Modell mit einer seitlichen Stange ausgestattet war, die vor den Augen angebracht werden sollte, befestigte der Pince-nez seine Reifen wie eine Pinzette am Nasenbein. Das Modell wurde von den modernen Stabgläsern wie dem Numont übertroffen, deren obere oder untere Felgen dünn und leicht und sicher waren. Pince-nez ou Pincenê é um modelo de óculos usado do século XV até o início do século XX, cuja estrutura era desprovida de hastes. Sua fixação era feita apenas fixando-o sobre o nariz. Diferente dos Lernhons cujo modelo era dotado de haste lateral para ser colocado em frente aos olhos, o Pince-nez prendia seus aros como uma pinça a ossatura do nariz. O modelo foi superado pelos óculos de hastes modernos como os Numont cujos aros superiores ou inferiores eram finos e ofereciam leveza e segurança.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pincenê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PINCENÊ


cachenê
ca·che·nê
henê
he·nê
juvenê
ju·ve·nê
lansquenê
lans·que·nê
nenê
ne·nê
pencenê
pen·ce·nê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PINCENÊ

pinárico
pinásio
pinázio
pince-nez
pincel
pincel-de-estudante
pincelada
pincelagem
pincelar
pinceleiro
pinceta
pincha
pinchar
pinchão
pinche
pincho
pincre
pinça
pinçagem
pinçamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PINCENÊ

capito
festo
mati
tur

Synonyme und Antonyme von pincenê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINCENÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pincenê pince pincenê modelo óculos usado século até início cuja estrutura desprovida hastes fixação feita apenas fixando sobre nariz diferente lernhons cujo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa lexikon editora digital houaiss antônio villar mauro salles português preso mola informal aulete palavras pimenta verde vulgar pimenteira bastarda terra peru sertão pimenteiral priberam língua portuguesa porto acordo ortográfico armação oculos mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços dona linha francês muito entre séculos esse foto cima não conceitos definições vários temas tradução inglês reverso consulte também pincel pingente pincelar pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa dicionárioweb leves fixam pela pressão classe gramatical glosbe graça

Übersetzung von pincenê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINCENÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von pincenê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pincenê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pincenê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹鼻眼镜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pincené
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pincele
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pince-nez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظارة الأنفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пенсне
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pincenê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাঁটিবিহীন আটকান চশমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lorgnon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacamata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwicker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼻眼鏡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코안경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pince-nez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pince-Nez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்ஸ்-நெஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिमटयाच्या सहायाने नाकावर घटट् बसणारा चष्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pince-nez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pince-nez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

binokle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пенсне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pence-nez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ματογυαλιά συγκρατούμενα με ελατήριον επί της μύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pince-Nez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pincenén
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lorgnett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pincenê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINCENÊ»

Der Begriff «pincenê» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pincenê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pincenê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pincenê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pincenê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINCENÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pincenê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pincenê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agosto
“Mas eu não estou bem aqui com você aí. Não quero colocar meu pincene para ve-lo, entendeu? Sou muito míope.” Mattos não se mexeu. “Por favor, eu não mordo.” “Ponha o pincenê.” Laura apanhou o pincenê na mesinha ao lado do sofá.
Rubem Fonseca
2
Dicionário brasileiro de insultos
"Ele é inteiro arcaico, das idéias ao pincenê." arenguei ro Que produz discurso fastidioso, blablablá, arenga. Pode ser também fuxiqueiro, intrigante. "Não deixe o aren- gueiro pegar o microfone." arestoso Indivíduo cheio de arestas, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Artes plásticas
Seu disfarce é perfeito, e o pincenê é, nele, um elemento essencial, harmonizando-se com o homem recatado e antiquado que Jupira e Quinho tanto respeitam. O pincenê é, por exemplo, parte da máscara do moderníssimo Knut no trecho ...
Carlos Zílio, 1982
4
Memórias de Sherlock Holmes
Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.
Arthur Conan Doyle
5
Historia Da Optica No Brasil
O pincenê, sem hastes, era ajustado no nariz, e o lornhão ti- placed orders for spectacles on behalf of their clients, who bought the books and formed private libraries. A landmark of the period was without a doubt the studies by Francesco  ...
6
O sinal dos quatro
Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.
Arthur Conan Doyle
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.
Arthur Conan Doyle
8
Um estudo em vermelho
Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.
Arthur Conan Doyle
9
O fio da navalha
Miss Keith fitou-me por cima do pincenê. _ Sou secretária há vinte e um anos, prezado senhor, e sempre tive como norma acreditar que meus chefes são puros como a neve. Confesso que, quando uma de minhas patroas se viu grávida de ...
William Somerset Maugham, 2002
10
A volta de Sherlock Holmes
Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.
Arthur Conan Doyle

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pincenê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pincene>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z