Lade App herunter
educalingo
poderias

Bedeutung von "poderias" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODERIAS AUF PORTUGIESISCH

po · de · ri · as


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PODERIAS

absterias · aterias · caberias · conterias · deterias · doerias · haverias · manterias · moerias · obterias · preverias · quererias · querias · reterias · reverias · roerias · saberias · serias · terias · verias

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PODERIAS

poder · poderá · poderás · poderão · poderdes · podere · poderei · podereis · poderem · poderemos · poderes · poderia · poderiam · poderio · poderíamos · poderíeis · podermos · poderosamente · poderoso · podes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PODERIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · anteverias · aprazerias · comprazerias · corroerias · descaberias · desprazerias · entreterias · férias · grias · irias · malquererias · malquerias · remoerias · rias · susterias · trias

Synonyme und Antonyme von poderias auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODERIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poderias · poderias · dicionário · informal · flexão · poder · capacidade · possibilidade · fazer · coisa · direito · agir · decidir · mandar · autoridade · conjuga · conjugação · gerúndio · podendo · particípio · passado · podido · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · lançamento · amei · até · achar · matar · blogue · segunda · autora · este · livro · nasceu · pelo · facto · nunca · conseguido ·

Übersetzung von poderias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODERIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von poderias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von poderias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poderias» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可能
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puede
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

You could
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सकता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

может
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

poderias
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourrait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Du könntest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可能性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할 수 있었다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

could
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

może
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

може
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ar putea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα μπορούσε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kunde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kunne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poderias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODERIAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poderias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poderias».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poderias auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PODERIAS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poderias.
1
Heráclito
Não poderias entrar duas vezes no mesmo rio.
2
Erich Remarque
O meu pai, um excelente homem, dizia-me: 'Nunca percas a tua ignorância, pois jamais poderias arranjar outra'.
3
Vergílio Ferreira
Não te queixes tanto das falhas de memória. Porque se soubesses tudo o que soubeste, não te poderias mexer. E então é que não terias nenhuma.

10 BÜCHER, DIE MIT «PODERIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poderias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poderias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contre Sainte-Beuve: notas sobre crítica e literatura
... fazer tão bem em todos os gêneros*, versos como: Et les grands ciels qui font rêver d'éternité231 * * que poderias crer fosse de Hugo, [como]:232 Et tes yeux attirants comme ceux d'un portrait233 *** que poderias acreditar fosse de Gautier , ...
Marcel Proust, 1988
2
Novo curso pratico, analytico, theorico e synthetico da ...
Tu poderias ser visto. Poderias tu c'ser visto? Tu não poderias ser visto. Não poderias tu ser visto? 56. Seu poder poderia ser comprehendido.. i Podia seu poder ser comprehendido? Seu poder não podia ser comprehendido. Não podia seu ...
Theodore Robertson, Polycarpo Wake, 1856
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
"Sócrates - Mas, para começar, sem inteligência, nem memória, nem opinião verdadeira, forçosamente não poderias saber se desfrutas ou não de algum prazer, já que serias inteiramente falto de discernimento. Protarco — Sem dúvida .
‎2002
4
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
"Sócrates: Mas para começar, sem inteligéncia nem memória nem opinião verdadeira, forçosamente não poderias saber se desfrutas ou não de algum prazer, já que serias inteiramente falto de discernimento. Protarco - Sem dúvida. Sócrates ...
Custódio Almeida, 2002
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 Disse pois Delila a Samson ; ora declara me, em que consista tua grande força , e com que poderias ser amarrado, para te poder affligir. 7 E disse lhe Samson ; se me amarrassem com sete vergas de vimes frescos, que ainda naõ estejaõ ...
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
166 Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força, e com que poderias ser amarrado para te poderem afligir. 167 Disse-lhe Sansão: Se me amarrassem com sete vergas de vimes frescos, que ainda ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
10 Então disse Delila a Samson; eis que zombaste comigo, e me disseste mentiras: ora declara-me agora, com que poderias ser amarrado. 11 E elle lhe disse; se me amarrassem fortemente com cordas novas, com que obra nenhuma se ...
8
Vocação de Quixote
(Novembro de 2007) Poderias deter-te Quixote ignorante? Poderias deter-te Se estas feito para andar? Talvez sim... Talvez o que poderias fazer Seja mudar de rumo. Porque só a morte... Talvez... Possa-te parar... Meu amado Quixote Sonho,  ...
QUENRIE
9
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
6 Disse pois Delila a Samson; ora declara-me, em que consista tua grande força, e com que poderias ser amarrado, para te poder affligir. 7 É disse-lhe Samson ; se me amarrassem com sete vergas de vimes frescos, que ainda não estejão ...
‎1860
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
10 Entaõ disse Delila a Samson ; eis que zombaste comigo, e me disseste mentiras : ora declara me agora, com que poderias ser amarrado. 11 E elle lhe disse ; se me amarrassem fortemente com cordas novas, com que obra nenhuã se aja ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODERIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poderias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiro com Arco
Não poderias nem ganhar nem perder! Não poderias jogar! Em Portugal é praticado em diversos clubes, nomeadamente no Sporting Clube de Portugal, ... «Sporting Clube de Portugal, Okt 15»
2
Edinho renova com o Grêmio: "Estou realizando mais um sonho"
Disse a ele: Eu apenas oportunizei a chance de tu mostrares o que todos nós sabíamos que tu poderias fazer. Eu não te fiz um favor, fiz um favor ao Grêmio. «Goal.com, Okt 15»
3
Square Enix cancela programa controverso de pré-compra para …
Por exemplo, na primeira tier, desbloqueada mal efetuasses a pré-compra, poderias escolher entre três packs in-game. E se vários jogadores comprassem ... «IGN Portugal, Okt 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 29 de …
Nesse estado de acuamento que te exila do paraíso que com tanto afinco te consagraste a erguer, mas que agora te é negado por circunstâncias que poderias ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Escritor de Uncharted diz ser difícil fazer um novo jogo sem Nathan …
Suponho que poderias contar uma história nesse mundo sem Nathan Drake, mas... em certa parte é um pouco difícil de imaginar." O icónico caçador de ... «Gamer Source, Sep 15»
6
«Com a independência o Barcelona lutaria pelos `quartos´ da …
Num país com oito milhões de habitantes poderias ser um clube de formação como o Ajax, Celtic ou Standard de Liège... E, na melhor das hipóteses, chegar ... «A Bola, Sep 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 28 de agosto
Nada disso poderias conquistar se não fosses uma individualidade realizada, porém, se te limitares a apenas isso sobrecarregarás tua consciência individual, ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 25 de agosto
Tu não precisas destruir tua individualidade para perceber o infinito, pelo contrário, precisas preservá-la, pois, como poderias perceber o todo sem ser uma ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 7 de agosto
A oportunidade de agir é agora, não poderias ler estas linhas nem tampouco encontrar sentido nelas senão estivesses de posse desse instrumento magnífico ... «Diário Catarinense, Aug 15»
10
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 14 de julho
... e agir em nome dessas, pois se ficas apenas na imaginação então inadvertidamente decides tornar-te uma vítima das circunstâncias que poderias dominar. «Zero Hora, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poderias [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poderias>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE