Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poderem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODEREM AUF PORTUGIESISCH

po · de · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PODEREM


antederem
antederem
derem
de·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
haverem
ha·ve·rem
houverem
hou·ve·rem
manterem
man·te·rem
obterem
ob·te·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quererem
que·re·rem
quiserem
qui·se·rem
requerem
re·que·rem
saberem
sa·be·rem
serem
se·rem
souberem
sou·be·rem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
trazerem
tra·ze·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PODEREM

podengo
poder
poderá
poderás
poderão
poderdes
podere
poderei
podereis
poderemos
poderes
poderia
poderiam
poderias
poderio
poderíamos
poderíeis
podermos
poderosamente
poderoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PODEREM

absterem
advierem
caberem
conterem
contiverem
convierem
couberem
deterem
detiverem
doerem
entreterem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
reterem
reverem
trouxerem

Synonyme und Antonyme von poderem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODEREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poderem poder serem puder língua portuguesa puderem poderem grafia correcta numa frase como azulejos está infinitivo pessoal seguir preposições conjugação podermos nós poderdes vós eles impessoal podê gerúndio pronominal podendo prof rodrigues necessário apresentem ingressos para entrar portanto correto seria beber dicionário português capacidade possibilidade fazer coisa formas verbais ciberdúvidas pergunta até hoje tinha certeza utiliza forma verbal casos elas finanças travam classificação imóveis estado público maio monumentos nacionais vendê josé antónio cerejo wordreference forums países vêm incorporando últimos anos normativas conforme exigências organismos internacionais tradução inglês muitas outras traduções conjuga particípio passado podido anacrônico pitty vagalume

Übersetzung von poderem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODEREM

Erfahre, wie die Übersetzung von poderem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von poderem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poderem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puedan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर सकते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

может
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

poderem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করতে পারেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie können
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे करू शकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

може
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poderem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODEREM»

Der Begriff «poderem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poderem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poderem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poderem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poderem auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PODEREM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poderem.
1
Emanuel Wertheimer
Quantos casam por não poderem ver antecipadamente para além do tempo do noivado.
2
Friedrich Nietzsche
Todos os homens das profundezas põem a sua felicidade em se poderem parecer com os peixes voadores que brincam no alto da crista das vagas; consideram que a superfície é a melhor das coisas: o que elas têm à flor da pele.

10 BÜCHER, DIE MIT «PODEREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poderem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poderem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Diz o Illustre Deputado que ot Credores do Estado tem o espaço de 30 annos para poderem intentar suas acções, e pedirem suas Dividas, eque reduzir-se- lhes este espaço amenos tempo, e obriga-los a liquidarem suas Dividas em mais  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A questão, Sr. Presidente, reduz-se ao seguinte: se para ler lugar a reforma das corporações regularas, o Ooverno ha de obter da Sé apostólica uma buila para se poderem sectilarizar todos os religiosos que tiverem justas causas para não ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Gazeta de Lisboa
... para fazer delle a conveniente npplicaçâo, três pessoas em cada hum dos Bairros, dVntre as mais consideradas, e que estiverem èoi circumslancias de melhor poderem desempenhar este importante serviço , Determina O Mesmo Senhor, ...
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
A c^vestâo, Sr. Presidente, reduz*se ap seguinte:, se para ler blgaf a reforma' das corporações Tegulares, o Goxerup lia de obter da Se' .apostólica uma bulia para. se poderem secularizar todos os religiosos que úy-erjuo Jf/tifU .wusas para  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
5
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Ambos se amem muito em - a Senhor , ajudando-se hum ao outro com muita paz , e quietação , ambos pratiquem , e se aconselhem com todos os que poderem aconselhar , para bem do. negocio , e para o poderem melhor , e mais ...
Jerónimo de San José, 1789
6
Eu A Rainha Faço saber aos que este Alvará virem, que ...
U A RAINHA Faço faber aos que elle Alvará virem , que lendo-me prefentes os inconvenientes que refultão dos Privilegios exclulivos , que fe tem concedido a algumas pelloas , para ellas fó poderem j „ V vender Polvora em algumas Terras  ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1788
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... curar aos banhos que estaó junto da Villa de Obidos, onde he a Villa das Caldas, e muitos recebiaõ ahi faude de diverfas enfermidades, e por naõ haver ahi Cazas, e recolhimento pera os enfermos que a elles vinhaõ fe poderem agazallar, ...
8
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
... ou da chuva, e indo cobertas conforme a estaçao , deixando-lhe com tudo lugar para poderem respirar pelos lados; mas nunca deveráõ ser conduzidas sem 'serem vistas pelo Medico , ou Cirurgião do lugar ; pois que declarando este , que ...
Antonio J. Pinto, 1828
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Peroo naõ tolhemos per ella faculdade aos ditos noflbs Regedores , e Chanceller Moor , e Corregedores de poderem mandar citar per Porteiro quando lhe prouver, e o fentirem por nono ferviço, e bem das partes , porque o poderam bem ...
Portugal, 1786
10
Monumenta Henricina Volume VIII
... ante prometeram e outorgaram que, a todo seu leal e uerdadeiro poder, ha desauiaram e storuaram emquanto elles poderem; e, qua[n]do ha destalhar e desauiar nom poderem, que mo faram logo saber o mais asinha que poderem. 6.
UC Biblioteca Geral

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODEREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poderem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tábua de marés (horário e altura)
TSE » Juízes convidados no TSE receberão subsídio por não poderem atuar como advogados Atualmente, os vencimentos dos magistrados do STJ é de R$ 32 ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Divorciados mais perto da comunhão
O ponto número 85 que abre a porta aos divorciados de poderem comungar era a que gerava maior discórdia. Para ser aprovada necessitava de 177 votos ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Falta “vontade” para os portugueses poderem fazer pagamentos …
Há tecnologia, há dispositivos e há soluções, mas é preciso mais vontade por parte do setor financeiro para impulsionar os novos modelos de pagamento ... «SAPO Tek, Sep 15»
4
Árbitros garantem notas mínimas para poderem actuar
Árbitros concluem testes acima dos 50 pontos e podem dirigir jogos este fim-de-semana. Notas, porém, não contam para a avaliação final. Todos os árbitros ... «Renascença, Sep 15»
5
Marcelo Grohe e Alisson falam sobre a oportunidade de poderem
Com isso, Marcelo Grohe e até Alisson podem aparecer como novidades nos jogos ... O arqueiro do Grêmio falou da sensação de poder ter essa oportunidade. «Goal.com, Sep 15»
6
Traficantes cobram para imigrantes poderem respirar no deck de …
Imigrantes relatam que, em barcos superlotados que cruzam diariamente o Mar Mediterrâneo em direção à Europa, traficantes que organizam as rotas estão ... «Surgiu, Aug 15»
7
Cyborg e Miesha se revoltam por não poderem lutar com Ronda
Nesta quarta-feira, Cris Cyborg e Miesha Tate concederam entrevista para o site “TMZ” e comentaram sobre a Ronda Rousey. Cyborg se diz pronta para lutar e ... «Torcedores.com, Aug 15»
8
Estudantes serão indenizados por não poderem prestar prova
A proibição em público de executar certas atividades pode gerar dano moral. Assim entendeu, por unanimidade, a 17ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça de ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
Defesa recorre sobre analistas não poderem exercer trabalho de …
“As carreiras de técnico, ou analista, perfil advogado, ligadas ao Poder Executivo, não se enquadram com a de advogados públicos, posto que se submetem a ... «Olhar Direto, Jul 15»
10
Indianos cortam pescoço no Taj Mahal por não poderem casar
Nova Délhi - Um jovem hindu e sua namorada muçulmana estão internados em estado grave em um hospital do norte da Índia após cortarem o pescoço um do ... «EXAME.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poderem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poderem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z