Lade App herunter
educalingo
podíeis

Bedeutung von "podíeis" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODÍEIS AUF PORTUGIESISCH

po · dí · eis


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PODÍEIS

cabíeis · daríeis · estaríeis · haveríeis · havíeis · iríeis · poderíeis · poríeis · preveríeis · prevíeis · quereríeis · queríeis · saberíeis · sabíeis · seríeis · teríeis · veríeis · viríeis · víeis · íeis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PODÍEIS

podiatra · podiatria · podical · podicípede · podida · podidas · podido · podidos · podito · podíamos · podoa · podobrânquia · podobrânquio · podocarpato · podocarpáceo · podocarpina · podocarpo · podocárpeo · podocárpico · podocárpio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PODÍEIS

adviríeis · anteveríeis · antevíeis · aviríeis · caberíeis · comprazíeis · construiríeis · construíeis · conteríeis · destruiríeis · destruíeis · deteríeis · doeríeis · doíeis · moíeis · obteríeis · roeríeis · roíeis · traríeis · trazíeis

Synonyme und Antonyme von podíeis auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODÍEIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

podíeis · podíeis · dicionário · informal · flexão · poder · capacidade · possibilidade · fazer · coisa · direito · agir · decidir · mandar · autoridade · dictionarist · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · portuguese · vós · pretérito · imperfeito · indicativo · não · deixar · ouvir · minha · conversa · príncipe · priberam · língua · portuguesa · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · porto · pode · forma · pessoa · plural · conjugação · transitivo · rimas · citador · rima · absteríeis · esmiuçaríeis · aprazíeis · aprazeríeis · comprazíeis · comprazeríeis · leite · criei · carne ·

Übersetzung von podíeis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODÍEIS

Erfahre, wie die Übersetzung von podíeis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von podíeis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podíeis» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你们可能
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Podrías
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

You could
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तु सकता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيها يمكن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы могли бы
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

podíeis
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তোমরা পারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous pouviez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamu boleh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Du könntest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたがたはできました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너희가 할 수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ye bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngươi có thể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் முடிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुम्ही शक्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siz could
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ye potrebbe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abyście mogli
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви могли б
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puteați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσείς θα μπορούσε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

julle kon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ye kunde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dere kunne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podíeis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODÍEIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podíeis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podíeis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podíeis auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODÍEIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podíeis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podíeis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
Naõ podíeis vós paliar com menos numa gala , tendo tantas ? naõ podíeis efcufar algumas varas de renda , já que as vofla faõ poucas ? Naõ podíeis paífar com menos fau- ílo , e por fallar com o noflb Texto , naõ podíeis deixar de fomentar o ...
Francisco Javier (Santo), 1735
2
O Atheneu
Desperdício duplo; porque nem aliançastes o que podíeis, nem mesmo o que podeis alcançais. Mas supponhamos | or um instante que a crònomia é indispensável, que é mesmo justa, se mellcm em cofre algiiris. miseráveis centos de mil ...
3
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Ora eu não avogo esta vez por ela, sendo seguro da afeição que vos deve. Porém, vós, em tudo não só varão da Justiça, mas varão justo, não podíeis, 15 sem perjuízo da república, querer da solidão a posse; contentai-vos com a reverência.
Francisco Manuel de Mello, 1963
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Meus filhos, meus pobres filhos ! exclamou Rabbi- Meir : filhos, luz de meus olhos, luz do meu entendimento! — Eu era vosso pae ; mas vós podíeis ser meus mestres nos caminhos de Deus ! E a mãe se voltou para a outra banda ; e chorava ...
5
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
Bem podíeis , fe quizeres , darlhes a graça com tal permanência, que anaõpudeflem perder pecando. Podíeis também darlhes logo com a graça permanente a eterna gloria; o que f uppoíto, pergunto. Porque , ou para que, Senhor, creafte* ...
João Tavares, 1729
6
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Nova — Não podíeis tratar negócio para mi mais estranho e de maior contentamento. Soldado — Será bem que estejais destra para quando 15 Deus vos fizer mercê. Fonte Velha — Ora parece-me que acabemos, como comédia, em ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
7
Os Sermões Do Padre António Vieira
Segue-se que tendes o que não podíeis ter e que toda a glória que é sua começa também a ser vossa: Etiam tuum esse caepit quod in te esse non potuit. Vós não podíeis ser Deus, mas como Deus pôde fazer que fôsseis sua Mãe tudo o que ...
Padre António Vieira, 2012
8
Romanceiro português
Bem podíeis vós dar — uma gotinha d'água ! De fome e de sede — tenho a minha alma estalada! — Vai-te daqui, malvada, — que te damos uma lancetada. Voltou para outro lado, — chorando a sua desgraça. Subiu a outra ventana, — a  ...
José Leite Vasconcellos, 1960
9
Sermões
Como formais logo desculpas a nossas ingratidões, donde podíeis crescer motivos a vossas finezas? Cuidei que tinha dito a maior delas todas, mas esta foi a maior. Chegou Cristo a diminuir o crédito de seu amor, para dissimular e encobrir ...
António Vieira, 2008
10
Obras
Depois, se a examinásseis, se a ouvísseis, podíeis afazer-vos a ela, podíeis ser seu amigo, e até mesmo podíeis vir a adorá-la. Era de estatura alta e elegante, modelada com a correcção mais perfeita. Os pés e as mãos aristocráticos. O rosto ...
Arnaldo Gama, 1973
REFERENZ
« EDUCALINGO. Podíeis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/podieis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE