MIT «PORQUEIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
porqueirão
porqueirão
dicionário
português
mesmo
porcalhão
porqueiro
aulete
copiar
imprimir
definicao
adjo
novo
milhões
consultas
mês
nome
masculino
portal
língua
portuguesa
quei
rão
singular
plural
porqueirões
flexiona
como
ação
destaques
acordo
ortográfico
lince
conversor
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
aberto
diccionário
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
kinghost
palavra
vocabulário
entendimento
porque
adjectivo
orkut
barato
concerteza
deve
ouvido
falr
gustavo
mtas
vezes
pessoas
confundem
pokemon
maninho
portuguese
seadict
meaning
pronunciation
ÜBERSETZUNG VON PORQUEIRÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
porqueirão auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von porqueirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porqueirão» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
porqueirão
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Por qué
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Because I will not
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
porqueirão
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
porqueirão
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Потому что я не буду
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
porqueirão
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
porqueirão
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
porqueirão
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
porqueirão
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
porqueirão
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
porqueirão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
porqueirão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
porqueirão
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
porqueirão
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
porqueirão
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
porqueirão
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
porqueirão
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
porqueirão
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
porqueirão
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
porqueirão
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
porqueirão
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
porqueirão
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
porqueirão
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
porqueirão
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORQUEIRÃO»
Der Begriff «porqueirão» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
158.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porqueirão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
porqueirão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porqueirão».
4 BÜCHER, DIE MIT «PORQUEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
porqueirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
porqueirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... porção, por. râo- calhao, porqueirão. fidalgo — fidalgão, fidalgar- rapariga —
raparigona, rapa. râo- rigaça. frade — fradão, fradalhão, sanco — sanção,
sancarrão. fradaço, fradegão. sapato — sapatão, sapatarrão, gato — gatão, .
gatázio, ...
José Nelino de Melo, 1968
2
Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...
Um Frade porqueirão, e esfamiado Não fia nos primores tão delgado. Pois,
Putas sujas, desaventuradas, Que não vedes a grande diferença, Que vai de
uma fodença a outra fodença? Ora em castigo igual a tais maldades Praza o
Amor, que ...
Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti, 1999
3
As artes de enganar: um estudo das máscaras poéticas e ...
Amor, minha senhora, é todo excesso. (Op. cit., 1095) Trata-se de uma
encenação em registro lírico nobre, de tom propositadamente exagerado, a fim
de contrastar com os "depravados modos" do frade franciscano, "porqueirão e
esfaimado", ...
Adriano Espínola, Ronaldes de Melo e Souza, 2000
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. porcaria). PORQUEIRÃO, adj. e s. m. O mesmo que porca- UtSo. (De
porqueiro). PORQUEIRO, s. m. Guardador de porcos: «...por sobre as frondes
ressoavam as buzinas dos porqueiros...*, Eça de Queirós, Ultimas Páginas, p. 3.
