Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leirão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEIRÃO AUF PORTUGIESISCH

lei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEIRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Leirão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEIRÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leirão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
leirão

Doo

Leirão

Die Leirão oder Ratte von Obstgärten, ist ein endemisches Nagetier eines großen Teils des europäischen Kontinents, mit Körper von etwa 15 cm und Schwanz von etwa 11 cm Länge und 100 g Gewicht. Es ist in Portugal üblich, es hat dämmerungs- / nachtaktive Gewohnheiten, es ist Allesfresser, baut Nester mit Blättern und anderen Materialien in Mauern, Hecken und Löchern in den Bäumen, in denen es hauptsächlich im Winter geschützt ist. Die Paarungszeit im Frühjahr ist gekennzeichnet durch kräftige Winden, die durch Paarung rezeptiver Weibchen erzeugt werden. Wenn es vom Schwanz gefangen wird, gibt es dem Körper eine schnelle Rotationsbewegung, die bewirkt, dass die Haut freigesetzt wird, damit sie entweichen kann. In dem Buch "Die Abenteuer von Alice im Wunderland" erscheint dieses Tier wie ein sehr verschlafener Käfer. O leirão ou rato-dos-pomares,, é um roedor endémico de grande parte do continente europeu, com corpo de cerca de 15 cm e cauda de cerca de 11 cm de comprimento e 100 gramas de peso. É comum em Portugal,tem hábitos crepusculares/noturnos, é omnivoro,constroi ninhos com folhas e outros materiais em muros,sebes e buracos nas árvores, neles se abriga principalmente no inverno. O periodo de acasalamento na primavera é assinalado por fortes guinchos produzidos pelas fêmeas receptivas ao acasalamento. Se agarrado pela cauda imprime ao corpo um movimento rápido de rotação que faz soltar a pele o que lhe permite fugir. No livro "As aventuras de Alice no pais das maravilhas", esse animal aparece, como um bicho muito sonolento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leirão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEIRÃO

leilão
leiloamento
leiloar
leiloeiro
leino
leio
Leipzig
leira
leirar
leirã
Leiria
leirião
leiriense
leiroto
leishmania
leishmaniose
leishmânia
leita
leitado
leital

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonyme und Antonyme von leirão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

leirão rato pomares roedor endémico grande parte continente europeu corpo cerca cauda comprimento gramas peso comum portugal hábitos crepusculares noturnos omnivoro constroi leirão dicionário português espécie focinho preto castanheiro alto priberam língua portuguesa informal aumentativo leira para plantação termo presente obra morte vida severina deixa semear aulete rão elevada contínua feita terreno úmido drenagem solo permitir plantio tubérculos rões wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo animaispt nome nomes regionais família gliridae eliomys quercinus distribuíção pode encontrado icnf ocorrência categoria mamíferos vermelho

Übersetzung von leirão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEIRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von leirão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von leirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leirão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卢瓦尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

León
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I´ll read
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोइर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соня-полчок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

leirão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Loir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロワール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 산쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Loir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống sơn thử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Loir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी वाचू शकेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Loir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Loir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вовчок сірий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Loir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Loir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek sal lees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag ska läsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg vil lese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leirão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEIRÃO»

Der Begriff «leirão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leirão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leirão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leirão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leirão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Não interromperei mais. Vamos dizer que exista um poço desses. — Um, hein? — disse o Leirão indignado. Mas concordou em continuar: — E assim as três irmãzinhas. . . elas estavam aprendendo a extrair, compreende? — Extrair o quê ?
Lewis Carroll, 1980
2
o mundo dos quadrupedes
O leirão é uma das três espécies de glerídeos (do latim glis = leirão) representadas na Europa, sendo as outras duas o leirão russo e o arganaz. O primeiro é o menor — 28 gramas — e também o mais belo dos três: linda pele ruiva, sendo ...
PAUL CHWAT
3
O Sul, caminho do roçado: estratégias de reprodução ...
mesmo consorciados, não são feitos simultaneamente, fato que pode ser observado no quadro 7 onde, por exemplo, o feijão-mulatinho pode ser plantado em março, nos lados do leirão, e o lombo pode ficar desocupado até maio, época que ...
Afrânio Raul Garcia Júnior, 1990
4
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
... nesta parte a nossa missão ; não se esquecendo que Miranda imitou cora liberdade , e nós trasladamos , peados pela necessidade de sermos fieis traductores. Rustico Leirão — em nossa linguagem ordinaria , Leirão 6' rato de leira ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
5
c origem do homem
Cheiro — Em alguns animais, como na conhecida domi- nha americana, o cheiro oprimente parece servir unicamente como meio de defesa. No leirão ( Sorex) os machos e as fêmeas possuem glândulas odoríferas abdominais e, visto que os ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Mania, telha. *Leiran*, f. Variedade de uva branca. (De Leiria, n. p.? De leira^1?) *Leirão*,^1 m. Prov. trasm.Rato grande. * Prov. minh. Castanheiro muitoalto. * *Leirão*,^2 m. Prov. beir. Leira pequena; espaço de terreno cultivado .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Porco
... Vinagre Balsâmico 89 Filé Mignon de Leirão ao Poivre, Maçã Caramelada e Patê de Foie Gras 120 Fundo de Alcachofra Gratinado com Presunto de Parma 52 Galope à Juquinha da Serra 145 Goulasch de Pimentões e Jvelho de Porco 41 ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
8
Fogo na ilha
Sem dar conta deles, o leirão, na pá/ da sua casa e sem ameaçar a paz de ninguém, arrecadava nos cantos mais dissimulados, excessos de comida. Ninguém sabe o dia de amanhã! E em dias maus, o único amigo do leirão é o próprio ...
Franco Carretas, 1982
9
Gazeta de Lisboa
1 dito de cevada. Manoel Leúl 2 dUosde trigo* Paulo Rebello 1 dito de cevada. Francisco Roxo l úHo dito. João António Duarle 1 dito de trigo. Joa» <}uii»o, Tiieressa 1 dito dito, el dito de cevada Cocofaie Leirão 1 dilo dito. JoséFialbo Gomes.
10
Gazeta das aldeias
Mgoxus quercinus, Linneu — Leirão. Sucintamente vamos procurar descrever os caracteres mais salientes das espécies e variedades referidas, diligenciando que não fiquem obscuros determinados detalhes sobre os seus costumes e ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEIRÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leirão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Livro dos Loucos: Carta ao Insensível
Fátima Cristina Leirão ·. Assistente Administrativo at NOS. Grande texto sobre a mente maioritáriamente masculina, embora, também existiam mulheres frias e ... «Blasting News, Aug 15»
2
Casal Comba recebe XIII Feira de Gastronomia
... com Bacalhau à Lagareiro, Arroz Malandro, Carne de Porco à Portuguesa, Cabidela de Leitão, Leirão Assado à Bairrada, Chanfana, Negalhos, entre outros. «Jornal da Mealhada, Aug 15»
3
Ivan Cavaleiro 'convence' no Mónaco
PORCO RABICHO PANE LEIRÃO. ... AÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍI CANALHA VELHACO RABICHO PANE LEIRÃO. ... AÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍI CANALHA VELHACO RABICHO PANE LEIRÃO. «Sapo Desporto, Aug 15»
4
Cruzeiro tem pior ataque na 'era dos pontos corridos'
Já os melhores inícios do ataque estrelado no Brasi-leirão foram em 2003 (ano no qual conquistou o título), e em 2007, com 33 gols em 15 partidas – uma ... «Hoje em Dia, Jul 15»
5
Leilão para caridade feito pela Apple oferece passeio por sua sede
O leirão ficará no ar até o próximo dia 18 e a previsão é que ele arrecade 50 mil dólares. Até o momento em que este artigo era escrito, quatro lances já haviam ... «Tudocelular.com, Jun 15»
6
Robinho dá show no Pacaembu
O último gol do ídolo do time da Vila Belmiro havia sido marcado em 19 de novembro, no empate por 1 a 1 contra o Atlético-PR, ainda pelo Brasi-leirão do ano ... «Jornal de Jundiaí, Feb 15»
7
No Cais do Sodré, o Povo alimenta o fado de calças de ganga
... relembra que estava com “ganas de ir para os fados” e, por intermédio de uma amiga que estava residente na altura, Nádia Leirão, teve contacto com o Povo. «Público.pt, Mai 14»
8
Flaviense sagrou-se vice-campeão nacional
... Nacional de Karate de Infantis, Iniciados e Juvenis, numa organização da Federação Nacional Karate, tendo Diogo leirão subido ao segundo lugar do pódio. «Diario atual, Mai 11»
9
Life Inside Skeleton Dwellings
Photo: Luiz Arthur Leirão Vieira (bigger view). The building they've set their sight on was built in 1965. It is the first building with a facade entirely made of glass. «WorldChanging, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leirão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/leirao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z