Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prova" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVA AUF PORTUGIESISCH

pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prova ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prova» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beweis

Prova

Das Wort Beweis im Prozess, wie auch in anderen Zweigen der Wissenschaften, kann verschiedene Konnotationen annehmen. Soviel ist, dass es sowohl in der Volkssprache als auch in der technischen Verwendung mehrere Bedeutungen hat, darunter auch die der Juristen. Nach dem Gesetz ist jedes Mittel geeignet, den Richter, seinen Adressaten, von der Wahrheit einer vor Gericht gestellten Tatsache zu überzeugen. Die Beweise liefern Elemente für den Richter, um sich über umstrittene Tatsachen zu überzeugen, die für den Fall relevant sind. A palavra prova no processo, bem como em outros ramos das ciências, pode assumir diferentes conotações. Tanto o é que possui vários sentidos tanto na linguagem popular quanto no uso técnico, e dentre eles, o dos juristas. Em direito, prova é todo meio destinado a convencer o juiz, seu destinatário, a respeito da verdade de um fato levado a julgamento. As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prova» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROVA


algorova
al·go·ro·va
andirova
an·di·ro·va
contraprova
con·tra·pro·va
gabirova
ga·bi·ro·va
gavirova
ga·vi·ro·va
guarerova
gua·re·ro·va
guarirova
gua·ri·ro·va
guerirova
gue·ri·ro·va
nhandirova
nhan·di·ro·va
perova
pe·ro·va
reprova
re·pro·va
semiprova
se·mi·pro·va
sobreprova
so·bre·pro·va
trova
tro·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVA

proustita
provação
provadamente
provado
provador
provadura
provagem
provança
provante
provar
prova
provatório
provavelmente
provável
prove
provecção
provecto
provede
provedor
provedora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROVA

Casanova
Córdova
Génova
Penacova
Sadova
alcova
anchova
bossa-nova
cova
escova
hova
nova
ova
pacova
recova
redova
renova
sova
supernova
vilanova

Synonyme und Antonyme von prova auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von prova

MIT «PROVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prova demonstração depoimento mostra testemunho final detran enem palavra processo como outros ramos ciências pode assumir diferentes conotações tanto possui vários sentidos linguagem popular quanto técnico dentre eles prova brasil apresentação ministério educação sistema nacional avaliação básica saeb são avaliações diagnóstico larga escala desenvolvidas pelo instituto inep resultados requisição processamento está sendo processada favor aguarde arquivo formato aneb anresc rendimento escolar também denominada trata censitária envolvendo alunos educar crescer oferece mais detalhado brasileira permitindo obtenção escolas municípios cespe marcações folha respostas único documento válido correção objetiva itens avaliam conhecimentos informática

Übersetzung von prova auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVA

Erfahre, wie die Übersetzung von prova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von prova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prova» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

证据
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prueba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proof
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доказательства
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

prova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preuve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beweis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

証拠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bukti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng cớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

докази
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evidență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδειξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewyse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prova

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVA»

Der Begriff «prova» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prova» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prova
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prova».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prova auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PROVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prova.
1
José Alencar
É na idade da ambição que se prova a têmpera dos homens.
2
Ludovico Ariosto
Embora na maioria das vezes o fingimento seja / criticado e dê indícios de espírito maldoso, / em muitas ocasiões, prova / ter feitos evidentes benefícios.
3
Jaime Balmes
Com a razão tudo se prova e tudo se impugna.
4
Arthur Bloch
É impossível fazer qualquer coisa à prova de tolos, porque os tolos são muito engenhosos.
5
Alain Botton
A nossa maior prova de lealdade para com outra pessoa é a nossa monstruosa deslealdade com todos os outros.
6
Pearl Buck
Até prova em contrário, todas as coisas são possíveis - e mesmo o impossível talvez o seja apenas nesse momento.
7
George Byron
A prova de um afecto puro é uma lágrima.
8
Samuel Coleridge
Os críticos frequentemente são pessoas que teriam sido poetas, historiadores, biógrafos, etc., se tivessem podido; colocaram o seu talento à prova aqui e ali e não conseguiram. Sendo assim, tornaram-se críticos.
9
Gabriele D'Annunzio
A solidão é a prova máxima da humildade ou de um espírito sublime.
10
Eugène Delacroix
Esta vida humana, tão breve para as mais frívolas experiências, é para as amizades uma prova difícil e demorada.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A PROVA PSICOGRAFADA E O TRIBUNAL DO JURI
O livro 'A prova psicografada e o Tribunal do Júri' é resultado de um projeto iniciado em fins de 2006, quando o autor resolveu utilizar este tema para apresentação de monografia de conclusão de graduação em Direito.
LEANDRO MEDEIROS GALVAO
2
Erro Médico - Inversão do Ônus da Prova - 2a Edição - ...
Foram analisados aspectos referentes ao ônus da prova no Código de Defesa do Consumidor, tais como a questão da regra de julgamento e o momento propício para a inversão do ônus da prova, culminando-se com o propósito de tentar ...
Consuelo Taques Ferreira Salamacha, 2008
3
Prova: Primeiro Volume
Prova Uma maneira de avaliar o rendimento técnico e evolutivo de um músico que esteja começando até um nível médio. São vários exercícios propostos.
Marcelo Torca, 2012
4
A história à prova do tempo
O historiador francês François Dosse apresenta uma coletânea de artigos, publicados entre 1984 e 1996, que colocam em discussão questões como os modelos de interpretações em ciências sociais, a relação entre o estruturalismo e as ...
François Dosse, 2001
5
Prova contrária
Nos defrontamos com nossos fantasmas e medos. 'Prova contrária', de Fernando Bonassi, é uma novela sobre este ponto de mutação, do que fomos e do que nos tornaremos.
Fernando Bonassi, 2003
6
Ônus da Prova - No Direito Processual Constitucional Civil e ...
Este livro busca analisar o ônus da prova como contribuição para a efetividade da tutela dos direitos.
João Carlos Adalberto Zolandeck, 2009
7
Prova no Processo Administrativo Tributário, Da - 2a Edição ...
Esta obra traz uma análise da possibilidade de se produzir atividade probatória em sede de Processo Administrativo Tributário.
Alessandra Dabul
8
Talento à prova de crise
Neste livro, Leila Navarro, por meio de casos e testes, ajudará o leitor a entender e a enfrentar as crises econômicas e pessoais.
Leila Navarro, 2009
9
Incompletude: a prova e o paradoxo de Kurt Gödel
O livro traz a história de uma das mais importantes descobertas matemáticas desta era e de como ela alterou o panorama científico do século XX.
Rebecca Goldstein, 2008
10
Como Ter Sucesso em Provas de Inglês
O objetivo deste livro é dar ao leitor a confiança necessária para enfrentar qualquer prova de inglês, motivá-lo a estudar de forma eficaz e ensinar-lhe a aproveitar melhor o tempo disponível, a fim de que se prepare melhor para uma ...
Davies,benedict

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prova im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candidatos criticam cancelamento de prova do Enem em escola do …
Nós tínhamos condições de fazer a prova. Foram mais ou menos duas pessoas, um rapaz e uma moça que eu não sei quem são, que começaram a gritar que ... «Globo.com, Okt 15»
2
Candidatos em Campo Grande reclamam da prova de matemática
A principal reclamação dos candidatos do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de Campo Grande no segundo dia de prova, não foi a tão temida redação, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Candidatos aprovam tema da redação do Enem e avaliam …
O "bicho-papão" da prova do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) este ano foi a matemática. A redação que, nesta edição, teve como tema “A persistência ... «Folha Vitória, Okt 15»
4
Município no Pará tem prova do Enem cancelada após queda de …
A aplicação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) no município de Marituba (PA) foi cancelada hoje (25) em razão de falta de energia. Ao todo, 661 ... «EBC, Okt 15»
5
Prova do Enem na BA segue horário local: 'não estava atento', diz …
Já a estudante Raiane Lima disse que já sabia do horário de verão pois amigas que fizeram as provas em edições anteriores, chamaram a atenção dela. «Globo.com, Okt 15»
6
Local de prova no Enem vira alvo de críticas e elogios no Twitter
A liberação do local de provas da edição de 2015 do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), na tarde desta sexta-feira (02), deixou muitos candidatos ... «Globo.com, Okt 15»
7
Pan: Thiago Pereira é desclassificado na prova dos 400m medley
O brasileiro Thiago Pereira, um dos favoritos para a conquista da medalha de ouro nos 400m medley, venceu a prova, mas foi desclassificado, por ... «EBC, Jul 15»
8
MEC divulga edital do Enem 2015; veja datas e regras
Inscrições para as provas do Enem 2015 podem ser feitas a partir da próxima segunda-feira (25). Provas serão aplicadas nos dias 24 e 25 de outubro. Gabarito ... «Universia Brasil, Mai 15»
9
'BBB15': Fernando e Cézar seguem em prova de resistência após …
Apenas Fernando e Cézar seguem na disputa pela liderança na terceira prova de resistência do "BBB15" após seis horas. Amanda, Adrilles e Rafael desistiram ... «Purepeople.com.br, Mär 15»
10
Fuvest: candidata leva cães ao local de prova para "relaxar"
“Eu estava bem nervosa, mas agora não estou mais”, disse a estudante antes de entrar para a prova, faltando cerca de dez minutos para o fechamento dos ... «Terra Brasil, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prova [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prova>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z