Lade App herunter
educalingo
publicano

Bedeutung von "publicano" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUBLICANO AUF PORTUGIESISCH

pu · bli · ca · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUBLICANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Publicano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUBLICANO AUF PORTUGIESISCH

Publicano

Publicano ist der Name für Steuereinnehmer in den Provinzen des Römischen Reiches. Buckland gibt an, dass es zwei Arten von Zöllnern gab: Die allgemeinen Zöllner, die vor dem römischen Kaiser für das Einkommen des Reiches verantwortlich waren; ▪ Von ihnen entsandte Beamte in jeder Provinz. Diejenigen, die von "ihrer Beute und Erpressung, als Diebe und Diebe" betrachtet wurden, würden die unteren Klassen der Zöllner sein, und zu diesem Zweck sollten die in den Provinzen unter den eigenen Staatsangehörigen ernannten allgemeinen Zöllner besteuert werden. Daher wurden sie unter den Juden gehasst, ein Jude, der Steuern für eine dominierende Nation sammelte. Doch laut Buckland waren sie keine Heuchler, wie einige Pharisäer, die sich Wächter des mosaischen Gesetzes nannten und nicht zugaben, dass sie mit einem Zöllner auf den Tisch kamen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUBLICANO

Vaticano · africano · americano · anglicano · atleticano · chicano · dominicano · interamericano · jamaicano · latino-americano · mexicano · moicano · moçambicano · norte-americano · pan-americano · pelicano · rabicano · republicano · sul-africano · sul-americano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUBLICANO

pubiotomia · pubiotômico · pubitomia · pubitômico · pubiumbilical · pubiuretral · pubígero · publicação · publicador · publicamente · publicar · publicável · publicidade · publicismo · publicista · publicitar · publicitário · publicização · publicizar · publícola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUBLICANO

anglo-americano · antiamericano · antirrepublicano · armoricano · beticano · centro-americano · copernicano · eurafricano · galicano · interafricano · itaparicano · itapecericano · luso-africano · luso-americano · mal-americano · norte-africano · rubicano · rusticano · sicano · transamericano

Synonyme und Antonyme von publicano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUBLICANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

publicano · zaqueu · desenho · esboço · estudo · fariseu · espiritismo · publicano · nome · dado · coletores · impostos · províncias · império · romano · buckland · afirma · havia · duas · espécies · publicanos · gerais · esboçando · ideias · palavra · aparece · bíblia · evangelhos · mateus · marcos · lucas · compreender · aplicação · evangelistas · fazem · dessa · artigos · chamada · estando · longe · ousava · levantar · olhos · céu · batia · peito · dizendo · deus · propício · pecador · digo · verdade · vejamos · parábola · jesus · disse · esta · confiavam · mesmos · crendo · virou · discípulo · bibotalk · teologia · nosso · esporte · cultura · época · ladrão · assassino · saqueador · assaltante · pessoas · quais · quando ·

Übersetzung von publicano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUBLICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von publicano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von publicano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «publicano» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

税吏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Publicano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

publican
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جابي الضرائب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мытарь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

publicano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরাইখানার মালিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

publicain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemungut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gastwirt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パブリャン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선술집의 주인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belasting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ quán rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயக்காரன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जकातदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birahaneci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblicano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

митар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârciumar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελώνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tollenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

publican
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krovert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von publicano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUBLICANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von publicano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «publicano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe publicano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUBLICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von publicano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit publicano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
O fariseu e o publicano Certo dia, dois homens foram ao templo para orar. Um deles era um tanseu. Os fariseus eram doutores da lei e achavam-se muito importantes e muito bons, pois cumpriam a lei ao pé da letra. O outro homem era um ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
2
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
9 Mas então ele falou também para as pessoas que estavam convictas de ser justas e que desprezavam as demais, contando-lhes a seguinte parábola: 1 0 Dois homens subiram ao templo para orar; um deles era fariseu; o outro, publicano.
Luise Schottroff, 2007
3
Os evangelhos 2007: reflexões além das religiões
A narrativa é a seguinte: dois homens vão ao Templo de Jerusalém para rezar, um era fariseu e o outro era publicano. O fariseu orava interiormente e, de pé, agradecia a Deus afirmando não ser como os demais homens, que eram ladrões , ...
Eulálio A. P. Figueira, Paulo Mendes Pinot, 2006
4
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Durante a hora do almoço, na quarta-feira, ele falou aos seus apóstolos e a esse grupo de seguidores sobre as “Condições para a Salvação”, e, ao final dessa lição, ele contou a parábola do fariseu e do publicano (um coletor de impostos).
Editors of Urantia Foundation, 2013
5
Evangelho Da Meninada, O
A PARÁBOLA DO FARISEU E DO PUBLICANO Entretanto devemos orar com humildade e para ensinar a seus discípulos como se ora com humildade, Jesus contou- lhes a parábola do fariseu e do publicano. — "Subiram dois homens ao ...
Eliseu Rigonatti
6
A PARABOLA DO FARISEU E DO PUBLICANO
A parábola do fariseu e do publicano, narrada pelo evangelista Mateus, é contada ao leitor infantil com uma linguagem ilustrada, contendo no final uma atividade para a criança interagir.
CLARA ESPOSITO
7
Libertação da Imoralidade Sexual
O fato é que o fariseu ia para igreja e o publicano também; o fariseu orava e o publicano também. O fariseu se considerava justo. O publicano se considerava pecador. Quanto a isso, o fariseu estava parcialmente certo, já o publicano, não  ...
8
Historia Sagrada illustrada para o usu da infancia, etc
PARABOLA DO PHARISEO E DO PUBLICANO. Dous homens vierão orar no templo, dos quaes um era phariseo, isto é, dos que alardeavão grande virtude e austero cumprimento dos preceitos da lei divina, e o outro publicano, isto é, ...
Joaquim Caetano FERNANDES PINHEIRO, 1865
9
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
E hum homem taõ grande peccador, como era o Publicano, que para ser conhecido por tal bastava dizer-se, que era Publicano , este homem, entrando no Templo, entra peccador; e quando sahe delle, sahe já justificado ? Sim; porque o ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
10
O Treinamento dos Doze
Um discípulo publicano, muito mais um apóstolo publicano, não podia deixar de ser um escândalo para o preconceito judaico, e portanto de ser, pelo menos na ocasião, uma fonte de fraqueza antes que de força. Todavia, mesmo que ...
A. B. Bruce

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUBLICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff publicano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MP-PR oferece denúncia contra 18 investigados na Operação …
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) apresentou, nesta segunda-feira (26), denúncia contra 18 pessoas investigadas na Operação Publicano, deflagrada ... «Globo.com, Okt 15»
2
Justiça bloqueia bens de réus na Operação Publicano, em Londrina
A 2ª Vara de Fazenda Pública de Londrina determinou o bloqueio de bens de réus na Operação Publicano, deflagrada em Londrina, para apurar um esquema ... «Globo.com, Okt 15»
3
Presos na terceira fase da Publicano ficam calados em depoimentos
Os presos na terceira fase da Operação Publicano, que investiga um esquema de corrupção dentro Receita Estadual em Londrina, no norte do Paraná, ... «Globo.com, Okt 15»
4
Liminar suspende parte da Publicano após deputados serem citados
Uma liminar suspendeu a tramitação do processo da segunda fase da Operação Publicano em Londrina, no norte do Paraná, porque dois deputados estaduais ... «Globo.com, Okt 15»
5
Corregedoria encaminha pedido de demissão de 60 réus na …
A Corregedoria da Receita Estadual do Paraná encaminhou o pedido para a demissão de 60 auditores fiscais que são réus na Operação Publicano, que ... «Globo.com, Sep 15»
6
Operação Publicano prende dois ex-delegados da Receita Estadual
Naquele mês, ainda estavam no início as investigações da Operação Publicano a respeito de suspeitas de corrupção na Receita Estadual. “Os policiais do ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
Justiça condena o primeiro réu da Operação Publicano, em Londrina
A Justiça condenou nesta quinta-feira (17) o primeiro réu na Operação Publicano, deflagrada em Londrina, no ano passado, para investigar um esquema de ... «Globo.com, Sep 15»
8
Corregedoria pede a demissão de 60 auditores denunciados na …
A Corregedoria-Geral da Receita Estadual do Paraná vai pedir a exoneração de 60 auditores denunciados na Operação Publicano, deflagrada em Londrina, ... «Globo.com, Sep 15»
9
Juiz vai cuidar exclusivamente das operações Publicano e Voldemort
O juiz Juliano Nanúncio, da 3ª Vara Criminal de Londrina, no norte do Paraná, vai atuar exclusivamente nas ações que se referem as operações Publicano, ... «Globo.com, Jul 15»
10
Receita Estadual deve multar em R$ 49 mi empresas investigadas …
De acordo com o órgão estadual, das 24 empresas investigadas na Operação Publicano, seis delas recolheram menos impostos do que deviam e podem ... «Globo.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Publicano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/publicano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE