Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puxo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUXO AUF PORTUGIESISCH

pu · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puxo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUXO


afluxo
a·flu·xo
auxo
au·xo
bruxo
bru·xo
buxo
bu·xo
cartuxo
car·tu·xo
chuxo
chu·xo
debuxo
de·bu·xo
defluxo
de·flu·xo
efluxo
e·flu·xo
empuxo
em·pu·xo
fluxo
flu·xo
frouxo
frou·xo
influxo
in·flu·xo
luxo
lu·xo
manguxo
man·gu·xo
perfluxo
per·flu·xo
refluxo
re·flu·xo
repuxo
re·pu·xo
suxo
su·xo
xuxo
xu·xo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUXO

puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavante
puxavão
puxão
puxeira
puxeta
puxiana
puxicaraim
puxinanãense
puxirão
puxiri
puxirum
puxuri
puxurirana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUXO

abaixo
aerifluxo
anexo
baixo
complexo
debaixo
eixo
embaixo
fixo
lixo
nexo
ortodoxo
paradoxo
perluxo
plexo
proluxo
quifuxo
reflexo
roxo
sexo

Synonyme und Antonyme von puxo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

puxo parto puxou tenesmo cabelo faço oque você gosta intestinal pucho dirigido puxo dicionário português sensação dolorosa região ânus qual precede acompanha informal geralmente evacuação difícil lambe carlos jader vagalume música para ouvir letra legenda gostei priberam língua puxopuxo pess sing pres puxarpuxar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente kboing letras esse gata bonitinha também muito gostosa sabe fazer direitinho quero repetir novo melar cifra club forró muído aprenda tocar cifras palco todinha aquele leite moça conjugação puxar todos tempos modos regular indicativo puxas puxa

Übersetzung von puxo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUXO

Erfahre, wie die Übersetzung von puxo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von puxo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puxo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I pull
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тянуть
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

puxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी पुल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çekiyorum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tirare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciągnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тягнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puxo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUXO»

Der Begriff «puxo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puxo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puxo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puxo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puxo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puxo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puxo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
O desterroador, que possuímos, tem onze discos; e pede trez bois, um no centro entra os varáes, e dois a par, adiante d'esle, a puxo morto. O boi do centro fadiga -se um pouco e é preciso revesal-o. Entre tanto, sem os varaes, casos haveria ...
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Se o puxo procéder de intemperança fria , conhcce*sc , se o doente esteve muyto tempo assencadoem alguma pedra , ou se esteve muyto ttmpo metidoemagua, ou feoarestevemuytosrio , ou cheyodeneve. Estes tacs puxos lc curaó ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
3
O Enigma da Borboleta
Puxo,puxo,puxo. Mas a sensação não passa, essa sensaçãode desequilíbrio. Tudo está se dissolvendo. Flynt passaos braçosao meu redor.Seu toque écomo fogo, mas não tenho energia para afastálo. — Lo — diz ele —, estátudo bem.
Kate Ellison, 2013
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O significado deste substantivo é o de "garda, sentinela", e corresponde perfecta - mente ó sentido do verso 5: por se gardar de coller mala fama puxo vela (garda ) sobre si (ó seu servicio). Este último seria o sentido inocente do último verso ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
efetividade e adequação das estratégias utilizadas pelas enfermeiras para ensinar as técnicas do puxo; a adequação e efetividade de várias técnicas do puxo, relacionadas com padrões dos batimentos cardíacos fetais anormais (não  ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
6
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Minha nossa. Puxo meus mamilos de leve. — Mais forte — insiste Christian. Ele continua sentado imóvel entre as minhas coxas, apenas assistindo. — Como eu faria — acrescenta, os olhos escuros reluzindo. Os músculos secontraem dentro  ...
E. L. James, 2012
7
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Se o puxo proceder de intemperança Fría, conhece~se,sc o doente esteve muito tempo assentado em alguma pedra , ou se estcve muyto tempo metido em ¡agua , ou se o ar' esteve muyto srio, ou cheyo de nev'e. Estes taes' puxos se curio ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
8
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
_ Se o puxo procede de intemperança queme ,ou de inflammaçio , ou chaga do recto intestino, conheee-se, se virmos que aa dores saó muito grandes , ou que o doente tem sehr-e, ou sede, 8C que o excremento vem ensangoensitado , ou ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
9
Deslembrança
puxo. meus. pés. para. mais. perto. do. corpo. _ Eu sei que é, London. Sei que você quer entender sua Vida. Respiro fundo e encaro os olhos escuros da minha mãe. Pela primeira vez, compreendo o toque de angústia que sempre estará ali,  ...
Cat Patrick, 2012
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
PUXO, s. m. Esforço, que faz amulher no acto de parir; ou outra pessoa. que tem difficuldade de fazer camara , ou dar de corpo: Tenesmo. §. Tomar puxo. fazer os taes esforços. §. Caeiro, e puxo; drogas de Cambaya. Castan. 2. 215. PUZÁL.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUXO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puxo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condit: 'Quem não gostou da minha escolha como desafiante …
Eu puxo o ritmo, mesmo que você esteja em uma posição tecnicamente dominante. Eu tenho a habilidade de finalizar e de melhorar a posição ou de causar ... «SUPER LUTAS, Okt 15»
2
:: I Love Paraisópolis: resumo do capítulo deste sábado, 17
Respiro fundo, puxo a pipoca, sento no sofá e dou mais um crédito de confiança pra novela. Assista no site da Globo os capítulos de I Love Paraisópolis. Clique ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Claudia Tajes: Devagar quase parando
Puxo o computador e fico lá, tentando fazer com que a vida dos personagens vá para a frente. Se a deles for, no fim das contas, a minha anda também. «Zero Hora, Okt 15»
4
A Ampulheta do Tempo - Parte Final :: É sangue... Onde realmente …
Eu a abraço e puxo meu corpo para cima. Todo o meu peso agora está sobre ela. Deslizo a mão até o topo, e descubro que ela é baixa. O som parece estar ... «RPG Online, Okt 15»
5
Músico enfrenta família e se torna campeão mundial de sanfona
Quando eu puxo ela pra fora, no corredor, abro a mala e aí vejo o que? Uma sanfona vermelha, que chama muito a atenção e toda linda, estava linda a ... «Globo.com, Sep 15»
6
Semana pós goleada fez 'Lisca doido' virar 'Lisca psicólogo'
“Geralmente, eu puxo um, sento com ele, falo e escuto. Mas a circunstância pediu que a gente se concentrasse mais no coletivo”, afirmou. Um dos “pacientes” ... «NE10, Aug 15»
7
Botafogo se movimenta e tenta estender contrato de revelação
Temos sempre que dar o exemplo, puxo ele de volta ao foco, sem deixar subir à cabeça. Já chorei bastante, mas agora tenho que segurar, tudo é exemplo para ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Dezesseis pessoas ficam feridas em acidente na Zona Leste
Se eu não puxo, ia dar em mim. Estou anestesiado ainda, não sei o que falar – disse o motorista da lotação, Ivanhoé Ademir Tedesco, de 27 anos. «Zero Hora, Mai 15»
9
El PP dice que Besteiro «puxo no seu sitio» a Casares en relación …
El PP de Lalín manifestó ayer que la visita de Gómez Besteiro al municipio «serviu para poñer no seu sitio ao candidato do PSOE de Lalín, Nicolás González» ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
10
Especialista dá dicas para começar o ano novo com as dívidas pagas
"Quem gastou todo o dinheiro eu já puxo a orelha, não pode fazer isso. Precisamos ter esse controle, aliás poupar ao longo o ano inteiro para quando chega ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puxo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/puxo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z