Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embaixo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBAIXO AUF PORTUGIESISCH

em · bai · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBAIXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embaixo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBAIXO


abaixo
a·bai·xo
altabaixo
al·ta·bai·xo
altibaixo
al·ti·bai·xo
baixo
bai·xo
cabisbaixo
ca·bis·bai·xo
contrabaixo
con·tra·bai·xo
cornibaixo
cor·ni·bai·xo
costabaixo
cos·ta·bai·xo
debaixo
de·bai·xo
encaixo
en·cai·xo
manaixo
ma·nai·xo
rebaixo
re·bai·xo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBAIXO

embaiá
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz
embaixatura
embala
embaladeira
embaladeiras
embalado
embalador
embalagem
embalançar
embalanço
embalançoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBAIXO

Aleixo
Freixo
afixo
anixo
crucifixo
desleixo
eixo
fixo
froixo
lixo
mixo
prefixo
prolixo
queixo
roixo
seixo
semieixo
sufixo
teixo
termofixo

Synonyme und Antonyme von embaixo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBAIXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embaixo debaixo baixo buraco mais cima abaixo assino dúvidas português qual forma correta escrita palavra quando tratando cultura embaixo nosso sistema ortográfico possui algumas incoerências delas caso juntamos separamos essa norma culta gato está mesa apenas primeira frase segunda errada continuarei falando dicionário informal aquilo inferior concordo você separado somente emprega adjetivo isto qualifica substantivo noite dirijo baixa velocidade inglês wordreference portuguese blog gramaticando gramática quanto pessoas associam dizem escreve então também tradução traduções para cifra club plantas aquário legião urbana aprenda tocar cifras música bronkka vagalume ouvir letra legenda homem enfia cabeça vestido atriz festival dias atrás

Übersetzung von embaixo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBAIXO

Erfahre, wie die Übersetzung von embaixo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embaixo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embaixo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

below
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

под
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embaixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên dưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pod
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

під
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dedesubt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undertill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

under
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embaixo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBAIXO»

Der Begriff «embaixo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embaixo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embaixo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embaixo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embaixo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBAIXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embaixo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embaixo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crianças negras: deixei meu coração embaixo da carteira
Este livro é um convite sério ao respeito às crianças de todas as raças.
Yvone Costa de Souza, 2005
2
O Que está acontecendo aí embaixo: respostas (que as meninas ...
O que está acontecendo aí embaixo? traz informações e orientação prática sobre tudo o que os meninos querem- e precisam- saber sobre essa fase- como é o corpo masculino e o que acontece com ele, os sentimentos novos que começam a ...
Karen Gravelle, Chava Castro, Nick Castro, 2002
3
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Troque a mão que está embaixo da cabeça e aumente o ritmo para puxar do outro lado. Faça isso várias vezes. Na última vez, o parceiro é virado acima de seu pé mais próximo do pé dele, e em vez de trocar a mão embaixo do occipital,  ...
Harold Dull
4
História de usos e costumes do Brasil
Página 304, embaixo: Caricatura do comendador João Accioly Neto. Revista Careta. Página 305: Cartaz do filme O Cangaceiro. Secretaria de Educação e Cultura, Prefeitura Municipal de São Bernardo do Campo. Páginas 306, em cima , ...
Hernâni Donato, 2005
5
Marcos Acayaba
CRÉDITOS DAS IMAGENS Ana Paula Pontes p. 267 (em cima). Andrés Otero p. 27 (embaixo). Arnaldo Pappalardo pp.84-5. Eduardo Castanho pp. 89-90, 126-7, 133 (em cima), 136, 150-1, 157-61. Gal Oppido pp.44-5, 54 (em cima), 232-3, ...
‎2007
6
Le Cordon Bleu: vinhos
24 (em cima) Louis Jadot, Borgonha, França. 24 (abaixo) Richard McConnell. 26/ 27 Louis Jadot, Moinho de vento, Borgonha, França. 28/29 La Agrícola, Argentina. 38/39 Negociantes de vinhos Berry Bros. & Rudd. 42 (embaixo) Cephas/Mick ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
7
Vivos embaixo da terra
O repórter Rodrigo Carvalho esteve no Chile durante e após o resgate, e a intensidade dessa experiência o motivou a escrever este livro.
Rodrigo Carvalho
8
Até embaixo d'água
Após um acidente dois amigos fazem um pacto de amizade eterna, mas a chegada de Débora, uma ex-namorada de um deles coloca essa amizade em xeque. Marcos e Ramon serão mesmo amigos até embaixo d'água?
Stanley Alexander Brandino, 2013
9
Burle Marx - Serie Espacos
6, 18, 22, 28 no alto, 43, 44, 46 no alto, 5i , 52, 53, 67, 68, 69, 71 , 72 embaixo, 81 , 82, 83, 89, 91 , 93, 104 e ioç) e Mário Sampaio (p. 113 no alto) Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro: Hélio Santos (p. 10) Andres Otero (capa e pp.
Vera Beatriz Siqueira, 2001
10
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
NA FRENTE - ATRÁS - AO LADO - ENTRE / EMBAIXO - EM CIMA / POR CIMA - POR BAIXO □ Pesquisar no ambiente objetos que estejam em cima ou embaixo de outros. □ Colocar uma bola ou outro objeto em diferentes posições, tendo ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBAIXO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embaixo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher é flagrada embaixo de cama ao invadir casa para furtar …
Uma mulher de 31 anos foi presa na noite desta quarta-feira (14), no Jardim Aero Rancho, ao tentar furtar uma casa, localizada na Rua Tabajara. Ana Lúcia ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
Bope desativa artefato lançado embaixo de veículo em Ponta Porã
A suspeita é de que dois indivíduos em uma moto tenha jogado o artefato embaixo do carro. Segundo o delegado, uma mulher estava no veículo, mas ainda ... «Globo.com, Sep 15»
3
Carro entra embaixo de carreta e três da mesma família ficam …
Parte da frente do carro em que as vítimas viajavam ficou embaixo da carreta após a batida. A polícia não soube informar as circunstâncias do acidente, que ... «Globo.com, Sep 15»
4
Cássio celebra sequência invicta do Corinthians: "A pressão é …
Fala-se muito que perdemos pontos, mas quem tem de correr atrás são os que estão embaixo. A pressão é maior em quem está embaixo do que para nós ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Em MS, motorista só fere braço depois de parar embaixo de ônibus
Um homem de 30 anos teve uma luxação no braço depois do veículo que conduzia parar embaixo de um ônibus na avenida Guaicurus na manhã desta ... «Globo.com, Sep 15»
6
Corpo de delegado aposentado é encontrado embaixo de ponte na …
O corpo do delegado aposentado da de Polícia Civil Manoel Geraldo Barcelos da Rosa, 61 anos, foi encontrado ontem (19), embaixo de uma ponte na BR-267, ... «Campo Grande News, Aug 15»
7
Siri salva adolescente preso embaixo de caminhão nos EUA
Siri – assistente acionada por controle de voz da Apple – pode ter ajudado a salvar a vida de um adolescente do Tennessee, nos Estados Unidos, que ficou ... «BBC Brasil, Aug 15»
8
Carro para embaixo de carreta estacionada após colisão em MS
A condutora do veículo que ficou embaixo da carreta, recebeu atendimento do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) no local do acidente. «Globo.com, Aug 15»
9
Corpo de jovem desaparecido é encontrado embaixo de ponte
O corpo de Harrison foi encontrado embaixo da Ponte Juscelino Kubitschek, próximo à comunidade de Bom Sucesso, em Várzea Grande. O corpo estava em ... «Midia News, Jul 15»
10
Anitta assume celulites e diz que tem 'bananas' embaixo do …
Depois de tirar onda ao garantir que "meu bumbum é babado!", Anitta se divertiu ao assumir para Ivete Sangalo, apresentadora do programa "Superbonita", ... «Purepeople.com.br, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embaixo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embaixo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z