Lade App herunter
educalingo
quarentona

Bedeutung von "quarentona" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUARENTONA AUF PORTUGIESISCH

qua · ren · to · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARENTONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quarentona kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUARENTONA

acetona · antona · azeitona · dentona · ignorantona · intentona · marafantona · maratona · mentona · noventona · otona · ratona · rebentona · talintona · tarantona · tectona · tona · trintona · valentona · xantona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARENTONA

quarço · quarçoso · quarenta · quarentar · quarentão · quarentena · quarentenar · quarentenário · quarenteno · quarentia · quareógrafo · quaresma · quaresmal · quaresmar · quaresmeira · quariúba · quark · quaró · quarta · quarta-feira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUARENTONA

acetilacetona · albitona · alcaptona · bonitona · butirolactona · cetona · desoxicortona · dicetona · gaitona · glutona · histona · ingratona · lactona · livistona · mocetona · mortona · mutona · peptona · proparoxítona · sitona

Synonyme und Antonyme von quarentona auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARENTONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quarentona · pizzaria · coqueiros · belo · horizonte · veja · telefone · saiba · como · chegar · quarentona · especializado · pizzarias · localizado · endereço · timbó · encontre · informações · sobre · nosso · portal · clique · confira · telepizza · dona · clara · guiabh · tele · entrega · pizzas · restaurantes · contato · mauricio · marcelo · letras · minha · vida · virou · rotina · coisas · boas · sempre · fora · todo · toda · hora · mesma · coisa · trocar · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · hello · kitty · comemora · aniversário · meio · mensagem · brinquedos · avião · personagem · fatura ·

Übersetzung von quarentona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUARENTONA

Erfahre, wie die Übersetzung von quarentona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quarentona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarentona» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quarentona
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuarentona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quarentona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quarentona
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quarentona
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quarentona
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quarentona
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarentona
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quarentona
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quarentona
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

40
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quarentona
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quarentona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bốn mươi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quarentona
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quarentona
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quarentona
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quarentona
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quarentona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quarentona
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quarentona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quarentona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quarentona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quarentona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quarentona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarentona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARENTONA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarentona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarentona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarentona auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARENTONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarentona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarentona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartas a Ultimato
Lamento ter conhecido há tão pouco tempo essa quase quarentona. Neli Silva CARUARU, PE, 2007 A propósito da matéria Ultimato — quase quarentona (“ Especial”, janeiro/fevereiro de 2007), gostaria de dizer que vocês estão de parabéns ...
Elben M. Lenz César, 2008
2
Só Por Amor
orém, quando a prima quarentona lhe comunicou que sabia de fonte segura que Henrique mudara de estilo, apreciando mais a companhia de loiras vindas dos países de Leste do que a de extremosas donas de casa, aspirantes a cantoras ...
NICOLE SOFIA MARRECAS FERREIRA, 2012
3
O Diário de Maria
Enquanto ele recuperava, a quarentona deitou-me na cama e voltou à carga. Ui, a mulher nasceu para isto! Aproveitando a posição de quatro da Dona Flor, o tio Amílcar aproximouse e toma lá que já almoçaste. Eram palmadas no rabo da ...
A.V., 2013
4
Maria Madalena
Além disso, não sou mais menina, estou quase quarentona!... – surpreendeu-me : – Quarentona?... – Trinta e oito, para ser precisa!... Não me comprometi, não alimentei, não disse “não” nem “sim”, mas os nossos olhos e as nossas mãos de  ...
RILVAN BATISTA DE SANTANA
5
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
Aleixo, além disso, consegue trazer inocência e juventude para a vida da ex- prostituta quarentona, que supõe, então, ser sua missão preservar das mãos de Bom-Crioulo a beleza, a inocência e a delicadeza que se viam naquele "rosto de  ...
Leonardo Pinto Mendes, 2000
6
Jaime Bunda e a morte do americano
Sehavia mulher que lhe estavaa mexer com oesqueleto não era Maria Antónia massim a ianque, talvez porsermais velha que ele, pois Nicolau logo na primeira noite reconheceu nela uma quarentona muito bem ginasticadae tratada, mas ...
PEPETELA, 2012
7
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
astróloga, eu actriz experimental, eu professora de sociologia, eu nada disso e apenas uma quarentona extravagante jogandoporseuturno na roleta, designara quarentona que entravaem casa sem nosverese instalava no lugar do meu pai ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Ponte do Cristal
Uma trabalhadora quarentona, que conhecia todo mundo, disse-lhe tratar-se de um facãozeiro valente que morava naquelas matas na zona do Cristal. Era mais valente do que onça acuada de cachorros; daí a origem do apelido; baixinho e ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
9
Viva o Amor!
O Gonçalo tinhame contado por alto da saída com a quarentona. Agora esta coincidência, da senhora ser mãe dessa talMarta, é novidade e estou aouvila pela primeira vez. — Gonçalo — começao Pedro —, tens de sairmais vezes connosco.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
10
As armas de Aurora
... a protagonista era Consuelo, quarentona atraente de Botafogo, lhe reservaram o papel e ela adorou, não mais esquecera a postura, as falas e a voz da quarentona, vou acionar Consuelo, ele não viu a peça, se disse ao copiar do catálogo ...
Marco Antonio Gay, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARENTONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarentona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quarentona: Fergie posta selfie com look decotadíssimo
Quarentona: Fergie posta selfie com look decotadíssimo. Seguidores da cantora não deixaram de comentar sobre seus atributos: 'Como pode ser tão sexy', ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
2
Crawford 'quarentona' e sem Photoshop. O resultado já é viral
Trata-se de uma foto dw Cindy Crawford, já 'quarentona' e sem Photoshop, na sessão que fez então para a Marie Claire, que está a ser um sucesso online. «Notícias ao Minuto, Feb 15»
3
Quarentona, Flor de Primavera deve abrir filial em 2016
Ainda será necessário esperar mais um ano para conferir a abertura de uma filial da Flor de Primavera Sanduicheria. Fundada em 1975 pelo casal de ... «Jornal do Comércio, Jan 15»
4
Fernanda Serrano eleita «A Quarentona Mais Sexy» pelos leitores …
Fernanda Serrano eleita «A Quarentona Mais Sexy» pelos leitores da Lux ... Mas os leitores da Lux elegeram Fernanda Serrano como «A Quarentona Mais ... «TVI24, Sep 14»
5
Vote: Qual é a quarentona mais sexy?
... divorciadas, loiras ou morenas, elas fazem suspirar os homens e despertam o imaginário masculino. Agora a decisão é sua: Qual é a quarentona mais sexy? «TVI24, Sep 14»
6
Quarentona e com tudo em cima! Veja o que rolou no aniversário …
Nesta sexta-feira, dia 08 de agosto, a figura mais carimbada do Holo comemora 40 aninhos de existência. O It está falando da nossa fofinha delícia, do nosso ... «Diário Gaúcho, Aug 14»
7
Quarentona, Sofia Vergara mostra corpo em forma em ensaio na …
Sofia Vergara mostrou que seu corpo aos 42 anos vai muito bem obrigado. A atriz postou foto dos bastidores de uma sessão de foto em Los Angeles, na qual ... «Globo.com, Aug 14»
8
Andréia Sorvetão seduz Miguel Falabella em 'Pé na Cova …
"A personagem não tem nome, só o apelido Quarentona Toda Boa. Ruço é o Brancão Gostoso. Eu não contracenei com Miguel porque a interação deles é ... «Purepeople.com.br, Jun 14»
9
A mais antiga hamburgueria do país já é quarentona
Quarenta anos e mais de dois milhões de hambúrgueres vendidos, o Sandwich Bar ainda se encontra no mesmo sítio onde foi inaugurado, na Costa da ... «Público.pt, Jun 14»
10
Ex-paquita Andréia Sorvetão volta à Globo como quarentona sexy
A ex-paquita Andréia Sorvetão voltará à televisão interpretando uma personagem chamada de "Quarentona Toda Boa" em "Pé na cova", na Globo. O episódio ... «iG Gente, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarentona [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quarentona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE