Lade App herunter
educalingo
quérulo

Bedeutung von "quérulo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUÉRULO AUF PORTUGIESISCH

qué · ru · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUÉRULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quérulo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUÉRULO

argenticérulo · arrulo · carrulo · crinicérulo · cérulo · espórulo · garrulo · glomérulo · gárrulo · hérulo · marulo · pubérulo · rulo · tórulo · zébrulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUÉRULO

quezilar · quezilento · quezília · quélida · Quénia · quépi · quércio · quérion · quérquera · quérube · quê · qui · quiabada · quiabeiro · quiabento · quiabo · quiaborana · quialtera · quiangala · quianja

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUÉRULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Synonyme und Antonyme von quérulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUÉRULO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quérulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «QUÉRULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quérulo · lamentoso · plangente · queixoso · quérulo · dicionário · português · formal · queixa · lamentação · latim · informal · aulete · rugir · florestas · seculares · murmúrio · ribeiros · bernardo · guimarães · cantos · solidão · nestas · quérulas · palavras · parece · priberam · língua · quéruloquérulo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · qué · querulus · léxico · poético · lastima · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · quérula · plural · quérulos · flexiona · como · lindo · destaques · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · fazenda · calciolândia · nascimento · registro · raça · sexo · macho · avaliação · genética · leite · genealogia · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas ·

Übersetzung von quérulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUÉRULO

Erfahre, wie die Übersetzung von quérulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quérulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quérulo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quérulo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quérulo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quercus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quérulo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quérulo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quérulo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quérulo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quérulo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quérulo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quérulo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quérulo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quérulo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quérulo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quérulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quérulo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quérulo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quérulo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quérulo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quérulo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quérulo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quérulo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quérulo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quérulo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quérulo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quérulo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quérulo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quérulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUÉRULO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quérulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quérulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quérulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUÉRULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quérulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quérulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
É um modo brando e elegante de dizer que alguém é muito lento para executar quaisquer atividades. quenga Palavra quimbunda, kienga, que significa "tacho". Daí, não se sabe o porquê, derivou para meretriz. quérulo Que desfia querelas, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
-lessly. Qncnchlessness, s. inettinguibiliti, f. Quérritrm, s. principio colorante delta querce Untaría, гл. Quercitron, s. (t. di Bot) querce tintaría, f. Querent, s. I.V. querist ; 2. (t. di Leg.) quere- linte, m. e f. Querímó-nions, a. quérulo, lamentévole,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
A noite do castello: E os civmes do bardo poemas sequidos da ...
Que a espaços desiguaes solemne e horrendo Vozea morto morto / Então quaes rompem A' voz de morto os gritos da família, Clamor de infantes, uivos de mulheres, Tal nos metaes que se embalanção , ferve Alto estrepito, quérulo, revolto, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1836
4
Excavações poeticas
Os dedos distrahidos verei correr no quérulo piano, ora ensaiando penas, ora em sumido som da glória os hymnos. Ouvir-te hei, quando lendo, ou já Lucrecia, ou Virginia, ou Cornelia, alimentares em tua alma romana eguaes virtudes.
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
5
Canto da Solidão
De seus eternos, místicos cantares: E dos horrendos brados do oceano, Do rouco ribombar das cachoeiras, Do rugir das florestas seculares, Do quérulo murmúrio dos ribeiros, Do frêmito amoroso da folhagem, Do canto da ave, do gemer da ...
Bernardo Guimarães, 2013
6
Augusto de Magalhães: poemas
Mulher do céu, Maria sofredora, Dos meus poemas eterna inspiradora, Só Deus desvendar pode o teu arcano, Ele que te concede a graça infinda De susteres na pálpebra tão linda – A gota de água, o quérulo oceano! Melodia da Selva I Ó ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
7
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
Mas, é numa visão panteística que o poeta conclui a oposição Mendigo/Rei: E, então, no som nostálgico do vento, No quérulo cantar das pequeninas aves, No cicio feliz das orações suaves E na festiva voz dos sinos vos verei - Simples ...
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
8
Cartas de Echo e Narciso: dedicadas á mocidade academica da ...
Entäo quaes rompem A' voz de morto os gritos da familia; Clamor de infantes, uivos de mulheres, Tal nos metaes que se embalançäo , ferve Alto estrepito, quérulo, revolto , Que n'aima echôa trémula : dissereis Que rundidos de dôr, que  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1825
9
Mario Quintana: cotidiano, lirismo e ironia
cotidiano, lirismo e ironia. esperar de um livro de poesias, porquanto contraria o que um livro de poesias até então oferecia ao leitor, fosse na forma, fosse no conteúdo. Enfim: um sapato, sim; mas florido. Pronto. Poesia, sim; mas lírica e ...
‎2006
10
O sertanejo
Se a jurití arrulhava no ninho, respondia-lhe Arnaldo docemente, com um quérulo gorjeio. A rôla arrufava-se de prazer escutando os ternos requebros que lembravam-lhe a companheira. E ele cuidava-se a conversar com a menina, e a  ...
José de Alencar, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quérulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/querulo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE