Lade App herunter
educalingo
rafeiro

Bedeutung von "rafeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAFEIRO AUF PORTUGIESISCH

ra · fei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rafeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAFEIRO AUF PORTUGIESISCH

Köter

Mutt oder Racoon ist die Bezeichnung, die Hunden oder Katzen ohne definierte Rasse, SRD, gegeben wird, wie sie in veterinärmedizinischen Texten allgemein genannt werden. Der Begriff mutt ergibt sich aus der Tatsache, dass viele dieser Tiere, wenn verlassen, werden sie von einigen Lebensmitteln die Straßen häufig gesehen zu Fuß hungrig drehen Abfalltonnen auf der Suche. Im Allgemeinen sind Hunde und Katzen, die als unbestimmt gelten, Mestizen, Nachkommen verschiedener Rassen. Der SRD, auf der anderen Seite, sind alle Hunde und Katzen, die keine Quelle in einem Stammbaum definiert haben, dass ein Zertifikat von amtlichen Stellen zur Bestätigung der Abstammung des Tieres ausgestellt ist. Um einen Stammbaum zu erhalten, muss das Tier Eltern mit demselben Zertifikat haben. Zertifizierungsstellen verlangen die Überprüfung von Würfen und in jüngerer Zeit die Anwendung von Mikrochips durch Tierärzte. Das Tier kann das Aussehen eines Zuchtrüden haben, aber nur das Zertifikat bescheinigt. Heute, mit dem Fortschritt der DNA-Tests, gibt es wahrscheinlich eine Möglichkeit zu definieren, ob ein Hund von einer bestimmten Rasse ist oder nicht, aber immer noch teuer Tests sind. Wenn es irgendeine Mischung von Rasse gibt, wird dieses Tier bereits als SRD betrachtet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAFEIRO

abafeiro · adufeiro · alcatifeiro · alcofeiro · alfeiro · algerifeiro · arrifeiro · cacifeiro · carunfeiro · ceifeiro · estafeiro · estufeiro · farofeiro · galhofeiro · garrafeiro · regueifeiro · taifeiro · tarefeiro · tribofeiro · trufeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFEIRO

rafaelesco · rafaelismo · rafaelita · rafaélico · rafania · rafanidose · rafar · rafe · rafeira · rafia · rafiar · rafidiídeo · rafidógrafo · rafigrafia · rafigráfico · rafinar · rafinose · rafissiderita · rafídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAFEIRO

banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · dinheiro · fevereiro · financeiro · janeiro · loureiro · mineiro · moufeiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · solteiro · terceiro · tourigão-foufeiro

Synonyme und Antonyme von rafeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAFEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rafeiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAFEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rafeiro · molosso · perfumado · canil · alentejano · caracteristicas · para · vira · lata · denominação · dada · cães · gatos · raça · definida · como · são · geralmente · referenciados · textos · veterinários · termo · deriva · fato · muitos · desses · animais · quando · abandonados · amor · início · partir · agora · provável · pessoas · almada · casa · encontrem · cartaz · rafeiro · deslocarem · veterinário · cão · arca · noé · cruzamentos · entre · extremos · atenuam · poderá · equilibrado · poderemos · dizer · cada · datas · especiais · visitante · portal · loja · purina · conheça · universo · chama · todo · características · referência · considera · resulta · cruzamento · portugal · domésticos · anúncios · forte · elvas · alentejo · especializado · cria · especialzado · criacion · mastin · specialized · mastiff · breeding · kennel · maio · procurares · mail · deve · disclaimer · onde · suspirando · servidor · recebe · mensagens · stephen · michael · king · compre · livros · fnac · livro · recomendado · pelo · plano · nacional · leituraeducação · pré · escolarleitura · altao · destemido ·

Übersetzung von rafeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAFEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rafeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rafeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rafeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傻子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rapero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Racoon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغفل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

остолоп
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rafeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাড়ল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Racoon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雑種犬
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đần độn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mutt
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cane bastardo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Racoon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ракон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tâmpit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκαφατζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mutt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mutt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rafeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rafeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rafeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rafeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «RAFEIRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rafeiro.
1
Rabindranath Tagore
O cãozinho rafeiro suspeita de que toda a gente conspira para lhe roubar o lugar.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rafeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rafeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
O regime do Licenciamento Zero simplifica as formalidades necessárias para o acesso ou o exercício de diversas atividades económicas.
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
2
Epistola de Manoel Mendes Fogaça, [pseud.]: dirigida de ...
dirigida de Lisboa a hum amigo da sua terra, em que lhe refere como de repente se fez poeta, e lhe conta as proezas de hum rafeiro José Agostinho de Macedo, Victorino José Luiz Moreira da Guerra. Fazer ao grlo Rafeiro o Cãó trifauce.
José Agostinho de Macedo, Victorino José Luiz Moreira da Guerra, 1822
3
O Desapprovador
Quem os'vi'r perneando', earquejando na lama , ' comidos da i-mplacavel pdentuea do Rafeiro , diz , lzi`l se forâo os; gozos, pobres podengos, alii morreraõ!! Farta-se o Rafeiro, alça o rabo ; e vai triunfante pela rua abaixo , ou pel-a rua ...
4
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Eu então tambem desporto Pelo fiel companheiro, Erguia-me , e socegava O meu pequeno rafeíro: *l E dava couto e gazalho .Ao cangado forasteiro, Que do meu pão abun'dava O meu pequeno rafeiro. Quantas vezes então esse Invejava o ...
5
Rafeiro Do Alentejo
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Rafeiro do Alentejo or Alentejo Mastiff, also called the Portuguese Mastiff, is a breed of dog that originated in Portugal.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
O Ar Está Cheio de Vozes
_ Da janela do 2.0, regra geral aberta o dia inteiro, o velho e belo Tango, um gatarrão rafeiro, vê desfilar a rua, vê desfilar o mundo. Tango é cor de tijolo, mansarrão, e é rafeiro, como já disse, de corpo inteiro e de uma ponta à outra dos ...
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
7
Querido Ollie
O. RafEIRO. NOBRE. Quando chegámos a casa, fui buscar O Grande Livro dos Cães e procurei «lurcher» no índice. O lurcher não era uma raça que estivesse na minha lista de preferências antes de começar a procurar um vizsla, como ...
Stephen Foster, José Couto Nogueira
8
Advances in Harmonic Analysis and Operator Theory: The ...
[108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [ 122] [123] [124] H. Rafeiro and S. Samko, On multidimensional analogue of Marchaud formula for fractional Riesz-type derivatives in domains in R". Fract.
Alexandre Almeida, Luis Filipe Castro, Frank-Olme Speck, 2013
9
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
José Maria da Costa e Silva. Mas não sei por qual arte O soube o Dono; E todo ardido de pregar-lhe o mono, E de ver o rebanho dizimado, . / í Chum cajado Sobre o rafeiro corre; elle por terra A' força de paulada, Com voz assucarada Lhe  ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
10
Poesias
Mas não sei por qual arte O soube o Dono; E todo ardido de pregar-lhe o mono, E de ver o rebanho dizimado, Chum cajado Sobre o rafeiro corre; elle por terra A' força de paulada, Com voz assucarada Lhe dizia « Senhor, porque se encera, ...
José da Costa e Silva, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAFEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rafeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aveiro: "Exposição Todos Nós, Joaninha e Costa Nova"
... começou com os vários trabalhos que fiz para a fábrica de porcelana Vista Alegre, vindo mais tarde a conhecer a Galeria Vera Cruz e o José Alberto Rafeiro. «Notícias de Aveiro, Okt 15»
2
As vozes dos animais
Um desafio que pode afetar a vida do 'Nilo', o cão "rafeiro puro" que faz companhia a André e à esposa e, sobretudo, a produção da horta que o político tem ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Felipa (com e!)
Chegou de mansinho, qual rafeiro testando o terreno. Timido e a medo, deu voltas ao jardim, visitou árvores e plantas e, uma hora depois, mergulhou elegante ... «Lux, Okt 15»
4
A Ovelha Choné – O Filme: o ecrã é maior… e a diversão também
... do canil, que funcionará como o vilão do filme, até a um cão rafeiro que se juntará à Ovelha Choné para resolverem todas as situações com que se deparam. «Espalha-Factos, Sep 15»
5
Depois das explosões, os chineses de Tianjin têm um novo ícone. E …
As equipas de bombeiros continuam as buscas no local mas, para já, os meios de comunicação social chineses têm um novo símbolo de esperança: um rafeiro ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
6
Crítica a 'Deus Branco' Cãopeões
... abandonado e que acaba por motivar uma revolta contra os homens. Mas mais do que abandonado por ser cão, “Hagen” é um rafeiro, um vira-lata sem raça. «iOnline, Mai 15»
7
Levar o cão ao cinema
... o filme do húngaro Kornél Mundruczó usou nas filmagens 274 canídeos oriundos de canis para contar a história de Hagen, um rafeiro que se vê abandonado ... «Jornal SOL, Mai 15»
8
Rádio Pax - 10/05/2015 - 11:00
A iniciativa promovida pela Associação de Criadores do Rafeiro do Alentejo conta com a participação de cerca de 30 exemplares da região. Esta é, de resto ... «Rádio Pax, Mai 15»
9
Ovibeja homenageia cante alentejano em lotação esgotada
... poder ver uma vasta exposição de animais e assistir a concursos de ovinos, bovinos e até ao XXVI Concurso Regional de Beja do Rafeiro Alentejano. «Blasting News, Apr 15»
10
Cão atirado de falésia no Algarve já tem uma família
Um cão rafeiro que foi atirado de uma falésia com um bloco de cimento atado ao pescoço está a recuperar depois de ter sido salvo pelos bombeiros de Lagoa ... «Jornal SOL, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rafeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rafeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE