Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrifeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIFEIRO AUF PORTUGIESISCH

ar · ri · fei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIFEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrifeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRIFEIRO


abafeiro
a·ba·fei·ro
adufeiro
a·du·fei·ro
alcatifeiro
al·ca·ti·fei·ro
alcofeiro
al·co·fei·ro
alfeiro
al·fei·ro
algerifeiro
al·ge·ri·fei·ro
cacifeiro
ca·ci·fei·ro
carunfeiro
ca·run·fei·ro
ceifeiro
cei·fei·ro
estafeiro
es·ta·fei·ro
estufeiro
es·tu·fei·ro
farofeiro
fa·ro·fei·ro
galhofeiro
ga·lho·fei·ro
garrafeiro
gar·ra·fei·ro
rafeiro
ra·fei·ro
regueifeiro
re·guei·fei·ro
taifeiro
tai·fei·ro
tarefeiro
ta·re·fei·ro
tribofeiro
tri·bo·fei·ro
trufeiro
tru·fei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIFEIRO

arriçado
arriçar
arridar
arridas
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel
arrifana
arrife
arrigar
arrijar
arrilhada
arrimadiço
arrimador
arrimar
arrimo
arrincar
arrincão
arrincoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIFEIRO

banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
dinheiro
fevereiro
financeiro
janeiro
loureiro
mineiro
moufeiro
parceiro
pinheiro
primeiro
ribeiro
roteiro
solteiro
terceiro
tourigão-foufeiro

Synonyme und Antonyme von arrifeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIFEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrifeiro arrifeiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português açor homem rude boçal arrifes freguesia suburbana língua portuguesa porto editora aulete arrepelação arrepelada arrepeladela arrepelador arrepelamento arrepelão arrepelar arrepelo arrepender arrependido léxico sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb ponta delgada classe gramatical nome masculino portal singular plural arrifeiros flexiona como

Übersetzung von arrifeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIFEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrifeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrifeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrifeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrifeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arriendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Steward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrifeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrifeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrifeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrifeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrifeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrifeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrifeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrifeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrifeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청지기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrifeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrifeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrifeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrifeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrifeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrifeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrifeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrifeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrifeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrifeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrifeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrifeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrifeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrifeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIFEIRO»

Der Begriff «arrifeiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrifeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrifeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrifeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrifeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ARRIFEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrifeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrifeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
o106. Açor. Tênue camada de terreno, em que apparecem,aqui e ali, cabeçotes de rocha subjacente. T.deAlcanena. Penedia, cortada a prumo. (Do ár.?) * * Arrifeiro*, m.Açor. Homem rude, boçal. (DeArrifes, n. p. de umafreguesia suburbana ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... cleared of vegetation following a straight line; land tract with some rocks; reef": < And. arr(f= Cl.Ar. nf "shore". Intra-Rom. der.: Pt.: arrifeiro. arrinconamiento and arrinco(n)ar: see raco. arrioh: see aromh. arriscada, arriscadis, arriscador ...
Federico Corriente, 2008
3
Revista Lusitana
Arrifes (locativo), povoado suburbano de Ponta Delgada, que primitivamente assentou em arrifes, ou caminhos estreitos abertos em pinhaes. Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirão, tosco, boçal.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
4
Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açorianos: ...
... e baterlhe com ella, e por toda a parte da ilha o proprio povo diz «namoro dos Arrifes» para designar o que é pouco delicado, e chama «arrifeiro» ao sugeito mais bruto. Tudo, não esquecendo a moda da carapuça immensa e pesadissima , ...
Arruda Furtado, 1884
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirao, tosco, bocal. (Neste sentido figurado, é particular de S. Miguel). Atimar, concluir, encerrar, ultimar. (Lá esta no, embora apocripho, poema da « Cava›, e ha ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cp. Aceiro, Atalhada, Sesmo). ARRIFEIRO, j. m. Açor. Individuo que trabalha em arrifes. ♢ P. ext. Homem grosseiro, boçal. ARRIFES. Freg. do cone. com. e dist. de Ponta Delgada, dioc. de Angra do Heroísmo, rei. de Lisboa, i'ha de S. Miguel,  ...
7
A Ventosa sarjada
A UM ARRIFEIRO SEM VERGO- NHA susi-tû Arrendar a vergonba por instantes lia quem o tenba fuito vez- s já, Mae perdei-u de todo só este lia Entre os ptoprios patifes nauseantes! Careta de chapado feito está, Perdendo, como sei, noites ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrifeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrifeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z