Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reagradecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REAGRADECER AUF PORTUGIESISCH

re · a · gra · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAGRADECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reagradecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reagradecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REAGRADECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu reagradeço
tu reagradeces
ele reagradece
nós reagradecemos
vós reagradeceis
eles reagradecem
Pretérito imperfeito
eu reagradecia
tu reagradecias
ele reagradecia
nós reagradecíamos
vós reagradecíeis
eles reagradeciam
Pretérito perfeito
eu reagradeci
tu reagradeceste
ele reagradeceu
nós reagradecemos
vós reagradecestes
eles reagradeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reagradecera
tu reagradeceras
ele reagradecera
nós reagradecêramos
vós reagradecêreis
eles reagradeceram
Futuro do Presente
eu reagradecerei
tu reagradecerás
ele reagradecerá
nós reagradeceremos
vós reagradecereis
eles reagradecerão
Futuro do Pretérito
eu reagradeceria
tu reagradecerias
ele reagradeceria
nós reagradeceríamos
vós reagradeceríeis
eles reagradeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reagradeça
que tu reagradeças
que ele reagradeça
que nós reagradeçamos
que vós reagradeçais
que eles reagradeçam
Pretérito imperfeito
se eu reagradecesse
se tu reagradecesses
se ele reagradecesse
se nós reagradecêssemos
se vós reagradecêsseis
se eles reagradecessem
Futuro
quando eu reagradecer
quando tu reagradeceres
quando ele reagradecer
quando nós reagradecermos
quando vós reagradecerdes
quando eles reagradecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reagradece tu
reagradeça ele
reagradeçamosnós
reagradeceivós
reagradeçameles
Negativo
não reagradeças tu
não reagradeça ele
não reagradeçamos nós
não reagradeçais vós
não reagradeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reagradecer eu
reagradeceres tu
reagradecer ele
reagradecermos nós
reagradecerdes vós
reagradecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reagradecer
Gerúndio
reagradecendo
Particípio
reagradecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REAGRADECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REAGRADECER

readoção
readormecer
readotar
readquirir
reafirmação
reafirmar
reafixar
reafretar
reagente
reagir
reagravação
reagravar
reagrupamento
reagrupar
reais
reajustamento
reajustar
reajustável
reajuste
real

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REAGRADECER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
resplendecer
verdecer

Synonyme und Antonyme von reagradecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REAGRADECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reagradecer reagradecer dicionário informal tornar agradecer conjugação conjugar português novo muitas vezes conjuga gerúndio reagradecendo particípio portal língua portuguesa reagradeçam reagradecesse reagradecesses reagradecêssemos reagradecêsseis reagradecessem reagradeceres reagradecersignificado aulete novamente reagradeceu elogios reagradeça mãe favores prestados verbos portugueses porto editora verb conjugation portuguese verbub table reagradeças konjugieren verbformen konjugation pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês meaning word almaany dictionario porugues urban reaggravated reagh

Übersetzung von reagradecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REAGRADECER

Erfahre, wie die Übersetzung von reagradecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reagradecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reagradecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reagradecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reaccionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reprimand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reagradecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reagradecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reagradecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reagradecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reagradecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reagradecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reagradecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertretung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reagradecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reagradecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reagradecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reagradecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reagradecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्विचार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reagradecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reagradecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reagradecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reagradecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reagradecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reagradecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reagradecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reagradecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reagradecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reagradecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REAGRADECER»

Der Begriff «reagradecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reagradecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reagradecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reagradecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reagradecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REAGRADECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reagradecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reagradecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Recriminar Reagradecer , v. a. remercier de nouveau Real , s. m. réal f monnaie de Portngal et d'Espagne ) Real, adj. m. etJ, royal, aie, réal, aie , réel, elle Realçar, v. a. éclairer, illuminer ft. de peint.) élever,rchausser [part. Realç ado , adj. m.
‎1812
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Reaccuzar , v. a. recriminar ao que accuza. Readilto , s. m. ( Corn, ) droga de lá; e de seda. Reagradecer , v. a. tornar a agradecer. Real , adj. do Rei , que lhe pertence _ (Phi!.) que existe realmente — (Montaría) veado _ grande. Manjar _ cet.
‎1819
3
Spanish and English
Obstinate, stubborn. ReacriminackSn, sf. Recrimination ReacriminAr, va. To recriminate. fly. Reagradecer, aa.To estimate any thing high- Reagradecimiekto, sm. Act of esteeming, estimation. Reagravacion-, sf. Re-aggravation. ReagravAr, ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Obstinate, stubborn. Reacrimihacion, sf. Recrimination ReacrimixAr, va. To recriminate. [ly. Reagradecer, va.To estimate any thing high- Reagradecimiexto, sm. Act of estoeming, estimation. Reagravacion, sf Re-aggravation. RkagravAr, bo.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reagradecer, va. To estimate any thing^ highly. Reagradedmicnto, tm. Act of esteeming, estimation. Reagravacidu, */. Reaggravation. Reagravar, va. To aggravate anew. Reagudo, da, a. Very acute. Real, a. 1 . Real, actual. 2. Royal, kingly ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reacriminaci6n, tf. Recrimination, countercharge. Reaciiminlr, va. To recriminate. Readmision, tf. (Littl. us.) Reodmisgion. Readmitir, va. (Littl. us.) To readmit. Readornir, wo. (Littl. us.) To readorn. Reagradecer, va. To estimate any thing highly.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Revista do livro
Basta, não posso mais que a saudade me mata sem encontrar ânimos pra agradecer, reagradecer aquilo que farei sempre desajeitado e muito demais envergonhado. Gratidão a Maria do Céu, pra você o abraço do irmão Mário S. Paulo, ...
8
Brotéria
Reagradecer, >-. t. Agradecer de novo ou repetidas vezes. Camilo, Queda dum Anjo. c. 35. Realçar ou Ri alçar. . . V. i. Sobressair, campear, ter realce: «Realsa muvto nesta carta o zelo sancto, y religiosos termos do Sereníssimo Infante ...
9
Antiqualhas e memorias do Rio de Janeiro
Aproveito o ensejo para reagradecer a' todos vós do 'nstituto e em particular ao nosso prezadíssimo presidente is expressões de generosidade e de conforto com que receastes meu singelo e despretensioso trabalho, ao ser dado □ntão á  ...
José Vieira Fazenda, 1927
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. reacionismo, s. m. reacusaçâo, j. /. reacusar, v. readilho, j. m. readmissâo, j. /. readmitir, v. readormecer, v. readquirir, v. reafirmar, v. reagente, adj. 2 gên. e s. m. reagir, v. reagradecer, v. reagravaçâo, s. f. reagravar, v. reajustamento, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reagradecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reagradecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z