Lade App herunter
educalingo
rebufar

Bedeutung von "rebufar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REBUFAR AUF PORTUGIESISCH

re · bu · far


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBUFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebufar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rebufar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REBUFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebufo
tu rebufas
ele rebufa
nós rebufamos
vós rebufais
eles rebufam
Pretérito imperfeito
eu rebufava
tu rebufavas
ele rebufava
nós rebufávamos
vós rebufáveis
eles rebufavam
Pretérito perfeito
eu rebufei
tu rebufaste
ele rebufou
nós rebufamos
vós rebufastes
eles rebufaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebufara
tu rebufaras
ele rebufara
nós rebufáramos
vós rebufáreis
eles rebufaram
Futuro do Presente
eu rebufarei
tu rebufarás
ele rebufará
nós rebufaremos
vós rebufareis
eles rebufarão
Futuro do Pretérito
eu rebufaria
tu rebufarias
ele rebufaria
nós rebufaríamos
vós rebufaríeis
eles rebufariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebufe
que tu rebufes
que ele rebufe
que nós rebufemos
que vós rebufeis
que eles rebufem
Pretérito imperfeito
se eu rebufasse
se tu rebufasses
se ele rebufasse
se nós rebufássemos
se vós rebufásseis
se eles rebufassem
Futuro
quando eu rebufar
quando tu rebufares
quando ele rebufar
quando nós rebufarmos
quando vós rebufardes
quando eles rebufarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebufa tu
rebufe ele
rebufemosnós
rebufaivós
rebufemeles
Negativo
não rebufes tu
não rebufe ele
não rebufemos nós
não rebufeis vós
não rebufem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebufar eu
rebufares tu
rebufar ele
rebufarmos nós
rebufardes vós
rebufarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebufar
Gerúndio
rebufando
Particípio
rebufado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REBUFAR

adufar · apantufar · arrufar · atufar · barrufar · bufar · chufar · desarrufar · empantufar · entufar · estufar · lufar · moufar · rufar · trufar · tufar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REBUFAR

rebu · rebuchudo · rebucinho · rebuçadamente · rebuçado · rebuçar · rebuço · rebufo · rebula · rebulais · rebulam · rebulamos · rebulas · rebulhana · rebulhar · rebuliço · rebulir · rebulício · rebulo · rebusca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REBUFAR

abafar · alfar · desabafar · esbofar · escalfar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · rafar · rifar · safar · surfar · triunfar

Synonyme und Antonyme von rebufar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBUFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rebufar · rebufar · dicionário · português · prov · beir · falar · aprumo · insolente · têr · modos · altivos · descorteses · conjuga · conjugação · gerúndio · rebufando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · rebufem · rebufasse · rebufasses · rebufássemos · rebufásseis · rebufassem · rebufares · rebufarmos · rebufardes · rebufarem · rebufa · rebufes · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · rebufo · rebufas · nós · rebufamos · eles · rebufam · perfeito · tenho · rebufado · tens · temos · rebufadorebufar · línea · traducción · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself ·

Übersetzung von rebufar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REBUFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rebufar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rebufar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebufar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rebufar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rebordear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To blow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rebufar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rebufar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rebufar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rebufar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rebufar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebufar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebufar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rebufar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rebufar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rebufar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rebufar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rebufar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rebufar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rebufar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rebufar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rebufar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rebufar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rebufar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rebufar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebufar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rebufar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebufar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebufar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBUFAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebufar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebufar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebufar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBUFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebufar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebufar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
To Refufe ; Rtfufer, re ye tier, recuftr,4Íer, rebutir, rebouler , répudier, defadvoú- tr, re jener ; Ricufarc , rigettare, feacciare, rifiutare ; Rebufar, recht far, To Refufe abfolutelyiKf/i/ir lout a [rate-, Ricufare pure; Rebufar enteramente. Rcfufcd i Kef ufé, ...
James Howell, 1660
2
Gazeta de Lisboa
... amo com a maior ternura como amigo, с como alliado , rcconheceflcm ol talentos, de V.E., с pronunciallcm com efificacia : ей o quera, fem vos rebufar algum dos meios neceirarios para efte cífeito. Mas agora que V.E. terminou gleHoíwncmt ...
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... embuçar, rebufar (o corpo , ele.) (A"— ) v. r. cobrir-sc , rebuçar-se. [S'affubler de quelqu'un , namorar-sc de al- guem, etc. Affusion , s. f. pharm, (afuzion) affusäo. t Affustage, s. m. de chapel, (afustájc) lustro, que se da (a um chapeo velhoj.
José da Fonseca, 1859
4
Libro primero ... espejo del principe christiano que trata ...
... que lies parcieulekes/'que no “ - ei fleleefi aids "e-Fes ?WWW * enf_du 'elloue'l' bien refee bir teuere-,*7711e fleece, bien cqneselq a-Klexä mju r- _fewlrlosefäluplqewefeeu fie rebufar le" daten-.7 ?Abend uno p'qrefee mußten como-queen_ ...
Francisco Monzon, 1544
5
Gazeta de Lisboa
Corte lhe coabfcou na Lombard;. mas fegundoajguns ayifos, que temps t os Genovezes per-, jfiítem em rebufar 'a entrega dos prizioneiros Auflxiacos ± 30 menos i que (fonam entregue á República toda a artimaña gróíTa, que eftava em' Gavi.
Paul Groussac, 1830
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Rebotar. Robolar. Rebolico. bûlha: Robuliço. Rebelo, pedra redonda. Reboque, de navio. Rebufado, Rebufar. Recabida. Recaída. Recahir. Recair. Recimara. Recamcra. Recamo, bordado, lavór. Recapitular, dizer em breve o que fica dicto.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De rebufar). Rebusco, m. Diz-se especialmente a procura que os rapazes ou gente do povo fazem nas vinhas, depois da vindima, por descobrir algum cacho que escapasse aos vindimadôres. Na Beira-Baixa, é a invasão que a gente do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Sem rebuço. Sem disfarce, com clareza, com sinceridade; sem pudor, sem escrúpulo. REBUFAR, v. i. — Re + bufar — Lus. da Beira. Falar com aprumo insolente, ter modos altivos e descorteses. REBUFO, s. m. — De rebufar — Lus. da Beira.
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Rebufar, га. to blow, snort repeatedly. Rebuto, sat. snorting; blowing. Rebufo de mortem, recoil of a mortar. Rebujal, em. small piece of arable land. Rebuj aléro, am. petty farmer. Rebuiár, га. to take up linen, &c. awkwardly. Rebujo, m. mutiler  ...
Alfred Elwes, 1871
10
Poetry in Pieces: César Vallejo and Lyric Modernity
Al rebufar el socaire de cada carabela deshilada sin americanizar, ceden las estevas en espasmo de infortunio, con pulso párvulo mal habituado a sonarse en el dorso de la muñeca. Y la más aguda tiplisonancia se tonsura y apeálase, ...
Michelle Clayton, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBUFAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebufar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
“Ya lo sé -contestó el Mariscal de Campo sin dejar de rebufar y remover la tierra-. Lo único que quiero es que no me vaya a confundir con una vaca”. Un rico ... «El Imparcial.com, Apr 15»
2
La nueva Angelina Jolie
El actor Steve Coogan ha sido de los pocos, o el único, en rebufar sobre los esfuerzos humanitarios de la estrella comentando que a veces la conciencia ... «El País.com, Sep 14»
3
El “lenguaje” animal
... al becerro; bramar y bufar, al toro, (peyorativamente conocido como buey) y a otros animales salvajes; en el caso del toro también se dice mugir y rebufar. «El Siglo Durango, Okt 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebufar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rebufar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE