Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chufar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUFAR AUF PORTUGIESISCH

chu · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chufar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chufar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CHUFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chufo
tu chufas
ele chufa
nós chufamos
vós chufais
eles chufam
Pretérito imperfeito
eu chufava
tu chufavas
ele chufava
nós chufávamos
vós chufáveis
eles chufavam
Pretérito perfeito
eu chufei
tu chufaste
ele chufou
nós chufamos
vós chufastes
eles chufaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chufara
tu chufaras
ele chufara
nós chufáramos
vós chufáreis
eles chufaram
Futuro do Presente
eu chufarei
tu chufarás
ele chufará
nós chufaremos
vós chufareis
eles chufarão
Futuro do Pretérito
eu chufaria
tu chufarias
ele chufaria
nós chufaríamos
vós chufaríeis
eles chufariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chufe
que tu chufes
que ele chufe
que nós chufemos
que vós chufeis
que eles chufem
Pretérito imperfeito
se eu chufasse
se tu chufasses
se ele chufasse
se nós chufássemos
se vós chufásseis
se eles chufassem
Futuro
quando eu chufar
quando tu chufares
quando ele chufar
quando nós chufarmos
quando vós chufardes
quando eles chufarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chufa tu
chufe ele
chufemosnós
chufaivós
chufemeles
Negativo
não chufes tu
não chufe ele
não chufemos nós
não chufeis vós
não chufem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chufar eu
chufares tu
chufar ele
chufarmos nós
chufardes vós
chufarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chufar
Gerúndio
chufando
Particípio
chufado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHUFAR


adufar
a·du·far
apantufar
a·pan·tu·far
arrufar
ar·ru·far
atufar
a·tu·far
barrufar
bar·ru·far
bufar
bu·far
desarrufar
de·sar·ru·far
empantufar
em·pan·tu·far
entufar
en·tu·far
estufar
es·tu·far
lufar
lu·far
moufar
mou·far
rebufar
re·bu·far
rufar
ru·far
trufar
tru·far
tufar
tu·far

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUFAR

chucrute
chuça
chuçada
chuçar
chuço
chuços
chuetar
chué
chufa
chufador
chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear
chuleio
chuleiro
chuleta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHUFAR

abafar
alfar
desabafar
esbofar
escalfar
esfalfar
estafar
fanfar
far
filosofar
fotografar
gafar
grafar
morfar
nenúfar
rafar
rifar
safar
surfar
triunfar

Synonyme und Antonyme von chufar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHUFAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chufar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von chufar

MIT «CHUFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chufar escarnecer mofar troçar zombar chufar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio chufando particípio chufado wiktionary first person singular present chufo preterite chufé past participle conjugation appendix spanish verbs português dizer chufas informal gracejar caçoar satirizar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga passado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito chufei chufava portal língua portuguesa mais futuro condicional chufaconjugação conjugar modos subjuntivo imperativo wordreference portugueses

Übersetzung von chufar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von chufar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chufar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chufar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chufar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chufar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To suck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chufar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chufar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сосать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chufar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chufar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sucer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chufar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chufar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chufar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chufar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chufar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chufar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chufar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chufar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chufar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per succhiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chufar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chufar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chufar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chufar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chufar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chufar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chufar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chufar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUFAR»

Der Begriff «chufar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chufar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chufar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chufar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chufar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chufar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chufar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
35 — A mofar, Don Lourenço, [a] chufar ! Joan de Guilhade e Lourenço, jograr. 23 enuozo CBN'. 23 ueher CBN, CV; veer Mic, Nob. 24-25. mays out~ q mest' fezer / q meu entenda mui hè fara CV, mays outra q mester — CBN ; mais outr[en a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
estas cachopas por si se vcm a chufar. » CHÚCHAMÉL , s. m. Ave. V. Chupamtt. CHUCHAR , v. n. Chupar, ficar chuchando no dedo : ir ram. ficar frustrado , baldado á cerca de coisa esperada. CHUCHURREÁR , v. at. Beber pouco e pouco ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Colóquio: Letras
Io que chufa, já por si. -responde paralelisticamente- a traedor (havendo uma oposição entre eu Guilhade e acá verrá, imediatamente a seguir, no refrão). Lapa glosa chufar como -burlar, passar astuciosamente por aquilo que não sou-, numa ...
4
Colo(quio: Letras
Cbufan (B) ou chufam (V) divide- -se chufa 'm (am = a 'n como tantas vezes nos códices coitam - coita '«); chufa é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chufar. Este nunca é transitivo na lírica medieval galego- ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chué*,adj. Mal preparado, reles. Apoucado. (Corr. de soez?) *Chufa*, f. Motejo, zombaria; dito picante. (Cast. chufa) * *Chufador*, m. e adj. Des. O que diz chufas. (De chufar) *Chufar*, v.t.Dirigir chufasa. *Chula*,^1 f. Variedade de dança e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
CHUFA, s. f. Mófa, zornbaria` chocarrice: 0.9. “disse-o por chufa." Prestes, 29. CHUFADO , p. pass. de Chufar. Aulegr. 171. . CHUFÁR, v. at, Lograr, mofar, illudir. Simão iMac/lado, 58. e se. y. ' CHUIVA. V. Chuva, como dizemos hoje. Ined. II.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( Myt. ) fes- tas em honra de Ceres. Chuangon , s. m. ( Com. ) droga medicinal da China. Chuca , s. f. partasana : de _ adr. ralentemente. Chufada, s. f. ferida feita com chuca. Chufar , v. a. ferir com chu" ça. Chuchamel, s. re. ave. V. Chu- pamel.
‎1818
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Tenho tod.i a gente quo ganha soldo na índia, sem nenhuma ir a ehatinar. Couto , Dec. 4.a L. 2.° C. 10.°, p. 154. Chufar. Sempre tu hasde chufar. GilVic. Obr.T. 2.° p. 32. Chusmar. Prover de chus- ' ma. la esta armada bem chasmada. Bar. Dec.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
As Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade E Estudos Dispersos
Explica-se facilmente a omissão de êd depois de ad- 30 mho au 'ey, o que não satisfaz nem o sentido nem a medida do verso - 33 algue - 34 e conhojco mui bê trobar / am far don lourenzo chufar; Mich. e conhosco-me mui ben a trobar.
Oskar Nobiling, Yara Frateschi Vieira, 2007
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
chueca f. ball (of a socket joint); game resembling hockey. [Prob. Basque or Iber.]; chueco, ca a. (Amer.) bowlegged, crooked. chufa (1) f. (bot.) chufa. [L. cȳphi: an Egypt. incense <Gk. kūphi: id. OU.] chufa (2) f. joke, a mocking; chufar i. to make ...
Edward A. Roberts, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUFAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chufar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Van Gaal dejó en la congeladora a Chicharito
Lo hizo tras media hora de juego tras en chufar un buen servicio de Juan Mata. En la parte complementaria, el Aston Villa trató de igular el marcador y tuvo para ... «Futbol Total, Aug 15»
2
King and Queen of Solstice Announced
Here ye, hear ye, all hail King Kim Steel and Queen Caroline Chufar of the 2015 Santa Barbara Solstice Parade. The royal pair receives a prize package ... «Santa Barbara Edhat, Jun 15»
3
El marisqueo cierra una «buena» campaña en Cedeira y Ortegal
El 2014 se despidió con sol y precios «aceptables, pero sen razóns para chufar», apunta la responsable del sector en Cariño. La cotización de la almeja fina ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
4
¿Cuál es el origen de las palabras electricidad y enchufe?
Término que se usaba en 1848, en las primeras locomotoras, para asociar la conexión de una tubería o manguera con otra para hacer chuf o chufar. En el año ... «Noticias24, Okt 14»
5
Summer Solstice Celebration to Crown King John Chufar, Queen …
Santa Barbara Summer Solstice Celebration Queen Jeanette Casillas gets a fitting from head Solstice costumer Tracy Jackson and Executive Director Claudia ... «Noozhawk, Jun 14»
6
Renton high schools send 17 to Mat Classic this weekend
On the ladies side, Lindbergh's Abby Chufar (118) finished third and Olivia Jollimore (155) finished fourth. Both will advance. The Mat Classic begins today, ... «Renton Reporter, Feb 14»
7
Harmonious rhythms
Denise Chufar, 40, traveled from Dade City and spent most of the evening swaying to the beats. She said it was her first visit to the circle, but it won't be her last. «Tbo.com, Dez 12»
8
Kaitlin Zinsli, Tala Hild lead the way at state | 2A swim & dive
Zinsli was also part of Lindbergh's 200-medley relay that made the finals and finished 15th, along with Erica Garl, Chelsey Guhlke and Abby Chufar. Zinsli took ... «Renton Reporter, Nov 12»
9
Lindbergh swim at a glance
Other standouts include senior Bailey Faull, plus juniors Abby Chufar and Erica Garl. Those swimmers, plus Chelsey Guhlke all swam at the 2A state meet last ... «Renton Reporter, Sep 12»
10
Lots of Applied Psychology
John Chufar, president of the Santa Barbara Association of Realtors, is the scholarship chair. It was a free community reception, but I didn't see any media there. «Santa Barbara Independent, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chufar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chufar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z