Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECEÁVEL AUF PORTUGIESISCH

re · ce · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECEÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Receável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECEÁVEL

receado
receança
recear
recebedoiro
recebedor
recebedoria
recebedouro
receber
recebimento
recebível
recebondo
rececionista
receção
receio
receita
receitado
receitante
receitar
receitário
receituário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
recreável
refreável
responsável
saboreável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Synonyme und Antonyme von receável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECEÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

receável receável dicionário português deve recear receio medo obstáculo informal aulete palavras recálculo recaldear recalescência recalha recalibração recalibragem recalibramento recalibrar recall recalmão recalmo recalque global pode infunde adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural receáveis flexiona como amável destaques acordo rimas palavra palavrareceável anagramas

Übersetzung von receável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECEÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von receável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von receável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

receável
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asequible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fearful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

receável
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

receável
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

receável
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

receável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

receável
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

receável
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

receável
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

receável
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

receável
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

receável
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

receável
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

receável
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

receável
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयभीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

receável
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

receável
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

receável
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

receável
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receável
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

receável
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

receável
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

receável
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

receável
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECEÁVEL»

Der Begriff «receável» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von receável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «receável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECEÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dos vícios do consentimento
Dano igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. O art. 98 do Código Civil, entre os requisitos necessários para caracterizar a coação, impõe, também, seja a violência capaz de incutir ao paciente temor de dano igual, pelo menos, ...
Sílvio Rodrigues, 1979
2
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... encolhido, enconchado, entanguido, envergonhado, espantadiço, espantado, esperdigotado, formidoloso, fraco, imbecil, imbele, mafião, manco, matuto, medroso, meticuloso, partista, pávido, pejado, peludo, pusilâmine, receável, receoso, ...
Helena Gil da Costa
3
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
... a sua pessoa, a sua família ou a seus bens, iminente e igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. Que será fácil comprovar a de que vocês estão sendo vítimas, no caso da venda do E., eu disse ao J. Sua carta, a este respeito, nada ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
4
Glossario - Vade Mecum
ao receável do ato extorquido. Em matéria penal tem-se a figura da coação irresistível na execução do fato típico em que apenas o autor da coação é punível. Também está previsto o tipo penal "coação no curso do processo" como sendo um ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Curso De Direito Civil Brasileiro
IV — Dano igual, pelo mencs, ao receável do ato extorquido. Além de iminente o dano, o nosso Código Civil indica ainda que ele deverá ser, pelo menos, igual ao receável do ato extorquido. Esse requisito para a anulação suscitou, com ...
João Franzen de Lima, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Arnaldo Gama, Sargento-Mor de Vilar, II, cap. 18, p. 388. (Do lat. rezelare). RECEÁVEL, adj. Que se pode recear; que infunde receio: «...onde mais receável for a ameaça...», Rui Barbosa, O Direito do Amazonas ao Acre Setentrional, I, p. 211.
7
Tratado de direito civil
98 do CC: "igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido". Admite-se, por outro lado, coação, ainda que o dano diga respeito a pessoa que não pertença à família do coato. E se altera substancialmente a disciplina da coação exercida por ...
Antônio Chaves, 1982
8
Boletim da Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais
... perigo islamita, sempre ameaçador e receável nesse tempo em que os invasores árabes, fortalecidos pela sua ambiçäo e pelo seu fanatismo, ainda ocupavam uma grande parte do solo peninsular. Os mestres arquitectos que por aqueles ...
Portugal. Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais, 1951
9
Obras completas
315, p. 138; art. 335, p. 144; art. 547, p. 196: art. 868, p. 272; art. 1.585, p. 415. R. n° 156 (pelo indicativo) . n° 268 (nem só por êsse modo se traduz gramaticalmente a ação possível, receável, ctc). n° 269 (muita vez associado à expressão do ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Casamento, separação, divórcio, alimentos
A coação, para viciar a manifestação da vontade, há de ser tal, que incuta ao paciente fundado temor de dano à sua pessoa, à sua família, ou a seus bens, iminente e igual, pelo menos, ao receável do ato extorquido. — Ver os arts. 178, | 9» ...
Brazil, Juarez de Oliveira, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/receavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z