Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recocto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOCTO AUF PORTUGIESISCH

re · coc · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOCTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recocto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOCTO


citoprocto
ci·to·proc·to
cocto
coc·to
decocto
de·coc·to
docto
doc·to
ectoprocto
ec·to·proc·to
endoprocto
en·do·proc·to
paraprocto
pa·ra·proc·to
procto
proc·to
trocto
troc·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOCTO

reco
recoberto
recobra
recobramento
recobrar
recobrável
recobrimento
recobrir
recobro
recochilado
recognição
recognitivo
recognoscível
recoice
recoitar
recoito
recolagem
recolar
recoleição
recoleta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOCTO

abstracto
acto
adicto
afecto
aspecto
compacto
contacto
correcto
estricto
exacto
facto
impacto
incorrecto
jacto
pacto
picto
predilecto
recto
tacto
victo

Synonyme und Antonyme von recocto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECOCTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recocto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von recocto

MIT «RECOCTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recocto recozido dicionário priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ôct adjectivo adjetivo pouco usado recocto português aquilo cozido novamente excesso para atingir wiktionary from jump navigation search recoctō dative masculine singular recoctus neuter aulete palavras recheio rechiar rechina rechinado rechinante rechinar rechino rechonchar rechonchudo rechover rechupado rechupar reciário recibo nossa portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta tradução inglês porto editora aqui você está procurando brasil acesse descubra portal masculino feminino recocta plural recoctos recoctas flexiona como lindo destaques acordo ortográfico bemfalar recozeu jogos mais jogados página principal política privacidade contacte parcerias dicionárioweb invés quis dizer reco

Übersetzung von recocto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOCTO

Erfahre, wie die Übersetzung von recocto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recocto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recocto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recocto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recocto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recocto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recocto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recocto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recocto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recocto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recocto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recocto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recocto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recocto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recocto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recocto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recocto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recocto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेकोक्टो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recocto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recocto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recocto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recocto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recocto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recocto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recocto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recocto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recocto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recocto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOCTO»

Der Begriff «recocto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recocto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recocto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recocto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recocto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOCTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recocto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recocto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erotica. The poems of Catullus and Tibullus, and the Vigil ...
He reads, Othonis caput oppido pusillum, Vetti, rustice, semilauta crura, Subtile et leve peditum Libonis, Si non omnia, displicere vellem Tibi, et Fuffitio seni recocto. Irascere iterum meis iambis! Immerentibus, unice imperator. 2 Double-dyed ...
Gaius Valerius Catullus, 1854
2
A Commentary on Catullus
Fuficius enim mirum de his rebus ni primus instiluit ederc uolmnen, item Terentius Varro de nouem disciplinis unum de architectural Publius Septimius duo. recocto, ' rejuvenescent,' ' in his second youth,' i. e. an old man who affects the ...
Robinson Ellis, 2010
3
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
... vomentemque Hammas, fa-v tiferumque ensem, et loricam ex tere rigentem, sanguineam, ingentem; qualis cum caerula. nubes inardescit radiis solis, refulgetque longe : tum miralur level ocreas electro auroque recocto, Dona ferens aderat; ...
Virgil, 1821
4
The Works of Catullus and Tibullus, and the Vigil of Venus: ...
Seni recocto. Horace applies this epithet to one who had often served the office of quinquevir, or proconsul's notary, and who was therefore master of all the arts of chicanery. These are his words, Sat. v. lib. 2 : Plerumque recoctus Scriba ex ...
Gaius Valerius Catullus, Walter Keating Kelly, 1854
5
The Poems of Catullus: A Teaching Text
A Teaching Text Phyllis Young Forsyth. 4. si non omnia: how this fits in grammatically is unclear. displicere: "displease". 5. tibi: Caesar, if lines 6-7 are indeed part of the poem. Sufficio: so the MSS., but some editors read Fufficio. seni recocto: ...
Phyllis Young Forsyth, 1986
6
Catullus
54 Othonis caput oppido est pusillum; at, mi Rustice, semilauta crura, subtile et leve peditum, Libonis, si non omnia, displicere vellem tibi et Sufficio seni recocto. 54b Irascere iterum meis iambis inmerentibus, unice imperator. 52 2 Grammatici  ...
D. F. S. Thomson, 2003
7
Vergil's Aeneid 8 & 11: Italy and Rome
Italy and Rome Barbara Weiden Boyd. tum leves ocreas electro auroque recocto, hastamque et clipei non enarrabile textum. 8.626–70: The description of the shield crafted by Vulcan for ...
Barbara Weiden Boyd, 2006
8
Publii Virgilii Maronis opera, or, The works of Virgil
Tum ver-vlltocreas Solis inardescit radiis, longéque refulget: 1e';5e2“6e"Ie1"_°t";'- h d Tum leves ocreas electro auroque recocto, ignm_u's €:'£':n°l_1;l'sc?';_ Hastamque, et clypei non enarrabile textum. 625 7 lllic res Italas, Romanorumque ...
Virgil, 1841
9
Vergil's Aeneid Expanded Collection: Book 1 and Selections ...
tum leves ocreas electro auroque recocto, 625 hastamque et clipei non enarrabile textum. haud vatum ignarus venturique inscius aevi feceratignipotens, illic genus omnefuturae. clipeus, i m. (or clipeum, in.) round shield electrum, i n. mixed ...
Barbara Weiden Boyd, 2013
10
Publii Virgilii Maronis Opera: or, The works of Virgil
Recocto: doubly purified. Rurcus says, repurguio. 625. Jfon enarrabile textum : the inex pressible texture of the shield. 626. Italas res : the Italian history. 627. Haud ignarus. Sic. Wo now come to tho conclusion of the book; and, certainly, there ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recocto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recocto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z