Bedeutung von "recolagem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RECOLAGEM AUF PORTUGIESISCH

re · co · la · gem

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOLAGEM

Recolagem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON RECOLAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von recolagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recolagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recolagem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再密封
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recogida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rewinding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: resealing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة طبع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опечатывания
• Portugiesisch: recolagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: resealing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: refermeture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resealing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wiederverschließung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巻戻し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재 밀봉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: resealing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: resealing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: resealing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: resealing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden mühürleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: richiusura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plombowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опечатування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reetanșeizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανασφράγιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herseël
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återförslutning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsegles

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOLAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recolagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recolagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marcenaria e tapecaria

2. RECOLAGEM. DE. MÓVEIS. Rebaixo reto LAVRAGENS Desbaste Rebaixo curvo Rebaixo complexo (moldura) Ranhura. Os descolamentos que se possam produzir em um móvel são de dois (ipos muito diferentes. Temos, em primeiro ...

Carpintaria E Serralheria

... eliminado facilmente com a lixa. RECOLAGEM DE UMA MOLDURA As molduras de casas antigas, e também as de algumas construções modernas com acabamento deficiente, podem perder sua eficiência. - Recolagem de uma moldura.

SANTIAGO PEY ESTRANY

Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...

É possível desempenar o braço de um violão que não tenha tirante, e abaixar a altura de suas cordas através da técnica de recolagem do tróculio, ou seja fazer um corte em cunha atrás do braço (tróculo), e recolar dando um ângulo exato e ...

Mozart Carvalho

Mãe de UTI

O estranho nessa recolagem é que nunca me lembro da forma anterior e sempre acabo por recriar uma nova figura de mim mesma. E eu ainda não sei se isso é força ou teimosia. Também não sei se é bom ou ruim. CAPITULO V Fracasso ...

Maria Julia Miele

Cultura pública: a organização política do sonho

As restaurações devem ser feitas em função do uso no presente e no futuro, e não na visão saudosista de recolagem dos cacos. Só o uso adequado preserva e dá sentido ao bem. A obra de restauração da Faculdade de Farmácia e ...

Jorge da Cunha Lima, 2001

Era de névoas

... a recolagem ao ser exercida trará incorporados os elementos de cada uma das partes da cisão. A irreversibilidade dos fenómenos físicos até hoje não foi resolvida pelas exatas ciências. Não se poderia ter a pretensão de colar fragmentos ...

Horacio Riquelme U., 1993

A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção

O que temos diante de nós são apenas fragmentos materiais de um passado - de sucessivos passados - cuja simples recolagem não nos ajuda em muito. De fato, a paisagem permite apenas supor um passado. Se queremos interpretar cada ...

Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002

SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o

... neles, há muito tempo, "de uma outra natureza", narcísico. Uma sombra esconde-se por trás do objeto, diz A. Green, redefinindo o investimento narcísico e objetal (1983). Há, com efeito, uma presença na recolagem de si, no espelho.

Ponton, Leticia Solis

Chão de ferro

Esses comportavam recolagem de cerejas vermelhas, laranjas amarelas e uma ou outra folha dum musgo mais escuro ou dum acobreado de outono. Eram vendidas a quatrocentos réis o metro e não havia casa da Floresta que não as ...

Pedro Nava, 2001

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

RECOLAGEM, s. f. Acto de recolar, fazer a recolagem de um cartäo. RECOLAR, v. t. Colar de novo: foi preciso recolar o selo. RECOLECÇAO, s. f. Vida religiosa reformada; aus- teridade religiosa. • Ordern religiosa reformada, recolecta.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOLAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recolagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Motas: Português vence etapa do Mundial

Ele estava mais atrás, mas na dianteira, a luta sobrepunha-se a qualquer tentativa de fuga organizada, pelo que a recolagem por parte do português se tornou ... «Boas Notícias, Jun 15»