Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recoltar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOLTAR AUF PORTUGIESISCH

re · col · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOLTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recoltar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs recoltar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RECOLTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recolto
tu recoltas
ele recolta
nós recoltamos
vós recoltais
eles recoltam
Pretérito imperfeito
eu recoltava
tu recoltavas
ele recoltava
nós recoltávamos
vós recoltáveis
eles recoltavam
Pretérito perfeito
eu recoltei
tu recoltaste
ele recoltou
nós recoltamos
vós recoltastes
eles recoltaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recoltara
tu recoltaras
ele recoltara
nós recoltáramos
vós recoltáreis
eles recoltaram
Futuro do Presente
eu recoltarei
tu recoltarás
ele recoltará
nós recoltaremos
vós recoltareis
eles recoltarão
Futuro do Pretérito
eu recoltaria
tu recoltarias
ele recoltaria
nós recoltaríamos
vós recoltaríeis
eles recoltariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recolte
que tu recoltes
que ele recolte
que nós recoltemos
que vós recolteis
que eles recoltem
Pretérito imperfeito
se eu recoltasse
se tu recoltasses
se ele recoltasse
se nós recoltássemos
se vós recoltásseis
se eles recoltassem
Futuro
quando eu recoltar
quando tu recoltares
quando ele recoltar
quando nós recoltarmos
quando vós recoltardes
quando eles recoltarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recolta tu
recolte ele
recoltemosnós
recoltaivós
recoltemeles
Negativo
não recoltes tu
não recolte ele
não recoltemos nós
não recolteis vós
não recoltem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recoltar eu
recoltares tu
recoltar ele
recoltarmos nós
recoltardes vós
recoltarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recoltar
Gerúndio
recoltando
Particípio
recoltado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOLTAR


Gibraltar
Gi·bral·tar
altar
al·tar
baltar
bal·tar
coltar
col·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
ressaltar
res·sal·tar
ressoltar
res·sol·tar
resultar
re·sul·tar
revoltar
re·vol·tar
saltar
sal·tar
soltar
sol·tar
viravoltar
vi·ra·vol·tar
voltar
vol·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOLTAR

recoleição
recoleta
recoleto
recoletor
recolha
recolhedor
recolheita
recolheito
recolhença
recolher
recolhida
recolhidamente
recolhido
recolhimento
recolho
recolocação
recolocar
recolonizar
recolta
recombinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOLTAR

Gualtar
agricultar
asfaltar
assaltar
auscultar
aviltar
avultar
catapultar
coaltar
enaltar
esmaltar
exaltar
exultar
indultar
maltar
peraltar
pé de altar
sepultar
sobressaltar
vultar

Synonyme und Antonyme von recoltar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOLTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recoltar recoltar dicionário português fazer recolta recolher sentido próprio figurado colher ceifar aulete apanhar esta associação alguns milhares monstros físicos réis vinténs caridade fialho almeida portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional recolto recoltas recoltaconjuga conjugação gerúndio recoltando particípio passado recoltado recoltei verbos portugueses porto editora dicionárioweb neol classe gramatical transitivo separação romanian harvest check spelling grammar translations over antônimo antônimos semear cultivar prantar portuguese verb conjugated

Übersetzung von recoltar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOLTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von recoltar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recoltar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recoltar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收藏节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recoger
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To recollect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбор урожая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recoltar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগ্রহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rassemblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einsammlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

思い出す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거둬 들임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingathering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đem lúa về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டிச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasat toplama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingathering
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbiórka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збір врожаю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seceriș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκομιδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insameling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Insamlandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingathering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recoltar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOLTAR»

Der Begriff «recoltar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recoltar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recoltar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recoltar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recoltar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOLTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recoltar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recoltar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Luc. Cordeiro, Senh. Duq., 158e243,eSupplem. ao Diccion. Port.deAlgib. * * Recollocar*,v.t.Collocar novamente. * *Recolocar*,v. t. Colocar novamente. * * Recolta*, f.P.us.Recolhença, colheita. (Contr.dolat. recollecta) * *Recoltar*, v. t. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A paixão
... e então furem a terra numa vala, mas os seus filhos ficam, os filhos dos seus filhos, os seus netos, e netos dos seus netos, velhos servos da terra, que a hão- de trabalhar, fecundar, recoltar, até que um dia, uma tarde, quem sabe o que virá ?
Almeida Faria, 2008
3
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Ademais, o crescimento das exportações que substituíram o tráfico fez com que, na própria África, se precisasse de um número muito maior de escravos para conseguir marfim, para recoltar o óleo de palma, os amendoins, o mel, ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
4
Memorias
... da largura do assento da cadeira; e como deva ser bem eítofado de clina , fóra da occasião das dores póde servir para a parturiente recoltar a cabeça. Os braços da cadeira são efrofados, e não podem moleltalla. Na extremidade deltas ha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Três cadáveres
Os últimos dias do Outono sorriam na amarelidão dolorosa das árvores. Deliberou-se logo entre os estudantes que ficavam, e poucos eram, sequestrar o corpo à carnificina da autópsia, e recoltar por cada bolsa recursos com que mandar à ...
Fialho d' Almeida, 2007
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RECOLTADO, adj. e p. p. Recolhido: apanhado: «Por ventura a curiosidade desse inquérito traria outros, recoltados no sul e no meio dia, onde há tanta coisa linda a recoltar...*, Fialho de Almeida, A Esquina, p. 203. (De recoltar). RECOLTAR ...
7
Os estrangeirismos
«Os Governos costumam recoltar legisladores na chusma da afilhadagem imbecil...» — Esta é de um dos nossos mais simpáticos e vigorosos articulistas contemporâneos. E é pena. Não tenho nada com a crítica aos Governos da minha terra ...
Cândido de Figueiredo, 1923
8
Is the Market a Test of Truth and Beauty?: Essays in ...
... o costumes rigide e oppressive.) Multo economicamente productive, pro recoltar le ganios del specialisation e commercio, es le grande processo national e mundial de excam- biosmultilateralde benese servicios intermillionese billiones ...
Yeager, Leland B.
9
Third Or Additional Language Acquisition
... mostly produced false friends or borrowings. The following are some of the words they created: *remarcar (French: remarque, English: to remark); *recoltar, * recolta (French: récolte, English: act of picking or crop); *groso (French: gros, ...
Gessica De Angelis, 2007
10
Interlingual Processes
Thus in the nonexistent Spanish words *ramasar, *recoltar, *remarcar, *re- colta, *sifla, *groso we have clear examples of derivation from French. Judged by the number of occurrences in our data, verbs lend themselves best to transformation.
Hans-Wilhelm Dechert, Manfred Raupach, 1989

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOLTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recoltar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harry Styles, January Jonnes y JLo en busca de la calabaza perfecta
De lo que no se ha olvidado es de su conocido moño bun, un peinado que va igual de bien en la alfombra roja que en un día para recoltar calabazas. - Por su ... «El Look de las Famosas, Okt 14»
2
¿Todavía duda que hay neonazis en Ucrania y que operan con …
El emblema que llevan los miembros del batallón paramilitar Azov (en amarillo y azul que aparece al lado derecho en este afiche de propaganda para recoltar ... «Red Voltaire, Sep 14»
3
«Polícia está a perder credibilidade», dizem analistas
Agora esta recoltar aquilo que ela propria semeiou.Nâo hà pena com esses bandidos. KAMUNGONDO : NÃO É SÓ A POLÍCIA. TODO GOVERNO DO MPLA JÁ ... «AngoNotícias, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recoltar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recoltar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z