Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "régia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉGIA AUF PORTUGIESISCH

ré · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Régia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RÉGIA


aquilégia
a·qui·lé·gia
braquistégia
bra·quis·té·gia
calistégia
ca·lis·té·gia
cenopégia
ce·no·pé·gia
diacoprégia
di·a·co·pré·gia
estratégia
es·tra·té·gia
ortégia
or·té·gia
otostégia
o·tos·té·gia
ponciana-régia
pon·ci·a·na·ré·gia
sifonostégia
si·fo·nos·té·gia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉGIA

cio
cipe
cita
cova
cua
cula
dea
dia
dito
fluo
régie
régio
régua
régulo
is
liquo
plica
probo
ptil
quia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RÉGIA

biologia
ecologia
energia
gia
liturgia
magia
metalurgia
meteorologia
metodologia
morfologia
nostalgia
patologia
pedagogia
psicologia
radiologia
siderurgia
sinergia
sociologia
tecnologia
tipologia

Synonyme und Antonyme von régia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

régia imprensa pneus água calçados araraquara vila impressão vitória lenda régia dicionário português poét palácio regia informal referente occitane provence brasil efêmera despede após dois dias dando lugar nova flor cheia vida originou linha brésil hotel just another wordpress site oferece ambiente aconchegante acolhedor melhores regiões bauru sinta casa nossas acomodações flores cestas café manhã presentes floricultura está mercado mais anos oferecendo sempre excelente produto muita

Übersetzung von régia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von régia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von régia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «régia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富豪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la comunidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царственный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

régia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

royal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーガル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제왕의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như vua chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கமீப்ரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhteşem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

królewski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

царствений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγεμονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koninklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kongelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von régia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉGIA»

Der Begriff «régia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «régia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von régia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «régia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe régia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von régia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit régia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A lenda da Vitória-régia:
Esta é uma história iluminada pela lua, agora recontada pelo carioca Paulinho Tapajós, escritor, cantor, produtor musical, arquiteto e compositor de músicas de sucesso, como “Andança”.
Paulinho Tapajós, 2014
2
José da Silva Lisboa, visconde de Cairu
Obras do visconde de cairu Princípios de Direito Mercantil e leu da marinha. Lisboa: Régia Oficina Tipográfica, 1798, 2 t. Princípios de Economia Política. Lisboa: Impressão Régia, 1804. Observações sobre o comércio franco no Brazil.
‎2001
3
Carta régia de 12 de maio: extrato do discurso do presidente ...
Portions of several historical documents detailing official Indian policy in early Brazil.
Universidade Federal de Mato Grosso, 1975
4
O livro no Brasil: sua história
A oficina produziu cerca de setenta títulos, excepcionalmente bem impressos, até 7 de dezembro de 1801, quando foi incorporada ao departamento de imprensa do governo português, conhecido depois como Impressão Régia, de cuja Junta ...
Laurence Hallewell, 2005
5
A imagem gravada: a gravura no Rio de Janeiro entre 1808 e 1853
RIO DE JANEIRO: IMPRESSÃO RÉGIA, 1809 BN/Obras Gerais Localização: V- 40, 4, 16 fig. 4 [pág. 28] HAOY, RENÉ-JUST. TRATADO ELEMENTAR DE FÍSICA I PELO ABADE HAUY... RIO DE JANEIRO: IMPRESSÃO RÉGIA, 1810. TOMO II ...
Renata Santos, 2008
6
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
CARTA RÉGIA (capítulo) de [D. Filipe III] ao [conselheiro do Conselho da Fazenda, Luís da Silva], sobre a petição do escrivão da Alfândega e do Almoxarifado da capitania de Pernambuco, Luís de Siqueira, para nomear, em vida, um de seus ...
‎2006
7
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
A Carta régia de 28 de janeiro de 1790 mandou executar os artigos decididos em que se regula a economia das aulas, actos e acções academicas. 0 Aviso régio de 8 de janeiro de 1791 providenciou ricerca dos estudantes que fizerem ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
8
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Carta régia de 18 de Fevereiro de 1459. A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 36, fol. 37v; Livro S de Odiana, fol. I30v. (3) Carta régia de 4 de Março de 1459. A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 36, fol. 65v. (3) Carta régia de 6 de ...
Moreno, Humberto Baquero
9
O contexto hispânico da historiografia portuguesa nos ...
33 A HISTORIOGRAFIA RÉGIA PORTUGUESA ANTERIOR AO CONDE DE BARCELOS «E os que hoje movendo impossibilidades, & fazendo argumentos, & conjecturas querem encontrar os antigos, andão ás cegas adiuinhando, porque [.
Maria do Rosário Ferreira, Diego Catalán, 2010
10
Diagnosis typografica des caracteres gregos, hebraicos, e ...
Impressão Régia, Portugal. Imprensa Nacional. Duas cousas deve essencialmente ter em vista o Compositor dos caracteres Arabigos. A primeira he conhecer individualmente as letras , e o ponto , ou pontos , que compete a cada huma ...
Custodio José de Oliveira, Portugal. Impressão Régia, Portugal. Imprensa Nacional, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff régia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova Vitória Régia constrói megaempreendimento em Santo André
A Padaria Nova Vitória Régia que conta com unidade no bairro Jardim, iniciou um ambicioso projeto de expansão. A empresa constrói na esquina da avenida ... «Repórter Diário, Okt 15»
2
Galpão no Parque Vitória Régia será repassado para uso da Coreso
A Prefeitura de Sorocaba pretende concluir nesta semana os serviços de recuperação e melhorias de um galpão localizado na rua José Henrique Dias, no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
3
Homem tenta assaltar casal no Parque Vitória Régia e acaba preso
Um homem de 30 anos foi preso em flagrante após tentar roubar um casal que estava na escadaria do Parque Vitória Régia, na região da Vila Universitária, em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
4
Rock in Régia: 4 bandas agitam a tarde e a noite no Parque Vitória …
Na Cidade Maravilhosa, Rock in Rio. Neste domingo (20), as grandes atrações são Elton John (22h30) e Rod Stewart (0h). Na Cidade Coração de São Paulo, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
5
Jaguarões faz 8x0 no Votória Régia e abre 6 pontos na liderança do …
O Jaguarões foi o responsável pela maior goleada: 8x0 no Vitória Régia. Porém, outras goleadas também ocorreram, como o 4x0 do Esquadrilha sobre o Vira ... «Paraná-Online, Sep 15»
6
Operação 'Vitória Régia' deve reforçar segurança no feriadão em …
A Polícia Militar informou que irá reforçar o policiamento em Manaus durante o feriado prolongado da elevação do Amazonas à categoria de província e o Dia ... «Globo.com, Sep 15»
7
Sorocaba Saudável conquista o público
... Sorocaba Saudável movimentou ontem a comunidade do Parque Vitória Régia e contou com a participação de cerca de mil pessoas ao longo de todo o dia. «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
8
Abastecimento no Vitória Régia é retomado
Terminou às 11h30 desta quarta-feira (12) a substituição de um registro danificado na avenida Antônio Silva Saladino, no Parque Vitória Régia. Desde então, o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
9
Bauru comemora 119 anos com atrações no Parque Vitória Régia
O Parque Vitória Régia, em Bauru (SP), será palco para as atrações do aniversário de 119 anos da cidade. As festividades tem início na sexta-feira (31) e ... «Globo.com, Jul 15»
10
Parque Vitória Régia recebe Vitória Rock pela 3ª vez neste ano em …
O projeto Vitória Rock será realizado no domingo (14) no Parque Vitória Régia em Bauru (SP), às 17h. Essa é a terceira edição do evento em 2015, contando ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Régia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/regia-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z