Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reinvocar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINVOCAR AUF PORTUGIESISCH

re · in · vo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINVOCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reinvocar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reinvocar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REINVOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reinvoco
tu reinvocas
ele reinvoca
nós reinvocamos
vós reinvocais
eles reinvocam
Pretérito imperfeito
eu reinvocava
tu reinvocavas
ele reinvocava
nós reinvocávamos
vós reinvocáveis
eles reinvocavam
Pretérito perfeito
eu reinvoquei
tu reinvocaste
ele reinvocou
nós reinvocamos
vós reinvocastes
eles reinvocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reinvocara
tu reinvocaras
ele reinvocara
nós reinvocáramos
vós reinvocáreis
eles reinvocaram
Futuro do Presente
eu reinvocarei
tu reinvocarás
ele reinvocará
nós reinvocaremos
vós reinvocareis
eles reinvocarão
Futuro do Pretérito
eu reinvocaria
tu reinvocarias
ele reinvocaria
nós reinvocaríamos
vós reinvocaríeis
eles reinvocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reinvoque
que tu reinvoques
que ele reinvoque
que nós reinvoquemos
que vós reinvoqueis
que eles reinvoquem
Pretérito imperfeito
se eu reinvocasse
se tu reinvocasses
se ele reinvocasse
se nós reinvocássemos
se vós reinvocásseis
se eles reinvocassem
Futuro
quando eu reinvocar
quando tu reinvocares
quando ele reinvocar
quando nós reinvocarmos
quando vós reinvocardes
quando eles reinvocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reinvoca tu
reinvoque ele
reinvoquemosnós
reinvocaivós
reinvoquemeles
Negativo
não reinvoques tu
não reinvoque ele
não reinvoquemos nós
não reinvoqueis vós
não reinvoquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reinvocar eu
reinvocares tu
reinvocar ele
reinvocarmos nós
reinvocardes vós
reinvocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reinvocar
Gerúndio
reinvocando
Particípio
reinvocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REINVOCAR


advocar
ad·vo·car
avocar
a·vo·car
bocar
bo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
provocar
pro·vo·car
reconvocar
re·con·vo·car
reevocar
re·e·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
univocar
u·ni·vo·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REINVOCAR

reinstalar
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrar
reintegrativo
reintegro
reinterpretação
reinterpretar
reinterrogação
reintrodução
reintroduzir
reinumação
reinvenção
reinventar
reinvestir
reinvidar
reinvocação
reio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REINVOCAR

abarrocar
abocar
alocar
baldrocar
cocar
derrocar
desembocar
destocar
embiocar
entabocar
estocar
focar
fofocar
ocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar
socar
sufocar

Synonyme und Antonyme von reinvocar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REINVOCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reinvocar reinvocar dicionário português invocar tornar priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo aulete palavras reinadio reinado reinador reinal reinante reinar reinata reinauguração reinaugurar reincentivar reincidar reincidência reincidente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal reinvoquem reinvocasse reinvocasses reinvocássemos reinvocásseis reinvocassem reinvocares reinvocarmos reinvocardesconjuga conjugação gerúndio reinvocando particípio passado novo separação sílabas rimas sapo dicionárioweb classe gramatical kinghost vocabulário como entendimento aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem nós vemos olha georges didi huberman fnac baudelaire proust kafka james joyce não temeram contra certezas respectivos presentes livremente mitos

Übersetzung von reinvocar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINVOCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reinvocar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reinvocar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinvocar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新调用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reinvocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To revoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से आह्वान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة استدعاء-
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторно вызвать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reinvocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় ডাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invoquer de nouveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula sembah-
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erneut aufrufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再起動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 호출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maneh njaluk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lại gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் செயலாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा चालू करतात, त्यांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden çağırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ri-richiamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponownie powołać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторно викликати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

re-invoca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκ νέου επικαλούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weer op te roep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

re-åberopa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

re-påkalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reinvocar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINVOCAR»

Der Begriff «reinvocar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reinvocar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reinvocar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reinvocar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reinvocar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINVOCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinvocar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinvocar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Reinvidar*, v. t. Invidar novamente; invidar sôbre o invite, (ao jogo). Replicar. V. i. Desforrarse; compensar um aggravo com outro maior. (De re... + invidar) * *Reinvocação*, f.Acto ou effeitode reinvocar. * * Reinvocar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De reinvocar e suf. Ção). REINVOCADO, adj. e p. p. Invocado de novo. (De reinvocar). REINVOCAR, v. t. Invocar de novo: reinvocar o passado. (Do pref. re e invocar). REIO, s. m. Ant. Usado na loc. adv. a reio, seguidamente sem parar, a fio.
3
Por Uma Social-Democracia Portuguesa
Sá Carneiro– Devo, antes de mais,relembrar e reinvocar o segredopolítico. Quanto ao papel da publicidade, asnossas colagenssão feitas, única e exclusivamente, por militantes. Quero acrescentar que o nosso grande esforço, precisamente ...
FRANCISCO SÁ CARNEIRO, 2012
4
Leituras do corpo
Mas como extrair da vida nua formas-de-vida quando a própria forma se desfez, e como fazê-lo sem reinvocar formas prontas, que são o instrumento da redução à vida nua? E todo o desafio de repensar o corpo do informe, nas suas diver- ...
Claudia Amorim, 2003
5
A construção da teoria fundamentada: Guia Prático para ...
Em outras situações, como a de Bob, a revelação significava, possivelmente, reinvocar todas as questões anteriores sobre obter ajuda e o seu embaraço, e o seu tormento para pedir ajuda. Esses tópicos relativos a revelação levantam, mais ...
Kathy Charmaz
6
Espelhos Do Self
É perigosa ainda para as mulheres como qualquer fase que implique uma transformação radical o é, mas muitas mulheres gostariam de reinvocar "a crescente valorização religiosa desta fase mais baixa"5 que Kerényi descreve como ...
Christine Downing
7
A prática da terapia cognitivo-comportamental baseada em ...
Também recomendamos que nos procurem para sessões de apoio se seus métodos não parecerem suficientes para reinvocar aspectos do tratamento que os ajudaram no passado. Geralmente, uma ou duas sessões são suficientes, mas às ...
Lizabeth Roemer | Susan M. Orsillo, 2010
8
Kafka - Foucault: sem medos
... desfez, e como fazê-lo sem reinvocar formas prontas, que são o instrumento da redução à vida nua? Trata-se, em suma, de repensar o corpo do informe, nas suas diversas dimensões. Se as personagens que mencionei, juntamente com ...
‎2004
9
Sonhador Visionario
DION FORTUNE Mapa Solar, nascida em 6.12.1890, em Llandudno, País de Gales. Magicamente, ela considerava como parte de sua missão reinvocar o poder da Grande Deusa e revigorar o adormecido poder espiritual da sagrada Avalon.
HAYDN PAUL
10
TEATRO NO SECULO XVIII, O: PRESENÇA DE ANTONIO JOSE DA ...
Mais do que um tributo a um dramaturgo 'O teatro no século XVIII - presença de Antônio José da Silva, o Judeu' assinala efetivamente a presença de sua obra, não apenas pelo seu papel histórico no teatro português, como por seu real ...
RENATA SOARES JUNQUEIRA, MARIA GLORIA CUSUMANO MAZZI, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINVOCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinvocar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michael J. Shapiro: "Hiroshima deve ser repensada à luz de nossa …
E eu estou interessado na maneira pela qual diferentes gêneros nas artes, por exemplo, podem reinvocar o acontecimento histórico e trazê-lo para o presente ... «Zero Hora, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reinvocar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reinvocar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z