Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resfolegadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESFOLEGADOIRO AUF PORTUGIESISCH

res · fo · le · ga · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESFOLEGADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resfolegadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESFOLEGADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESFOLEGADOIRO

reservatório
reservável
reservense
reservista
resfolegado
resfolegadouro
resfolegante
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfolguear
resfôlego
resfriadeira
resfriado
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriamento
resfriar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESFOLEGADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von resfolegadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESFOLEGADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resfolegadoiro resfolegadoiro dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português respiradoiro lugar onde entra necessário para mover analógico criativo canal respiração egressão abertura exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual aulete palavras requestar requesto requeté requezitos réquia réquie requiem réquiem requiênia requietório requietude requife requifeiro requifife léxico certo nome masculino portal singular plural resfolegadoiros flexiona como casa variante resfolegadouro rimas dicti respiro mais geradoiro imperecedoiro secadoiro pegadoiro coiro sonhos interpretação cerca veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraresfolegadoiro anagramas diretas

Übersetzung von resfolegadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESFOLEGADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von resfolegadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von resfolegadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resfolegadoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resfolegadoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resfolegadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resfolegadoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resfolegadoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

resfolegadoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resfolegadoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Souffleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resfolegadoiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resfolegadoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

送風機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resfolegadoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resfolegadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resfolegadoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resfolegadoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resfolegadoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resfolegadoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resfolegadoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resfolegadoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resfolegadoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resfolegadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resfolegadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resfolegadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resfolegadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resfolegadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resfolegadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESFOLEGADOIRO»

Der Begriff «resfolegadoiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resfolegadoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resfolegadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resfolegadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resfolegadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESFOLEGADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resfolegadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resfolegadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Resfolegadoiro. (De respirar) *Respirador*, adj.Que serve para a respiração. M. Instrumento, quefacilita a respiração. (De respirar) *Respiradouro*,m.Lugar, por ondeentra e sai oar. Orifício. Resfolegadoiro. (Derespirar) *Respiramento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESPIRÁCULO, s. m. Resfolegadoiro, respiradoiro: «Sou eu! — respondeu quem quer que fosse, abrindo pequeno respiráculo por sobre o ferragoulo, que lhe envolvia todo o rosto», Camilo, 0 Olho de Vidro, p. P; «A primeira noite acaba  ...
3
Lápides partidas: romance
A vaga sinistra, com um resfolegadoiro tão estranho que parecia trazer em si a peste, a fome e a guerra, crescia para a periferia, alagando tudo sob a sua ululação infernal. Mortificada, a mãe Benedita postara-se na janela ao lado e, batendo ...
Aquilino Ribeiro, 1969
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resfolegadoiro, m. respiradoiro ; logar por onde entra o ar necessário pára mover certos machinismos. (De resfolegar). Resfolegar, u. t. respirar; tomar fôlego; (flg.) ter descanso; tranquíllizar-se, repoisar; » o. t. expellir, respirar ; golfar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Boletim cultural
A vaga sinistra, com um resfolegadoiro tão estranho que parecia trazer em si a peste, a fome e a guerra, crescia para a periferia, alagando tudo sob a sua ululação infernal. Mortificada, a mãe Benedita postara-se na janela ao lado e, batendo ...
Fundação Calouste Gulbenkian. Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura, 1984
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
IV [ CAMILO] No meio da exaltação rábida de civismo revoltado e dementado, expandem-se as letras — umas, resfolegadoiro gazetal e panfletário das discórdias sectárias — outras, eflúvio de corações palpitantes de ternuras: literateja-se e ...
7
Abóboras no telhado: polémica e crítica
A chaminé, uma destas chaminés de capuz, em granito, alta e acastelada, em que os frades nos grandes relambórios, quando recebiam visitadores e príncipes , assavam reses inteiras de espeto, tinha um tal resfolegadoiro que as folhas ...
Aquilino Ribeiro, 1963
8
Triângulo de vidas
E lá para a frente, o resfolegadoiro arquejante da locomotiva... E em todos a mesma ansiedade... Nisto ressoa uma gargalhada na amplidão... E, pouco depois, uma voz: — Tanto medo por tão pouco! — e continua a rir. — Isto!... Parecemos ...
Azevedo Marques, 1970
9
Considerações sobre o presente e o futuro politico de Portugal
Uns fazem da palavra um resfolegadoiro de mins e violentas paixões, que derramam na atmosphera miasmas de corrupção, que instillam nas veias do corpo social, e fazem penetrar no coração do povo venenos subtis que, amortecendo ou ...
Duarte Gustavo Nogueira Soares, 1883
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. reservista, s. m. resêrvo, s. m. /Cf. reservo, do v. reservar. resfolegado, adj. : resfolgado. resfolegadouro, s. m.: resfolga- douro. Var.: resfolegadoiro. resfolegante, adj. 2 gên.: rar- folgante. resfolegar, v. Var.: resfol°ar. Pres. ind.: resfôlego ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resfolegadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resfolegadoiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z