Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resfolegado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESFOLEGADO AUF PORTUGIESISCH

res · fo · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESFOLEGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resfolegado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESFOLEGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESFOLEGADO

reservatório
reservável
reservense
reservista
resfolegadoiro
resfolegadouro
resfolegante
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfolguear
resfôlego
resfriadeira
resfriado
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriamento
resfriar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESFOLEGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonyme und Antonyme von resfolegado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESFOLEGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resfolegado resfolegado dicionário português resfólega descansa sossegado sereno tivesse tradução inglês muitas outras traduções informal flexão resfolegar intransitivo respirar esforço custo ruído golfar expelir presente antônimo antônimos moído porto editora priberam resfolegadoresfolegado masc sing part pass resfolegarresfolegar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo aulete reservense iguaçu reservista reservo resfoguear resfolegadoiro resfolegadouro resfolegante resfolgante проспрягатьresfolegar португальские спряжения спрягатель португальский проспрягать форма инфинитива resfolegando portuguese verb conjugated tenses verbix resfolego resfolegas resfolega nós resfolegamos eles resfolegam

Übersetzung von resfolegado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESFOLEGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von resfolegado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von resfolegado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resfolegado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哼了一声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breathless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूंघकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фыркнул
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

resfolegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snorted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sans souffle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

snorted
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnaubte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレスレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snorted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khịt mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snorted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homurdandı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbuffò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prychnął
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пирхнув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pufni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισπνέεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snork
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fnös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sniffet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resfolegado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESFOLEGADO»

Der Begriff «resfolegado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resfolegado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resfolegado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resfolegado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resfolegado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESFOLEGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resfolegado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resfolegado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Dia dos Prodígios
Um assobio átono e resfolegado. Ressonado e descarregativo. Uma flatulência de palato e língua. Um panavento postado no seu peito poderia pôr-se a girar. Mas Branca não se mexia, assente que tinha a cabeça sobre o lastro ondeado de ...
Lídia Jorge, 2011
2
Anathema: romance original
... o reverendo é filho bastardo de D. Chris- tovão da Veiga. « Mentira ! O padre era a explosão de colera menos evangelica que tem resfolegado pelos respiradouros d'um sacerdote... Erguido e provocante diante do conde, parecia dispor-se ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
A Esfinge dos Gelos:
Teriajá resfolegado, uma ou duasvezes,ao tempoaqueaestamos vendo! — Decertoque nãose trata duma baleia— confirmou Hardie, mestrecalafate. — Étalvez a carcaça dealgum navio abandonado... —Diabos a levem parao fundo!
Júlio Verne, 2013
4
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Duda Eduardo, resfolegado após intermináveis jogos de amarelinha, piques, queimada e humana mula, sibila perguntas altamente adultas entre os vãos dos dois dentes frontais acidentados em involuntária marrada na cerca de mourões ...
Jamil Assadi
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... não resfólegue (você) não resfoleguemos (nós) não resfolegueis (vós) não resfóleguem (vocês) INFINITIVO IMPESSOAL resfolegar PARTICÍPIO resfolegado PRETÉRITO IMPERFEITO resfolegava resfolegavas resfolegava resfolegávamos ...
Bolognesi,joão
6
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Era um murmúrio longo, resfolegado, vasto como de um mar. Uma cólera surda rugia ainda nas águas da ribeira, e para a terra inundada descia ainda do céu uma ameaça de cinza... À noite, porém tudo acabou. As nuvens dispersaram-se,  ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
7
Muita sorte e pouco juízo
Trocar o botijão vazio exigiria novas noites ninadas pelo resfolegado chaque- chuque da Maria Fumaça. Ueze Elias Zahran, então com 30 anos, desatou o nó de jeito próprio: criou a Copagás — quinta maior distribuidora de gás em bujão do ...
José Roberto de Alencar, 2002
8
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Teria já resfolegado, uma ou duas vezes, ao tempo a que a estamos vendo! - Decerto que não se trata duma baleia - confirmou Hardie, mestre calafate. - E talvez a carcaça de algum navio abandonado... - Diabos a levem para o fundo!
Julio Verne, 2012
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Resbordo, s. m. marit. a ballast Resfolegado, ou Resfolgado. See port, a raft port. Respirado. — Resfolegar, to re- Rescaldar, v. much. a. to scald very collect, to recover oneself, to come to oneself again. RescCildo, s.m. (a Spanish word.) ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Breve Bosquejo Biográfico
Eduardo Borsato é genial teatrólogo, detentor de inúmeros prêmios nacionais e internacionais, autor que, com enorme facilidade, transita entre os mais variados gêneros: novela de rádio, noveka de televisão, novela literária, poesia, ...
Eduardo Borsato, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESFOLEGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resfolegado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Super Bock Super Rock: o 2º dia
... através dos resfolegados Gramatik. Com um início mais tardio que o dia anterior, o Palco Super Bock foi a arena de luta para o rock de várias nacionalidades, ... «MYWAY, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resfolegado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resfolegado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z