Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resfolegante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESFOLEGANTE AUF PORTUGIESISCH

res · fo · le · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESFOLEGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resfolegante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESFOLEGANTE


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESFOLEGANTE

reservatório
reservável
reservense
reservista
resfolegado
resfolegadoiro
resfolegadouro
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfolguear
resfôlego
resfriadeira
resfriado
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriamento
resfriar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESFOLEGANTE

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

Synonyme und Antonyme von resfolegante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESFOLEGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resfolegante resfolegante dicionário informal tomar fôlego dificuldade cançado português resfolegar resfolega priberam língua portuguesa aulete palavras requeté requezitos réquia réquie requiem réquiem requiênia requietório requietude requife requifeiro requifife requim requinho conceitos definições sobre vários temas rimas tradução inglês porto editora traduções alemão búlgaro gahr cards domain toda ficar bloqueada recebe até final turno rima alegante arrogante cavalgante

Übersetzung von resfolegante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESFOLEGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von resfolegante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von resfolegante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resfolegante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bufido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breathless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूंघने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сногсшибательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

resfolegante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snorting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sans souffle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

snorting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnauben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレスレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코로 흡입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snorting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூக்குச் சீறுவதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snorting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horuldadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

snorting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карколомний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sforăitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουθούνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesnuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snorting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sniffet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resfolegante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESFOLEGANTE»

Der Begriff «resfolegante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resfolegante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resfolegante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resfolegante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resfolegante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESFOLEGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resfolegante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resfolegante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No bosque da noite
Tinha um capricho por minúsculos elefantes de marfim ou de jade: dizia que davam sorte; deixava um rastro de elefantes minúsculos aonde quer que fosse; e ia sempre apressada e resfolegante. Suas paredes, suas cristaleiras, seus ...
Djuna Barnes, 2004
2
Amor Crioulo, vida argentina
... mais côches, mais ciclistas, maiscavaleiros, mais pregões,tôda a ordem de obstáculos, na sua invasão resfolegante engrossadosainda pelo pesado tropear das galeras, dos camions, das carroçase tranvias.Edesta fortetrepidação material ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Legado Mortal
Calderon segurou a cabeça entreas mãos atéo trem parar por completo, as portas abrindo-se automaticamente comum sopro resfolegante. Não sabia porquantotempo aindaas pernas o sustentariam. A febre devastadora de mais de  ...
Lynn Sholes, Joe Moore
4
Lueji, o nascimento de um império
... as armas, os homens estavam nervosos. Pelas pegadas se podiaadivinhar, era um velho macho, muito grande. – Velho e solitário, que ataca aldeias. Muito perigoso. Chinyama, que chegava nos ombros do seu kimangata resfolegante,
PEPETELA, 2012
5
O olmo e a palmeira
Resfolegante, Nathaniel finalmente chegou à loja na rua dos Caldeireiros. Mr. Rudge, que consultava um caderno repleto de cifras, ergueu a cabeça e olhou-o por cima do pince-nez de aro de prata, oferecendo-lhe uma expressão amável.
Jorge de Sá Earp, 2006
6
Coca-Cola Killer
... especial quando distendia a beiça grossa sob as narinas,numa movimentação resfolegante que tinha comoobjectivo aparenteequilibrar os óculos graduados. Nãoquisdeixar de ser prestávele agacheime ligeiramente, comoquem pesquisa  ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
7
Homens, lobos e lobisomens
... haviam retomado seu curso e uma manta infinita de silêncio cobriu aquele mundo gélido e imóvel, interrompido somente pelo rumor das passadas das pernas que fugiam e das que perseguiam, e pela resfolegante respiração de Christian.
WALTER SCOTT, AMBROSE BIERCE, ALEXANDRE DUMAS
8
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
E, com tudo isso dentro do seu coração, correu até a sala de cima e, ante a presença dos seus companheiros apóstolos, em uma excitação resfolegante, exclamou: “Eu vi o Mestre; ele esteve no jardim. Falei com ele e ele perdoou-me” .
Editors of Urantia Foundation, 2013
9
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Esforceime o mais que pude por pensar nessas coisas, mas a presença ignóbil, pesada e resfolegante de Ford em pessoa ali, tão perto de mim que lhe podia tocar, tornava-me difícil semelhante tarefa. No entanto, fiz quanto pude nesse ...
Ernest Hemingway, 2011
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
primeiros espectadores [de Lumière] esquivaram-se ao ver a sua frente um trem resfolegante entrando na estação. Não há como conceber seriamente que essas pessoas cultas e bem educadas de Paris e Londres tenham imaginado que o ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESFOLEGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resfolegante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oswaldo Barbosa de Almeida: A rotunda
Nas lembranças do menino pobre que fui resta a nostalgia de resfolegantes e demoradas viagens nos vagões da segunda classe, com seus duros bancos de ... «Correio do Estado, Okt 15»
2
Davi Arrigucci Jr. analisa o filme O Homem que Matou o Facínora …
... mais uma vez brevemente reiterado, mas agora visto de cima e reduzido à parte inferior da imagem, enquanto, dominando a tela, chega o trem resfolegante. «Jornal Opção, Mär 15»
3
Pizarro resgatou Rakhmaninov, o transcritor
Rimsky-Korsakov): rapidez resfolegante, mantendo sempre claras a articulação e a condução vocal (isso seria, aliás, uma das marcas mais forte do pianismo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
4
o encapuzado do estádio Centenário
Coincidem quando contam que caminhava resfolegante e sustentava um olhar perturbador. Na versão colhida por Eduardo Galeano, o algoz teria sido visto ... «Vermelho, Sep 13»
5
O apito do trem
Puxa, aonde vim parar só por causa da beleza de um verdadeiro trem de ferro e sua resfolegante locomotiva a vapor! *. Na verdade, perdemos o trem da ... «Democrata, Feb 13»
6
Fazer mais jornais, uma saída
... e talvez tenham dado uma sobrevida de vários anos ao Jornal da Tarde, mas as operações para editar dois jornais continuaram pesadas, resfolegantes. «Observatorio Da Imprensa, Nov 12»
7
Destinos Admiráveis – Dubai – Uma terra dos exageros
Os fumos negros das resfolegantes embarcações elevam-se nos ares, num movimento constante de mercadorias, mantendo uma curiosa e inusitada herança ... «Gazeta das Caldas, Sep 12»
8
Sebastião Nery lança memórias: "Espremi a minha vida"
... de Saint-Exupéry - mais especificamente, a página em que o aviador Guillaumet retorna a pé (e na neve) de um desastre nos Andes, entra resfolegante num ... «Terra Magazine, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resfolegante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resfolegante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z