Bedeutung von "retransplantar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RETRANSPLANTAR AUF PORTUGIESISCH

re · trans · plan · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETRANSPLANTAR

Retransplantar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs retransplantar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RETRANSPLANTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu retransplanto

tu retransplantas

ele retransplanta

nós retransplantamos

vós retransplantais

eles retransplantam

Pretérito imperfeito

eu retransplantava

tu retransplantavas

ele retransplantava

nós retransplantávamos

vós retransplantáveis

eles retransplantavam

Pretérito perfeito

eu retransplantei

tu retransplantaste

ele retransplantou

nós retransplantamos

vós retransplantastes

eles retransplantaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu retransplantara

tu retransplantaras

ele retransplantara

nós retransplantáramos

vós retransplantáreis

eles retransplantaram

Futuro do Presente

eu retransplantarei

tu retransplantarás

ele retransplantará

nós retransplantaremos

vós retransplantareis

eles retransplantarão

Futuro do Pretérito

eu retransplantaria

tu retransplantarias

ele retransplantaria

nós retransplantaríamos

vós retransplantaríeis

eles retransplantariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu retransplante

que tu retransplantes

que ele retransplante

que nós retransplantemos

que vós retransplanteis

que eles retransplantem

Pretérito imperfeito

se eu retransplantasse

se tu retransplantasses

se ele retransplantasse

se nós retransplantássemos

se vós retransplantásseis

se eles retransplantassem

Futuro

quando eu retransplantar

quando tu retransplantares

quando ele retransplantar

quando nós retransplantarmos

quando vós retransplantardes

quando eles retransplantarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

retransplanta tu

retransplante ele

retransplantemosnós

retransplantaivós

retransplantemeles

Negativo

não retransplantes tu

não retransplante ele

não retransplantemos nós

não retransplanteis vós

não retransplantem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

retransplantar eu

retransplantares tu

retransplantar ele

retransplantarmos nós

retransplantardes vós

retransplantarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

retransplantar

Gerúndio

retransplantando

Particípio

retransplantado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON RETRANSPLANTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von retransplantar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von retransplantar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retransplantar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Retransplant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: retransplantar
• Portugiesisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Retransplant
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retransplantar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retransplantar

6 BÜCHER, DIE MIT «RETRANSPLANTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retransplantar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retransplantar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica

É quase invariavelmente necessário retransplantar. Um exame com Doppler imediato tanto na sala de operações como na beira do leito logo após a cirurgia, e depois diariamente durante 5 a 7 dias, é o procedimento de rotina para confirmar ...

Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012

Cuentos sin fronteras

Sí , pero al volver a retransplantar la persona no quedaba igual, su personalidad y forma de pensar se volvía maquiavélica, como en el caso del lobo, tomaba rasgos del animal...además los chicos tomaron de esto lo que les convenía.

José Anibal Silvero Fernández, 2004

Neues spanisch-deutsches und deutsch-spanisches W?rterbuch

... c. a. retransplantar.

L. Tolhausen

Memoria

... de los ureteres al intestino, es la falla de la función de esos ureteres. Cuando esto sucede, se debe operar nuevamente a la enferma para retransplantar los ureteres al intestino o a la piel. Complicaciones menos frecuentes, son: peritonitis ...

Nómadas del sur

Blanco supo pronto de esa situación y, preocupado, solicitó el apoyo del padre Molina, quien le fue de mucha utilidad, ya que gracias a su intervención regresaron a su terruño más de cien mexicanos una mañana a retransplantar sus raíces ...

Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2008

Republicana: política y sociedad

Tocqueville, por otro lado, vio al gobierno de la comuna como una continua incubadora viable para las "libertades locales", algo que buscó al retransplantar de América a Europa — en el espíritu, si acaso no en cada detalle práctico — como ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRANSPLANTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retransplantar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Gregorio Mara ón hizo seis trasplantes en 24 horas el pasado 20 …

... supervivencia tras un trasplante cardíaco infantil es de 18 a 20 años, por lo que ya se está "empezando a retransplantar a jóvenes" transcurrido este tiempo. «La Vanguardia, Sep 14»

Hospital Walter Cantídio alcança marca de mil transplantes

Nesses casos, é necessário retransplantar o órgão com urgência”, explica o cirurgião João Batista Marinho, que deu início ao transplante de número mil. «O POVO Online, Aug 14»