Lade App herunter
educalingo
ribaldia

Bedeutung von "ribaldia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIBALDIA AUF PORTUGIESISCH

ri · bal · di · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBALDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ribaldia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RIBALDIA

Islândia · Lombardia · Zelândia · analdia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · macdonáldia · meio-dia · melodia · multimédia · média · mídia · ortopedia · podia · rebeldia · tofiéldia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBALDIA

riba · ribada · ribaldar · ribaldaria · ribaldeira · ribaldeiro · ribaldio · ribaldo · ribalta · ribamar · ribana · ribanceira · ribança · ribar · ribatejano · Ribatejo · ribeira · ribeirada · ribeirar · ribeirão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RIBALDIA

Cláudia · Finlândia · Lídia · Normandia · Nádia · Tailândia · Wikipédia · abadia · comédia · discórdia · enciclopédia · judia · misericórdia · moradia · multimídia · ousadia · perfidia · sandia · tragédia · vadia

Synonyme und Antonyme von ribaldia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIBALDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ribaldia · ribaldia · dicionário · português · ribaldo · ribaldaria · aulete · mesmo · traquinas · leviano · porventura · dado · ribeiro · longe · novo · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · nome · portal · singular · plural · ribaldias · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · porto · editora · rimas · mitologia · mauritânia · matéria · cavalaria · bemfalar · rubrica · termo · jurídico · marinha · barataria · _ribaldaria_ · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · classification · noctuoidea · pictures · familynotodontidae · notodontidae · genusribaldia · speciesribaldia · amatame · take · survey · help · improve · flexão · fontes · brasil · descriptions · articles · about · encyclopedia · life · includes · physical · description · type · information · aberto · diccionário · candido ·

Übersetzung von ribaldia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIBALDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ribaldia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ribaldia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribaldia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ribaldia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ribaldia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ribaldia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ribaldia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ribaldia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ribaldia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ribaldia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ribaldia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ribaldia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribaldia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ribaldia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ribaldia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ribaldia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ribaldia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ribaldia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ribaldia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ribaldia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ribaldia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ribaldia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ribaldia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ribaldia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ribaldia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ribaldia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ribaldia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ribaldia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ribaldia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribaldia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBALDIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribaldia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribaldia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribaldia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBALDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribaldia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribaldia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O amigo e conselheiro dos commerciantes: obra popular ...
Igualmente não responderá o segurador pela ribaldia do capitão oa da equipagem ; isto é, pelos damnos resultantes de faltas ou prevaricações do capitão, officiaes e gente da equipagem, porque realmente não são riscos maritimos, e por ...
Dídimo Agapito da Veiga, 1873
2
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
Artigos 778, 779, 780, 858, 1696. . '.'," Art. 778. Quando o mandatário conlractar expressamente em nome do commiltente, não conlrahe obrigação (a) Da barateria ou ribaldia vej. F. Borg., Diccion. jur. comm., e sinopsis do cambio marítimo ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ribaldia Ribaldia, s.f. ribauderie, tromperie, supercherie Ribaldio , adj. (figo) espèce de figue sauvage Ribaldo, adj. ribaud,de. fV. Velhaco, Desleal) Ribanceira, s. f. berge, rive , rivage , bord (de rivière) Ribeira , s.f. rivière, rivage ; ( do mar ...
‎1812
4
Annotações ao livro primeiro da parte primeira do Codigo de ...
A expressão ribaldaria ou ribaldia — acção de ribaldo (e não ribeldia ou rebeldia , como sem razão e erradamente disseram as primeiras leis e escriptores, que d isto se oceuparam) é mais apropriada, porque se encontra com frequencia nos ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1857
5
Livro unico da parte segunda, tít. XIII-XVI (250 p.)
O dador a risco responde pela ribaldia do patrão nos mesmos lermos, em que por ella responde o segurador. Art. 167Q. As regras legisladas neste codigo ácerca das avarias, suas convenções, e responsabilidade no contracto de seguro, ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
6
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
_ Suscita-se a este respeito entre os Jurisconsultos uma grande questão, e é se a respeito do contracto de segurona clausula barateria ou ribaldia de patrão se comprehende o furto do capitão ou equipagem, de sorte que os seguradores ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
7
Notodontidae & Oenosandridae (Lepidoptera)
Euhyparpax Beutenmüller, 1893: 19. Type species: Euharpyrax rosea Beutenmüller, 1893 by monotypy. Ribaldia Dyar, 1916: 22. Type-species: Ribaldia amatame Dyar, 1916. Placed in synonymy by Franclemont, 1983: 114. amatame (Dyar, ...
Alexander Schintlmeister, 2013
8
Cronica De Palmeirim De Inglaterra
O caualleiro das donzellas vendo ta-t manha ribaldia em homés , que parecia guarnecidos d'outras obras, e que nã podia passar o rio polla muita agoa, lhe bradou quenara tratasse a donzella affi , pois que ta lustrosas armas trazia , mais  ...
Francisco de Moraes, Luis Hurtado, 1786
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Mandriar. *Ribaldaria*, f. Pop. Dito ou acto próprio de ribaldo; carácter do queéribaldo. * *Ribaldeira*, f.T.de Turquel. O mesmo que ribaldaria. * * Ribaldeiro*, adj. O mesmoque ribaldo. *Ribaldia*, f.Omesmo que ribaldaria. * Ribaldio*, m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Divina comédia
... "Do ímpioPastor procedimento esquivo{dxcvi} Háde Feltro chorar, tal ribaldia 54A Maltanão levou nunca homem vivo. "De enormes dimensõestonelseria, Que o sangue recebesse de Ferrara, 57Pesáloo.
Dante Alighieri, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribaldia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ribaldia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE