Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meio-dia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEIO-DIA AUF PORTUGIESISCH

meio-dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEIO-DIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meio-Dia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEIO-DIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meio-dia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mittag

Meio-dia

Mittag ist die Zeit, die zwölf Stunden entspricht und auf der Sonne auf der Äquatorlinie bei der Herbst- und Frühlingstagundnachtgleiche basiert, die einen rechten Winkel zur Tangente der Äquatorlinie und jedem terrestrischen Meridian bildet. Es ist der Teiler zwischen Morgen und Abend. Referenzen ↑ Bedeutung von Mittag. Wörterbuch Priberam der portugiesischen Sprache. Seite besucht am 12. Mai 2011. ↑ Porto Editora. Bedeutung von Mittag. Wörterbuch der portugiesischen Sprache von Porto Editora. Seite besucht am 12. Mai 2011. Tagesperioden AM Sonnenaufgang Morgen Mittag Mittag Morgen Nachmittag Abend Nacht Mitternacht ... Meio-dia é o horário correspondente a doze horas, é baseado quando o Sol na linha do equador no equinócio do outono e da primavera está perpendicular, fazendo um ângulo reto com a tangente da linha do equador e a qualquer meridiano terrestre. É o divisor entre a manhã e a tarde. Referências ↑ Significado de meio-dia. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Página visitada em 12 de maio de 2011. ↑ Porto Editora. Definição de meio-dia. Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Página visitada em 12 de maio de 2011. Períodos do Dia AM Madrugada Alvorada Manhã Meio-dia PM Tarde Ocaso Noite Meia-noite...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meio-dia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEIO-DIA


Islândia
Is·lân·dia
Lombardia
Lom·bar·di·a
Normandia
Nor·man·di·a
Zelândia
Ze·lân·dia
bom-dia
bom·di·a
comedia
co·me·di·a
dia
di·a
enciclopedia
en·ci·clo·pe·di·a
estadia
es·ta·di·a
formosa-de-um-dia
for·mo·sa·de·um·di·a
luz-do-dia
luz·do·di·a
maria-é-dia
ma·ri·a·é·di·a
marido-é-dia
ma·ri·do·é·di·a
melodia
me·lo·di·a
multimédia
mul·ti·mé·dia
multimídia
mul·ti·mí·dia
média
mé·dia
mídia
mí·dia
ortopedia
or·to·pe·di·a
podia
po·di·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEIO-DIA

meimendrina
meimendro
meiminho
meinim
meio
meio-branco
meio-busto
meio-campista
meio-campo
meio-corpo
meio-grosso
meio-irmão
meio-rufo
meio-tempo
meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEIO-DIA

Cláudia
Finlândia
dia
dia
Tailândia
Wikipédia
abadia
comédia
desídia
discórdia
enciclopédia
judia
misericórdia
moradia
ousadia
perfidia
rebeldia
sandia
tragédia
vadia

Synonyme und Antonyme von meio-dia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEIO-DIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meio-dia meio mastruz leite inglês jornal mococa nova ortografia hifen site horário correspondente doze horas baseado quando linha equador equinócio outono primavera está perpendicular fazendo ângulo reto tangente qualquer meridiano terrestre dúvidas português qual forma correta escrita palavra hífen quisermos referir déc brasil escola expressão comumente dita entanto incorreta pois numeral fracionário deve concordar gênero bahia catálogo vídeos globo telejornal rede televisão notícias região informações sobre trânsito tempo clima inscrições abertas para escolinha futsal bola turmas infantil infantojuvenil oportunidade emprego casa joinville mais santa catarina portal conteúdo grupo reúne

Übersetzung von meio-dia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEIO-DIA

Erfahre, wie die Übersetzung von meio-dia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meio-dia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meio-dia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中午
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medio dia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

midday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोपहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظهيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полдень
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meio-dia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুপুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Animaux domestiques interdits
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haiwan peliharaan tidak dibenarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペット不可
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buổi trưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நண்பகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुपारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğlen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzogiorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

południe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опівдні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amiază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσημέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

middagstid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

middag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meio-dia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEIO-DIA»

Der Begriff «meio-dia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meio-dia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meio-dia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meio-dia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meio-dia auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MEIO-DIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meio-dia.
1
Textos Hindus
A alma é uma coisa que a espada não pode ferir, o fogo não pode destruir, que as águas não podem maltratar, que o vento de meio-dia não pode secar.
2
Textos Judaicos
O sonho da manhã, o vinho ao meio-dia, as conversas frívolas e a convivência com ignorantes, abreviam a vida humana.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEIO-DIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meio-dia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meio-dia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demônio Do Meio-dia
'O demônio do meio-dia' é um livro de relato do autor sobre sua relação com a depressão. Inspirado pelo que sentiu na própria pele, Andrew faz uma investigação e um estudo dessa síndrome que aflige o homem moderno.
Andrew Solomon, 2001
2
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Tendo participado ativamente de vários momentos importantes da História do mundo, a Maçonaria mantém-se atuante no século XXI, em virtude da incessante busca de seus Obreiros pela verdade, por meio da espiritualidade.
M. J. OUTEIRO PINTO
3
A pedra do meio-dia, ou, Artur e Isadora: literatura de cordel
A narrativa é toda em forma de cordel e no final do livro Bráulio Tavares explica as origens e características deste gênero.
Bráulio Tavares, Cecília Esteves, 1998
4
Ao Meio-dia a Meia-lua
Meia-lua dormiu no céu, perdeu a hora, não viu o Sol nascer nesse dia.
Maurício Cavalcanti
5
Meio-dia
O Rio de Janeiro é um palco - nem sempre bem iluminado - por onde circulam seus habitantes, um elenco de peso, representando diferentes papéis há mais de 400 anos.
Olavo Bilac, Gustavo Malheiros, Carlos Eduardo Novaes, 2002
6
Piratas depois do meio-dia
Na televisão disseram que iria parar de chover lá pelo meio dia — disse Aninha, sua irmãzinha de 7 anos. — Já passou do meiodia— disse omenino. — Mastemosde iràcasa da árvore — lembrou a garota. — Estou com um pressentimento ...
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Luciano Machado, 2013
7
Hoje como ontem ao meio-dia
Heitor Ferraz. I leitor Ferraz hoje como ontem ao meio-dia Q L E T R A S J © 2002 Heitor Ferraz Mello Projeto editorial Jorge Viveiros de.
Heitor Ferraz, 2002
8
Escuridão ao meio-dia: para que servem os homens : textos ...
Um ensaio informal, não acadêmico, do jornalista e intelectual mineiro Geraldo Mayrink, sobre a condição masculina - e, conseqüente e inevitavelmente, também sobre a feminina.
Geraldo Mayrink, 2005
9
Curso Básico de Astrologia - Vol.2
Lição 2 Fórmulas - Efemérides Paia Meio-dia - Oeste de Greenwich Fórmula 1 : Determinação das Casas Para Nascimento AM (Antes do Meio- dia) Usando Efemérides Para Meio-dia Data: 12 julho 1977 Hora: 10:30 AM PDT Local: Los ...
Marion D. March
10
Guia luso-brazileiro do viajante na Europa
Ás segundas feiras, em Zwinger, das 8 horas até ao meio dia, e das 2 ás 6 horas, com bilhetes. Colleccão de gravuras e desenhos. — Às terças feiras, das 8 horas até ao meio dia. Colleccão. de pedras preciosas.— Ás terças feiras, das 8 ...
Ignacio Manoel de Lemos, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEIO-DIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meio-dia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Até o meio-dia: seleção para 25 vagas no Centro de Porto Alegre
A agência FGTAS/Sine Centro de Porto Alegre (Rua José Montaury, 31) realiza seleção para 25 vagas de emprego nesta quinta-feira, 29 de outubro, até as ... «Diário Gaúcho, Okt 15»
2
Meio-Dia Esporte mostra a preparação do Camboriú para a …
O Camboriú Futebol Clube já está jogando a bola para 2016. É que mesmo em meio a Copa do Brasil e Sul-Americana, o time está trabalhando para o ... «RIC Mais Santa Catarina, Okt 15»
3
'Achei que fechava meio-dia', afirma candidata atrasada para o …
'Achei que fechava meio-dia', afirmou a candidata ao chegar no local. Liliane contou que não sabia do alteração dos horários devido ao horário de verão e ... «Portal A Crítica, Okt 15»
4
Portões em locais do Enem serão fechados ao meio-dia no Maranhão
No Estado, os portões de acesso vão ser abertos às 11h e fechados ao meio-dia. Os dados sobre data, hora e local de realização das provas estão no cartão ... «Globo.com, Okt 15»
5
Motoristas podem usar o corredor de ônibus até o meio-dia desta …
Em função das chuvas e dos alagamentos que atingem Blumenau desde quinta-feira, os corredores de ônibus estão liberados para trânsito de todos os ... «Zero Hora, Okt 15»
6
Emendas » Deputados têm até o meio-dia de hoje para apresentar …
Faltando apenas cinco dias para debater e votar os cinco projetos de lei que tratam do pacote de impostos anunciado pelo Executivo, deputados das bancadas ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Meio-Dia Esporte acompanha lançamento da camisa retrô do …
Um evento neste sábado (19), em Itajaí, reuniu torcedores e ídolos do Clube Náutico Marcílio Dias, mesmo com a pausa do futebol profissional. É que a loja ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»
8
Meio-Dia Esporte traz detalhes sobre o Jogo das Estrelas deste ano …
O tradicional Jogo das Estrelas está confirmado para acontecer no mês de dezembro, em Itajaí. Os detalhes deste evento, que reúne figuras conhecidas do ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»
9
Sabrina Aguiar assume Jornal do Meio-Dia Joinville ao lado do …
A partir de terça-feira (15), o apresentador do Jornal do Meio-Dia Joinville, Helber Sá vai ter companhia durante a exibição do telejornal. Seguindo o padrão de ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»
10
Jornal do Meio-Dia exibe série sobre os riscos dos agrotóxicos e …
A partir desta terça-feira (15), o Jornal do Meio-Dia aborda um assunto que afeta a vida de todo mundo. A alimentação saudável com frutas, verduras e legumes ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meio-Dia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meio-dia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z