Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodeta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODETA AUF PORTUGIESISCH

rodeta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODETA


bandeta
ban·de·ta
bombardeta
bom·bar·de·ta
caldeta
cal·de·ta
codeta
co·de·ta
espadeta
es·pa·de·ta
espaldeta
es·pal·de·ta
fardeta
far·de·ta
jaldeta
jal·de·ta
morgadeta
mor·ga·de·ta
sudeta
su·de·ta
vedeta
ve·de·ta
vendeta
ven·de·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODETA

rodeador
rodeamento
rodeante
rodear
rodeense
rodeiense
rodeio
rodeira
rodeiro
rodela
rodeleiro
rodelinha
rodelista
rodelo
rodente
rodete
Rodésia
rodiense
rodilha
rodilhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonyme und Antonyme von rodeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodeta rodeta dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima fardeta vedeta neumáticos vila castellón villa valencia notícies molí maig escola bressol pública abril juny ambdós inclosos guzman linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover instagram photos statigram browse tagged with likes comments sihombing pinterest what

Übersetzung von rodeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODETA

Erfahre, wie die Übersetzung von rodeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rodeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodeta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rodeta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rodea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Round
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rodeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rodeta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rodeta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rodeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rodeta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rodeta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rodeta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rodeta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rodeta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rodeta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rodeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rodeta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rodeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rodeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rodeta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rodeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rodeta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rodeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rodeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rodeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rodeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODETA»

Der Begriff «rodeta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Producao Grafica
... entintador. O aparelho possui dois desses dispositivos, colocados simetricamente de ambos os lados do motor. Uma rodeta de alumínio anodizado (D) entintada no contato com o rolo (F) é fixada, a seguir, sobre um eixo situado na ...
Lorenzo Baer, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov. Pau redondo, que os pedreiros collocam debaixo das pedras, ao assentálas, paraquese não partamas arestas. (Cp.rodela) *Rodeta*, (dê) f. Pequena roda. *Rodete*,^1 (dê) m. Carrinho, em que se doba fio de seda. Rodeta, roseta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bunion Derby: The 1928 Footrace Across America
In camp that night, the grumbling over Charley Pyle's poor treatment of his men found a voice in Paul Rodeta, a trainer for some of the Finnish runners. He was tired of watching his men endure bad food and stinking sheets. Rodeta set about  ...
Charles B. Kastner, 2007
4
Potengi, encruzilhada no Vale do São Francisco
Esta prática é bastante generalizada, segundo se pode observar nas localidades circunvizinhas. O aparelhamento de uma "casa de farinha" conta obrigatoriamente com uma roda para movimentar a "rodeta" ou ralador, com uma prensa e um ...
Alfonso Trujillo Ferrari, 1960
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Piodelhas , f. f. plur. Anneis do cabo, que eftaô com as vergas para naâ corterem aos envergue?. Rodilla , f. f. El'cudo redondo. Olfo do joelho na parte anterior. Tlodelo , f. m. Tomba , que fe deita no çapato. Rodeta , f. f. Roda pequeña. Rodete ...
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... que meias vestidas acodiaru ás rotulas para gozar destes descantes dados em seu obsequio, isto bem intendido quando os pais, ou maridos, como muitas vezes aconteceu, não sahiam á rua armados de espada, e rodeta, para despersar ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... de arrodear, i Arrodear , v. a. e n. boje rodear. Arrodeio , s. m. ( ant. ) hoje rodeta. Arrodeladas , ( Flores ) ?. й ribeiro : ( Hesp. ) Met. de ou- tro liquido ARR ARR 367.
‎1818
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
lance del en julio y rcdeta. sirven el une-^e arrollar en él ia tela , y en la rodeta cí- p'pp : esta tiene á los extremos dos muñecones que, juegan, en los cruceros de los coscados , y al izquierdo tiene un suplemento de madera en redondo ,. y ...
‎1794
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
lance del enjulio y rodeta sirven el uno de arrollar en ci la tela , y ел ia rodeta cl peño : esta tiene a los extremos dos muñecones que juegan en los cruceras üe los costados , y al izquierdo tiene un suplemento de maaera en redando , y sobre ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Maravilbosor rodeiœ da ища. сыт, g. c. z_0. RODETA , s. m. dim. de Roda. Resende, Cron. 3. Il. c. |14. f 78. Gal. r. “ cadalalso que se movía com fodera; por bzixfr " RODÈTE , s. m V. Rod zio. RODÍIHA , s, l Circulo , ou rosca de pannos, que os ...
António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodetov dvorec Goričane: ljubljanska nadškofija vložila tožbo
Takrat je namreč nadškofija pod vodstvom Franca Rodeta Steguju prepustila 11-odstotni sveženj delnic medvoške papirnice. Po navedbah Andraža Steguja v ... «SiOL.net, Okt 14»
2
Rode aeternus
Vrhovi slovenskega klera pa se drugače od Rodeta počutijo ogroženi. Po odločitvi Vatikana, ki vendarle ni brezzobi tiger, je naš cerkveni vrh obglavljen že ... «Mladina, Okt 14»
3
Nov ljubljanski nadškof je Stane Zore
Da je papež Janez Pavel II. namesto Franca Rodeta leta 2004 imenoval novega ljubljanskega nadškofa Alojza Urana je denimo minilo osem mesecev. Je pa na ... «Dolenjski list, Okt 14»
4
Vabljeni na predstavitev knjige kardinala Rodeta
Pri založbi Družina je ob 80. rojstnem dnevu kardinala dr. Franca Rodeta izšla knjiga RADOST IN LEPOTA VERE, v kateri kardinal razmišlja o duhovnih, ... «Družina, Sep 14»
5
Franc Rode: Zaprtje Janše tri tedne pred volitvami ne more biti …
Po besedah Rodeta imenovanja v naslednjih nekaj tednih tako še ni pričakovati, še zlasti ker so pred vrati počitnice in "ker se praktično julija in avgusta do ... «SiOL.net, Jun 14»
6
Muzej pohlepa
Na vhodnem portalu je škofovski grb danes kardinala Franca Rodeta, notri pa njegova rezidenca, ki je ne bo nikoli uporabljal. Stanovanjska rezidenca, ki si jo je ... «Mladina, Jun 14»
7
Kardinal Rode in novinar Dejan Karba dosegla dogovor13
Stelzerjeva je v Nemčiji leto kasneje rodila sina Petra Stelzerja, ki je trdil, da je prav on sin Franceta Rodeta. Da bi to dokazal, je pozval Rodeta naj opravi test ... «Finance.si, Jun 14»
8
Zidar Klemenčičeva: Karba ne razume teže svojih izjav o Rodetu
Na ljubljanskem okrožnem sodišču je potekala obravnava tožbe kardinala Franca Rodeta zoper novinarja Dela Dejana Karbo. Tega Rode toži zaradi kaznivega ... «SiOL.net, Apr 14»
9
"Hurikan" Frančišek
Po besedah slovenskega kardinala Franca Rodeta mu je papež po izvolitvi dejal, da ve, da je bil izvoljen zato, da bi reformiral rimsko kurijo, in da jo tudi bo. «RTV Slovenija, Mär 14»
10
Vatikan prihodnosti bo brez srednjeveške garderobe
O tem je bilo v katoliških krogih na Slovenskem veliko govora tudi ob kardinalskem imenovanju Franca Rodeta (2010), ki si je ob tej priliki nadel oblačilo cappa ... «SiOL.net, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z