Bedeutung von "seta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SETA AUF PORTUGIESISCH

se · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETA

Seta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SETA AUF PORTUGIESISCH

Pfeil

Seta

Der Pfeil, das Virote oder der Pfeil ist der Name der gewöhnlichen Munition der Waffe, die das Tier genannt wird. Es ähnelt einem Pfeil, ist aber normalerweise kürzer. In der literarischen Verwendung kann der Pfeil gleichbedeutend sein mit Pfeil. Der Pfeil war ein Dartpfeil, der im Mittelalter von Armbrustschützen, Tierbetreibern benutzt wurde. Es bestand oft aus einem Holzschaft mit Stanzmessern am Ende und Lederflossen an der Basis, um seine Stabilität während des Fluges zum Ziel aufrechtzuerhalten. Referenzen ▪ Stein, George Cameron. Ein Glossar der Konstruktion, Dekoration und Verwendung von Waffen und Rüstungen in allen Ländern und in allen Zeiten. Mineola NY: Dover Publications, 1999. 125 S. ISBN 0-486-40726-8 ...

A seta, o virote ou o dardo é o nome da munição usual da arma chamada besta. Ela é similar a uma flecha, mas em geral é mais curta. No uso literário, a seta pode ser sinônimo de flecha. A seta era um dardo utilizado em larga escala durante a Idade Média por besteiros, os operadores de besta. Era muitas vezes composta por uma haste de madeira, com navalhas para perfuração na ponta e alhetes de couro na base para manter sua estabilidade durante o vôo até o alvo. Referências ▪ Stone, George Cameron. A Glossary of the Construction, Decoration, and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times. Mineola NY: Dover Publications, 1999. 125 p. ISBN 0-486-40726-8...

SYNONYME VON «SETA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von seta

dardo · flecha · lança

ÜBERSETZUNG VON SETA

Erfahre, wie die Übersetzung von seta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von seta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 箭头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arrow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стрелка
• Portugiesisch: seta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flèche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anak panah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfeil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 矢印
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arrow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mũi tên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: freccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strzałka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стрілка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: săgeată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βέλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pyl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arrow
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arrow

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SETA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort seta.

1

Agostinho Silva

A meditação sem objecto é a seta que se dispara sem que o arco a solte.

10 BÜCHER, DIE MIT «SETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Not Without Madness: Perspectives on Opera

In these twelve essays, Fabrizio Della Seta explores the concept of opera as a dramatic event and an essential moment in the history of theater.

Fabrizio Della Seta, 2012

The Armenians in the Medieval Islamic World: Armenian ...

Dadoyan's concern is also to outline revolutionary elements in the making of Armenian ideologies and politics. This extensive work captures the multidimensional nature of the Armenian experience in the medieval Islamic world.

Seta B. Dadoyan, 2012

Sequences and Their Applications - SETA 2010: 6th ...

This volume contains the refereed proceedings of the Sixth International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2010), held in Paris, France, September 13-17, 2010. The previous five conferences were held in Singapore ...

Claude Carlet, Alexander Pott, 2010

ETDP SETA Scarce & Critical Skills Guide 2010/11

Details. Please report any errors on this list to the ETDP SETA using the contact details on the inside front cover CONTACT DETAILS OF GOVERNMENT & RELATED DEPARTMENTS ...

Mike Stuart

Sequences and Their Applications – SETA 2006: 4th ...

This volume contains the refereed proceedings of the Fourth International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2006), held in Beijing, China during September 24–28, 2006. The previous three conferences SETA '98,  ...

Guang Gong, 2006

Sequences and Their Applications - SETA 2004: Third ...

This volume contains the refereed proceedings of the 3rd International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2004), held in Seoul, Korea during October 24–28, 2004. The previous two conferences, SETA 1998 and SETA ...

Tor Helleseth, 2005

My brother's road: an American's fateful journey to Armenia

Yet, who was this man, really? A terrorist or a hero? My Brother's Road is not just the story of a long journey and a short life, it is an attempt to understand what happens when one man decides that violent deeds speak louder than words

Markar Melkonian, Seta Melkonian, 2005

Sequences and their Applications: Proceedings of Seta'98

This volume contains the refereed proceedings of the International Conference on Sequences and Their Applications which was held at the River View Ho tel in Singapore during December 14-17, 1998.

C. Ding, T. Helleseth, Harald Niederreiter, 1999

Sequences and Their Applications - SETA 2008: 5th ...

In their SETA 2006 paper, Fu, Niederreiter, and Su [3] studied linear complexity and 1-error linear complexity of 2n-periodic binary sequences to characterize such sequences with fixed 1-error linear complexity. In this paper we study the linear ...

Solomon W. Golomb, Alexander Pott, 2008

Journal of the Royal Society of New Zealand

14): Coxa absent; basis fused, only one long seta and some groups of tiny spines near articulation of palp; palp four-jointed; first joint as long as broad, medially convex, no setae; second triangular, lateral margin strongly convex with one seta,  ...

‎

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Seta em outdoor indica local da concessionária

São Paulo - Por qual motivo uma concessionária colocaria uma imagem da traseira de um de seus carros num outdoor? Para mostrar uma seta, que durante a ... «EXAME.com, Sep 15»

Motorista não dá seta e atropela idosa de 71 anos no Centro de …

O acidente aconteceu na Avenida Armando de Salles Oliveira na tarde desta terça-feira (15). Um pedreiro de 56 anos não deu seta para fazer uma curva e ... «Globo.com, Sep 15»

Instagram libera atualização que facilita bate-papo privado

Funciona da seguinte forma: o indivíduo vai encontrar uma seta ao lado dos ícones de comentar e curtir embaixo dos posts em sua linha do tempo. Ele precisa ... «EXAME.com, Sep 15»

Ação conjunta do Cerest, Defesa Civil e Vigilância interdita Seta

Em nota enviada pela assessoria de comunicação, o grupo Seta informou que a loja funciona dentro da regularidade e que ainda não teve acesso ao auto de ... «Jornal de Jundiaí, Jun 15»

Nova luva de ciclismo tem luz de seta embutida

Esta luva possui uma seta luminosa embutida, que pode ser facilmente acionada, com um toque do polegar. A bateria dura dois meses se a luva for utilizada ... «Brasil Post, Mai 15»

Virou sem dar seta? Smart Light sinaliza automaticamente

Mudar de direção sem dar seta é um descuidos que mais causam irritação no trânsito, sem contar o imenso risco de acidente que a falta da sinalização traz. «Autopolis, Mär 15»

EDUCAÇÃO EM UM PISCAR DE SETAS

Acionar a seta do pisca do carro é uma ação que custa apenas um segundo e algumas calorias para o motorista. Não deve ser por preguiça ou cansaço que ... «AUTOESPORTE, Feb 15»

WhatsApp para Android permite a exclusão da dupla seta

O famoso aplicativo de conversas instantâneas sofreu muitas críticas nos últimos dias por parte de seus milhares de usuários. O motivo: a inclusão de setas que ... «Oficina da Net, Nov 14»

WhatsApp lança recurso para desativar setas azuis de mensagens …

O WhatsApp vai permitir desativar a notificação azul que informa a leitura das mensagens. Mas a novidade vale apenas para a versão Android do aplicativo. «NE10, Nov 14»

Motorista curitibano "esquece" de usar a seta

Segundo Lemos, a grande maioria dos motoristas que circulam pela capital não dá seta. “É muito raro. Quase todos mudam de faixa da forma que querem e ... «Paraná-Online, Sep 14»