Lade App herunter
educalingo
români

Bedeutung von "români" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROMÂNI AUF PORTUGIESISCH

ro · mâ · ni


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMÂNI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Români ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMÂNI AUF PORTUGIESISCH

Romani

Romani oder Rumänisch ist die Sprache von Rom und Sintos, Nomaden, allgemein bekannt unter dem Namen Zigeuner. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachgruppe. Es sollte nicht mit Rumänisch und Romanisch verwechselt werden, die lateinische Sprachen sind.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMÂNI

Hernâni · hindustâni · jacapâni

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMÂNI

romanticamente · romanticão · romantice · romanticidade · romanticismo · romantismo · romantizar · romanza · romari · romaria · românico · romântico · romã · romão · romãozinho · romãzeira · romãzeiral · rombamente · rombifoliado · rombiforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMÂNI

Giovanni · Marconi · Mussolini · Rimini · Toni · ani · fini · guarani · mani · meni · mini · nani · ni · nini · pani · rani · romani · sini · tani · uni

Synonyme und Antonyme von români auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMÂNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

români · romani · idioma · sintos · povos · nômades · geralmente · conhecidos · pela · designação · ciganos · pertence · ramo · indo · ariano · proveniente · grupo · linguístico · europeu · não · deve · confundido · romeno · romanche · români · dicionário · informal · português · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · substantivo · variante · ortográfica · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · romaní · studenți · profesioniști · paris · meetup · studenti · etudiants · professionnels · roumains · romanian · students · professionals · pairs · place · romanians · língua · romanichéis · mais · dialetos · conserva · rprs · rețeaua · profesioniștilor · străinătate · linkedin · view ·

Übersetzung von români auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROMÂNI

Erfahre, wie die Übersetzung von români auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von români auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «români» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗姆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Romántico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Romani
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

români
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Romani
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Români
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Români
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romani
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロマーニ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로맨스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romani
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Romani
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमानी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Romani
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

români
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Romani
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Romani
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

români
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρομά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Romani
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Romani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von români

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMÂNI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von români
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «români».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe români auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMÂNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von români in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit români im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Globalization of Musics in Transit: Music Migration and ...
Since 2007 Români Online UK has had its own web radio, Radio Români Online. 17 Its mission is 'to fill the void felt by Romanians abroad.' This is achieved by offering 'select music and the feeling that wherever you are, you are not alone. [.
Simone Krüger, Ruxandra Trandafoiu, 2013
2
Diaspora Online: Identity Politics and Romanian Migrants
(Mihai, Români Online UK) Behind the frustration, there is a valid discourse about equality of rights and a necessary redress that could be achieved through collective action. While derogatory and discriminatory discourses have to be ...
Ruxandra Trandafoiu, 2013
3
Rumanian Studies
I — II, Cernăuţi, 1883; Nunta la români. Studiu istorico-etnografic comparativ, Bucureşti, 1890; Inmormintarea la români. Studiu etnografic, Bucureşti, 1892; Nascerea la români. Studiu etnografic, Bucureşti, 1892; Serbările la români.
‎1975
4
Inventing the Jew: Antisemitic Stereotypes in Romanian and ...
Simeon Florea Marian, Înmormîntarea la români: Studiu etnografic (Burial among the Romanians: An ethnographic study) (Bucharest: Academia Românǎ, 1892), 459. 43. Artur Gorovei, Literatura populară (Folk literature), vol. 2, ed.
Andrei Oisteanu, 2009
5
Scriitori români
Definiţia republicii — „nu mai plăteşte nimene bir”, „fieştecare cetăţean ia câte o leafă bună, toţi într‐o egalitate” — e însuşi idealul (dus la ideal) al zdrobitoarei majorităţi a târgoveţilor români, care „se nasc bursieri, trăiesc funcţionari şi mor ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
6
Garda de fer: spre reinvierea Romaniei
specializau tineri intelectuali români. Cu asemenea ordin a fost urmărit şi dr. Angelescu, aflător acum în Buenos-Aires. m. Dispariţii şi împuşcări de ofiţeri şi soldaţi români. Foarte mulţi soldaţi şi mai ales ofiţeri români din "armata naţională " ...
Stefan Palaghita, 1951
7
Transylvanian Review
50. Petrescu, Ioana Em., Dumitru l'opovici, in Zaciu, Mim ea; Papahagi, Marian; Sasu, Aurel (coord.), Dicţionarul esenţial al scriitorilor români. Bucureşti, Albatros, 2000, pp. 685-687. 51. Petrescu, Lrviu, Dumitru Caracostea, in Zaciu, Mircea; ...
8
Sfinţi români
Ioan Eşan.
Ioan Eşan
9
Problem Gambling in Europe: Challenges, Prevention, and ...
Cluj-Napoca. Lupu, V., Boros ̧, S., Miu, A., Iftene, F., & Geru, A. (2001a). Factori de risc pentru jocul patologic de noroc la adolescentii români [Risk factors of pathological gambling in Romanian adolescents]. Revista SNPCAR, 4, 33–38. Lupu ...
Gerhard Meyer, Tobias Hayer, Mark Griffiths, 2009
10
United States Treaties and Other International Agreements
8) Departamentul interior al Statelor Unite va primi vizita unor expcrti români în domeniul cärbunelui în vederea colaborárii în problema desulfurizárii cärbunelui, preparärii si conversiunii cärbunelui în combustibil lichid si gazos. 9) Ministerul ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMÂNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff români im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doi români, arestați pe aeroportul din Casablanca în posesia a …
Doi români au fost arestați miercuri pe aeroportul internațional din Casablanca după ce asupra lor s-au găsit aproape 11 kg și jumătate de hașiș, a anunțat ... «AGERPRES, Okt 15»
2
Sute de români au protestat în Spania. Ei vor rămâne fără locuri de …
Aproape 200 de români, angajaţi la o fabrică de procesare a cărnii de porc din Burgos, nordul Spaniei, au ieşit sa protesteze în stradă. Ei au fost anunţaţi că vor ... «Digi 24, Okt 15»
3
Iohannis decorează un medic italian pentru sprijinul acordat copiilor …
Iohannis decorează un medic italian pentru sprijinul acordat copiilor români cu afecțiuni grave. joi, 29 Oct 2015, 15:08 • Politică 150 afişări. Președintele Klaus ... «AGERPRES, Okt 15»
4
Tragedie în Germania. Patru români au murit în urma unui incendiu …
Patru români care locuiau în Germania şi-au pierdut viaţă în noaptea de luni spre marţi în urma unui incendiu care a avut loc la mansarda unei locuinţe din ... «Realitatea, Okt 15»
5
DIICOT: 18 membri ai rețelei 'Academia Infractorilor Români' au fost …
DIICOT informează că procurorii au dispus trimiterea în judecată a 18 membri din rețeaua criminală autointitulată "Academia Infractorilor Români", specializată ... «AGERPRES, Okt 15»
6
Câţi dintre români mai fac cumpărături la magazinele de cartier
Doi din trei români continuă să se aprovizioneze şi de la magazinele de cartier şi tot atâţia cred că produsele alimentare românești sunt mai bune calitativ decât ... «Realitatea, Okt 15»
7
Bogdan Stănescu (MAE): Peste 10.000 de cetățeni români se află …
Directorul Departamentului Consular din cadrul Ministerului Afacerilor Externe (MAE), Bogdan Stănescu, a anunțat, luni, că peste 10.000 de cetățeni români ... «AGERPRES, Okt 15»
8
Au început înscrierile pentru gala Studenţilor Români din Străinătate
Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS) a dat startul Concursului „Premiile LSRS pentru Excelenţă Academică în Străinătate”. Termenul limită pentru ... «Adevărul, Okt 15»
9
SONDAJ. Câți români vor ca România să primească refugiați
Aproape două treimi dintre români nu vor să adăpostim refugiaţi în România, arată un sondaj INSCOP comandat de Adevărul. Oricum, mai mult de jumătate ştiu ... «Digi 24, Sep 15»
10
Ambasadorul SUA la Bucureşti, mesaj pentru soldaţii români răniţi în …
Noul ambasador al SUA la București, Hans Klemm, le transmite însănătoșire grabnică celor trei militari români răniți duminică în Afganistan și subliniază că ... «Realitatea, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Români [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/romani-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE