Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMEIRA AUF PORTUGIESISCH

ro · mei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Romira

Romeira

Romeira ist eine portugiesische Pfarrei der Grafschaft Santarém, mit 11,11 km² Fläche und 783 Einwohnern. Dichte: 70,5 Einwohner / km². Romeira é uma freguesia portuguesa do concelho de Santarém, com 11,11 km² de área e 783 habitantes. Densidade: 70,5 hab/km².

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMEIRA


apostemeira
a·pos·te·mei·ra
chameira
cha·mei·ra
cimeira
ci·mei·ra
ciumeira
ci·u·mei·ra
costumeira
cos·tu·mei·ra
cremeira
cre·mei·ra
enfermeira
en·fer·mei·ra
erva-ulmeira
er·va·ul·mei·ra
estrumeira
es·tru·mei·ra
gomeira
go·mei·ra
lameira
la·mei·ra
limeira
li·mei·ra
mafumeira
ma·fu·mei·ra
olmeira
ol·mei·ra
palmeira
pal·mei·ra
plameira
pla·mei·ra
primeira
pri·mei·ra
quaresmeira
qua·res·mei·ra
rameira
ra·mei·ra
tameira
ta·mei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMEIRA

romboedro
romboédrico
romboglosso
romboidal
romboide
rombopalpo
rombospermo
rombospório
rombódera
rombósporo
rombudo
romeiral
romeiro
romeína
romeíto
romeliota
romenho
romeno
Romero
romesentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMEIRA

adarmeira
alfirmeira
algarismeira
calimeira
canhameira
carumeira
grumixameira
gurumixameira
macomeira
mufumeira
opobalsameira
palomeira
pastomeira
pichumeira
postumeira
salmeira
sumaumeira
tinta-lameira
ulmeira
usmeira

Synonyme und Antonyme von romeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

romeira romeira freguesia portuguesa concelho santarém km² área habitantes densidade bruno citações académico universidade algarve university rogerio brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como botânica mast cultivam espécies vulgarmente doce azeda espécie balaustria officinal abunda alguns curiosos dicionário português mulher participa romaria romagem peregrina moveis móveis decoração

Übersetzung von romeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von romeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von romeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

披肩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Romero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romorra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накидка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

romeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তরীপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cap
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cape
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kap
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanjung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelerin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mantellina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peleryna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накидка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelerină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρωτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cape
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cape
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMEIRA»

Der Begriff «romeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romances Cavalharescos Antigos: A Romeira
AQUI vai outra' romeira, e não sei se de Sanctiago tambem; mas creio que não, porque o diria algures o texto do romance: não e orago que deixasse de se nomear. É lindo, singelo, perfeito exemplar no seu genero. Não me consta que ande ...
‎1851
2
O burro em pé
O Romeira Dois: «Alô.» Romeira Um: «Faz favor de dizer onde está o inimigo que é para a gente atacar. Alô? (Para o irmão: Inimigo na gruta dos leões.)» Romeira Dois: «Inimigo na gruta dos leões.» Romeira Um: «Quantos quilómetros ?
José Cardoso Pires, 2011
3
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
A ROMEIRA E O ESTUDANTE (Í-A) 595. Recitado por Maria Rosa Pais, de 78 anos de idade, natural de Petisqueira (c. de Bragança). Guadramil (c. de Bragança), 18 de Julho de 1980 (5A388). — Donde vão, diz, donde vão estes romeiros ?
Manuel da Costa Fontes, 1987
4
Fúria Azul – Antielegias
Antielegia. Romeira. Se não podes andar com os pés, anda com o ar. Mas anda! Não tens como segurar o mar no meio das ondas. Nem o mar se preocupa contigo e gotas, gotas, tu és, botas de mágoas calçando a areia. Anda, Nejar e sê ...
Carlos Nejar
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Romaria. veja abaixo Romeira, R^ömboy na Geometría , vefaíe Rhomb» a cima. Rombo, o que he obtûfo, e nao sgûdo ; с Rombo- o mefrno que redondo. Romeira. srvorc , que dá ro- maás; e mulher que faz row marias, e charmmfc aiTim-de ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... DAS FREGUESIAS DE AZOIA DE CIMA E TREMÊS ACHETE UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ACHETE, AZOIA DE BAIXO E PÓVOA DE SANTARÉM VÁRZEA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ROMEIRA E VÁR- ZEA SANTARÉM ( SÃO SALVA- ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Romancear , traduzir alguma cou. sa na lingua da terra. ÀRomancista , o ue faz Romances. Romania, i. l. uma Provinciar Romaria. Veja abaixo Romeira. Rômbo , na Geometria , veja-se Rhombo acima.Rombo,o qpe he obtuso, e naõ agudo 5.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Romariave ja abaixo Romeira. Rämbo. na Geometria , vejase Rbombo a cima. Rombo,o que he obtüfo, enaõ agüdo ; e Rambo o mesmo que redódo. Romeira. arvore, que dá ro-' maãs; e mulher que faz romatias, e Chamamse aflïm de Rôma  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Código de processo civil anotado
Dec-Lei no 242/85, de 09 de Julho, Dec-Lei no 381-A/85, de 28 de Setembro. Dec-Lei no 177/86, de 02 de Julho, Lei no 31/86, de 29 de Agosto, Dec-Lei no 92/88, de 17 de Março.
Wanda Ferraz de Brito, DUARTE ROMEIRA, 2005
10
Performing Folklore: Ranchos Folclóricos from Lisbon to Newark
quer's municipal library, the Cdmara Municipal de Alenquer (Alenquer's Mayoral Office) leased RFA their current sede at Forum Romeira, an old textile factory. These last two locales, though both owned by the Cdmara, have been less ...
Kimberly DaCosta Holton, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Romeira no Luxemburgo: Candidato do Partido da Terra …
A acusação é de Carlos Romeira, candidato do MPT – Partido da Terra, que esteve sexta-feira no Luxemburgo e disse que pode vir a impugnar o acto eleitoral. «Luxemburger Wort - Contacto, Sep 15»
2
Devotos de 'padim Cícero Romão' são enviados a Juazeiro do Norte …
A capela ficou pequena para acomodar os romeiros que chegavam de vários lugares do Estado para receber a benção, que segundo a romeira Maria do ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
3
Incêndio na Romeira combatido por quase meia centena de …
Cerca de meia centena de operacionais, apoiados por 13 viaturas e um meio aéreo, estavam a combater às 13h45 um incêndio na localidade de Romeira, ... «Rede Regional, Jul 15»
4
Amor Romeira, la majorera de 'Gran Hermano', da la nota
Después de que Ylenia, concursante de 'Gandía Shore', sorprendiera con su tema "Pégate", ahora es Amor Romeira, la canaria procedente de Fuerteventura ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 15»
5
Amor Romeira, de 'Gran Hermano', también quiere su hit del verano
Después de que Ylenia, concursante de 'Gandía Shore', nos sorprendiese con su tema "Pégate", ahora es Amor Romeira, que participó en Gran Hermano, ... «La Nueva España, Jul 15»
6
100º traficante de drogas é preso por delegacia contra o narcotráfico
Michael Douglas Romeira de Souza, 27 anos, realizava serviços para detentos de presídios de Campo Grande, distribuindo os entorpecentes. Veja Mais «Campo Grande News, Jul 15»
7
Amor Romeira de GH también lanza sencillo
amor Hoy en día el que no saca un single es porque no quiere. Si lo han hecho Ylenia, un jugador del Real Madrid o todas las divas de baratillo buscando un ... «Jenesaispop.com, Jul 15»
8
Pacientes esperam até 5 horas para serem atendidos em UPAs do …
Carolina Romeira, representante da secretaria, disse que as UPAs existem para atender casos de urgência e emergência. Segundo ela, não há restrição de ... «NE10, Apr 15»
9
Buritis – Trio de ladrões realizam furto na loja Romeira
Por volta das 03h10min da madrugada desta terça-feira (14) 03 elementos quebraram a porta de vidro da Loja de Móveis e Eletrodomésticos Romeira, ... «Rondônia Dinâmica, Apr 15»
10
Audenried's Tucker desiring state basketball distinction
When she tore a knee as a freshman at the now-shuttered Germantown High School, Romeira Tucker feared she might never play basketball again. Her worry ... «South Philly Review, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/romeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z