Lade App herunter
educalingo
rosilha

Bedeutung von "rosilha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROSILHA AUF PORTUGIESISCH

ro · si · lha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROSILHA

armadilha · compartilha · condessilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · massilha · milha · partilha · pastilha · pilha · planilha · presilha · quadrilha · sapatilha · silha · tonsilha · trilha · vasilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSILHA

rosélia · roséola · rosênia · rosiano · rosicler · rosicré · rosicultor · rosiflor · rosifloras · rosigastro · rosilho · rosiluminoso · rosina · rosinha · Rosita · rosito · rosmaninhal · rosmaninho · rosmano · rosmear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROSILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · baunilha · bilha · boquilha · carretilha · cartilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · farroupilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · quilha · virilha

Synonyme und Antonyme von rosilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rosilha · rosilha · dicionário · informal · flexão · rosilho · espécie · cavalo · arrozada · rosada · termo · utilizado · brasil · para · definir · raça · aulete · palavras · rosa · toucar · vênus · rosado · campo · céu · japão · natal · ventos · ultramar · português · gênero · plantas · compostas · originárias · méxico · cast · rosilla · égua · crioula · animais · desapegar · começar · egua · anos · cavalos · mercadolivre · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · crioulo · eguas · venda · pedra · clube · aventureiros · guia · trilhas · parque · estadual · branca · pepb · condominio · edificio · barra · tijuca · móveis · encontre · endereço · telefone · contato · janeiro ·

Übersetzung von rosilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROSILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von rosilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rosilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosilha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosilha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rosado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rosilla
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rosilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rosilha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rosilha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rosilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosilha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosilha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosilha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosilha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosilha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosilha
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosilha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosilha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosilha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosilha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosilha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosilha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rosilha
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rosilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rosilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSILHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A BEIRA DO FOGO
Descobri que a petiça em todas as noites vinha comer as sobras de milho no " embornal" da rosilha velha. Para que melhor entendam, o "embornal" ficava enfiado numa tronqueira de pitangueira, de modo que a égua velha comesse a ração ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
O gaúcho
Passadas as primeiras horas, a Morena, que em princípio se mostrara prazenteira e contente, começou a dar sinais de impaciência; de vez em quando mordia o pescoço da rosilha; se esta se desviava do rumo em que iam ambas desfiladas, ...
José de Alencar, 2013
3
Obras Completas de José de Alencar
Correu para ele; e afastando meio agastada a rosilha, cingiu com o pescoço a espádua do amigo. Manuel abraçou-a entre sorriso e mágoa. _ Pensavas tu, Morena, que me iria sem abraçarte?... Adeus!... Levo de ti muitas saudades.
José de Alencar, 2012
4
Fazendas e sítios de Castro e Carambeí
Animais cavalares: uma égua zaina com cria, uma égua moura e mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa rosilha grande, uma égua escura mansa estrela, uma égua picaça mansa e ...
José Carlos Veiga Lopes, 2004
5
Memórias
Estávamos em caminho para a vila das Dores do Rio Verde, vulgarmente chamada Abóboras, na província de Goiás e levantamos pouso sem o Catão, que ficara a procurar uma bestinha de montaria rosilha, desaparecida de madrugada.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A pelagem apresenta três tipos diferentes: vermelha, rosilha e branca. A primeira , mais frequente, pode apresentar várias tonalidades, desde a amarelada até a castanha; a rosilha resulta da combinação de pêlos vermelhos e brancos, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Mapinguari:
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
8
Obra reunida: Mapinguari (crônicas selecionadas) Lampiâo A ...
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
9
Mapinguari ; Lampião ; A Beata Maria do Egito
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza tão danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, Sérgio Milliet, Paulo Rónai, 1989
10
Romances ilustrados de José de Alencar: II. A pátria ...
Segurou Manuel com o fragmento do laço do caçador uma égua rosilha, que já não tinha poldrinho a amamentar. Nenhuma resistência fez o animal; todos se haviam rendido à influência misteriosa do gaúcho; e todos desejavam tanto ...
José Martiniano de Alencar, 1977

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSILHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosilha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doença que afeta cavalos e pode ser transmitida a humanos põe …
Há pouco mais de dois meses, o produtor Alvício Clemente Grings percebeu que a égua Rosilha, de 10 anos, não se alimentava como antes — estava ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Atualizado em: 9 de Abril de 2015 às 18:38
A égua rosilha recebeu a nota 8,6 e ficou com a primeira posição da fila, à frente de Basca Patagônia com 8,2, Légua e Meia da Reconquista com 8,067 e ... «Canal Rural, Apr 15»
3
Nova espécie de anta é descoberta na divisa entre Rondônia e …
As descrições feitas pelos indígenas eram semelhantes entre si. Segundo os pesquisadores, os índios relataram a existência de dois tipos de anta - a 'Rosilha' ... «Globo.com, Jan 14»
4
Escalada flui em Jacarepaguá - RJ
... Pedra Hime, Pedra Grande, Pedra do Calhariz, Pedra da Quitinilha, Morro Três Irmãos, Morro Dois Irmãos, Pedra Rosilha, Pedra do Calembá, Pedra Rosilha, ... «Alta Montanha, Feb 09»
5
23ª Exposição de São Francisco de Paula - Resultados
A égua Tostada Crioula ILHAPA DA SESSENTA E SEIS (B236488 RP 29 NMGC 5), recebeu o 5º lugar na categoria Incentivo. A égua Rosilha Colorada Crioula ... «INEMA Esportes e Aventura, Okt 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rosilha>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE