Lade App herunter
educalingo
rubrica

Bedeutung von "rubrica" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUBRICA AUF PORTUGIESISCH

ru · bri · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBRICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rubrica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBRICA AUF PORTUGIESISCH

Rubrik

Rubrik ist ein Wort oder ein Teil eines Textes, der traditionell in roter Tinte geschrieben oder gedruckt wird, um ihn hervorzuheben. Das Wort leitet sich vom lateinischen Rubrica ab, das heißt von rotem Ocker oder roter Kreide, und es stammt aus den illuminierten Manuskripten des Mittelalters, insbesondere aus dem XIII. Jahrhundert oder früher. In diesen wurden rote Buchstaben verwendet, um Großbuchstaben, Abschnittstitel und Namen von religiöser Bedeutung hervorzuheben, eine Praxis, die als rubificación bekannt ist. Rubrik kann sich auch auf rote Farbe beziehen, die verwendet wird, um die Rubriken von Rubriken herzustellen, oder irgendeine Art von Pigment, das dazu verwendet wird. Obwohl Rot am häufigsten verwendet wurde, kamen ab dem Spätmittelalter andere Farben zum Einsatz, für diese wurde auch das Wort "Rubrica" ​​verwendet. Einige bildliche Bedeutungen des Wortes wurden von seinem ursprünglichen Sinn erweitert. Im Allgemeinen werden diese Bedeutungen in Formulierungen wie "unter der Überschrift" verwendet, zum Beispiel "unter dieser Überschrift" oder "unter der Überschrift Y.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RUBRICA

América · Caparica · curica · erica · fábrica · hidrelétrica · histérica · itapecerica · lorica · lírica · marica · métrica · obstétrica · páprica · retórica · siririca · teórica · tiririca · África · Érica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBRICA

ruborescido · ruborização · ruborizar · rubricado · rubricador · rubricar · rubricista · rubricolo · rubricórneo · rubrifloro · rubrigastro · rubrigástreo · rubriloiro · rubrilouro · rubrirrostro · rubrípede · rubro · rubro-negro · rubrocinta · rubrocinto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RUBRICA

barrica · corica · crica · dióptrica · excêntrica · futrica · gástrica · isobárica · jaguatirica · larica · lerica · lotérica · mexerica · mirica · pírrica · sirica · termelétrica · termoelétrica · trica · xiririca

Synonyme und Antonyme von rubrica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUBRICA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rubrica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RUBRICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rubrica · firma · jamegão · nota · observação · sinal · rublica · assinatura · rúbrica · orçamentaria · teatro · modelo · criar · como · fazer · rubrica · palavra · parte · texto · tradicionalmente · escrita · impressa · tinta · vermelha · dúvidas · português · qual · forma · correta · embora · conceito · abreviada · alguém · pequena · anotação · correcto · quer · trate · nome · correcta · acentuação · trata · grave · wikcionário · ampla · gama · disciplinas · incluídas · biologia · humana · visto · diversidade · currículos · universidades · dicionário · priberam · língua · portuguesa · informal · dizer · autenficação · algo · dando · relevância · coisa · possua · acordo · ortográfico · muda · maio · existe · pronunciada · mesma · maneira · independentemente · estarmos · rede · nossa · aprendi · colégio · marca · cenas · entre · diálogos · dotação · orçamentária · senado · federal · portal · toda · verba · prevista · despesa · orçamentos · públicos · destinada · fins · específicos · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · addressbook · manager · gnome · environment · allows · personal · data · name · surname · address · links · email ·

Übersetzung von rubrica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUBRICA

Erfahre, wie die Übersetzung von rubrica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rubrica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubrica» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标题
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rúbrica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heading
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпись
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rubrica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাপশন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

légende
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapsyen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bildunterschrift
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャプション
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chú thích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मथळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altyazı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

didascalia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podpis
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підпис
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legendă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεζάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opskrif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bildtext
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bildetekst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubrica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBRICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubrica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubrica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubrica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBRICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubrica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubrica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionários eletrônicos Aurélio e Houaiss: recursos ...
m.q. bizu ('informação') 1 5 Rubrica: termo de marinha. Regionalismo: Brasil. lancha aberta de grande porte e boca avantajada; lanchão 1 6 Rubrica: termo de marinha. Regionalismo: Bahia, Minas Gerais. armação com toldo que os ...
Lidia Almeida Barros, 2005
2
Grafologia Para Todos
Completados, como já dissemos, pelos seguintes grupos morfológicos: • Envelopes • Gestos gráficos • Símbolos mais importantes de tempo e espaço • Valor da assinatura e rubrica • Análise das letras isoladas Nos capítulos seguintes irei ...
MAURICIO XANDRO
3
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
E na medida em que a sua produção avança, a rubrica vai ficando mais fechada. Até mesmo quando indica abertamente o faz deixando bem claro como o dramaturgo deseja ocupar os tempos e espaços da cena. No método Actes sans  ...
Almir Guilhermino, 2008
4
Rabbi Judah Moscato and the Jewish Intellectual World of ...
Appendix Schema of the arrangement for subject or index (“rubriche”) of the Gonzaga archives rubrica a. riservati e cancelleria Rubrica B. Dominio della città e stato di Mantova Rubrica C. Affari de' confini rubrica d. affari di famiglia dei principi ...
Giuseppe Veltri, Gianfranco Miletto, 2012
5
The Cerambycidae of North America: Taxonomy and ...
Leptura rubrica Say, 1824, Jour. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, 3:418; LeConte, 1850, Jour. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, (2)1:336; Emmons, 1854, Agr. New York , 5:127, pl. 8, fig. 10; LeConte, 1859, Complete Writings of Thomas Say, 2:197; ...
Earle Gorton Linsley, John A. Chemsak, 1961
6
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Rubrica Tecnológica de Horticultura 1 0, "Protecção segura e eficaz das culturas" . Série 5 Ficha de Informação 1 1 , "Maneio da cultura". Ficha de Informação 12, " Alagar a base das fontes alimentares através das plantas locais". Rubrica ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... remettida com Decreto meu , naõ fendo com exprelfa e particular derogaçaõ desta Ordem. Lilboa, 16. deJulho de1672. Com Rubrica de Sua Alteza. TITULO LVI. Dos Ourives , que engafiaõ pedras ƒalfas , ou oontrafeitas U c. . A' Rubrica.
8
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... quam vir fecit de rebus suis et vult ut uxor ejus habent post se, nut quam uxor facit de rebus suis et vult ut vir ejus habeat post se. Precariam. Carta tradicionisl quam facit homo et vult ut iufantes ejus habeant post se cum ccnsu. [Sine rubrica]  ...
Jacques-Paul Migne, 1853
9
Politics of Culture in Liberal Italy: From Unification to ...
V Economato, Rubrica 3 Manutenzione delle proprietà comunali; Tit. X Polizia Municipale, Rubrica 3 Spettacoli e Divertimenti; Tit. XIV Istruzione, Rubrica 2 Musei; Rubrica 4 Liceo Musicale; Rubrica 5 Arti Belle Carteggio Amministrativo ...
Axel Körner, 2008
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Al Èm Lisboa a 5 . de Outubro de 1672* Com Rubrica do Rrincepe. D fí C R E T Ô, DECRETO ^m fiie fC d&lwm , que pudejfem cohhe* 77 c n* a j í r ir cor delias caufas fummariamente. hm que Sua Magejtade mandou fe annulaj* ' J J fem ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBRICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubrica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Machado é o protagonista do 1º episódio da rubrica Break Point
Rui Machado, tenista de 31 anos, é o primeiro protagonista da nova rubrica: Break Point. Esta nova série de reportagens pretende explorar o mundo dos ditos ... «Sapo Desporto, Okt 15»
2
ISTM rubrica acordo de cooperação
Angola: ISTM rubrica acordo de cooperação. Luanda - Um acordo de cooperação entre o Departamento de Biotecnologias e Ciências da Saúde do Instituto ... «AngolaPress, Okt 15»
3
Cine-Teatro Louletano estreia nova rubrica com concerto do Duo …
Duo Académico (24 set) A nova rubrica cultural do Cine-Teatro Louletano «Dos sabores da Cultura», que juntará a gastronomia a manifestações culturais, terá ... «Sul Informacao, Sep 15»
4
Rubrica: As apps dos nossos leitores [78]
Hoje a nossa rubrica é divulgada neste domingo onde, em muitos locais, está frio e alguma chuva. Por isso, nada melhor que ficar confortavelmente sentado no ... «Pplware, Sep 15»
5
Rubrica: As apps dos nossos leitores [77]
Parece que foi ontem que iniciámos esta rubrica mas, a verdade, é que já se passou um ano e meio desde a primeira edição – ver aqui. Diariamente ... «Pplware, Sep 15»
6
Nova rubrica “O Videoclube do Eduardo”
Lembram-se do tempo dos videoclubes? Aqueles lugares de lendas que eram visitados numa demanda pelo entretenimento? O chegar ao destino com um ... «Cinema 7ª Arte, Sep 15»
7
Rubrica: As apps dos nossos leitores [76]
Ora cá estamos nós para mais uma edição da nossa rubrica das Apps dos Nossos Leitores! Vamos então conhecer as 4 apps de hoje! Enviem os vossos ... «Pplware, Aug 15»
8
Rubrica: As apps dos nossos leitores [73]
Já foram muitas as aplicações que passaram aqui por este nosso 'cantinho' que promove e divulga o trabalho feito pelos nossos leitores. Vamos então ... «Pplware, Aug 15»
9
Rubrica: Achas Que Sabes Assar?
É com algum prazer que dou início a uma rubrica que irá pôr à prova alguns dos melhores humoristas que esta terra há-de comer. Trata-se de um questionário ... «Blasting News, Jul 15»
10
Rubrica: As apps dos nossos leitores [68]
Olá a todos! Já vamos no 68º artigo desta nossa rubrica e as apps não páram de chegar! São muitos, e muito bons, os trabalhos que nos são enviados e que ... «Pplware, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubrica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rubrica>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE