Lade App herunter
educalingo
jamegão

Bedeutung von "jamegão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JAMEGÃO AUF PORTUGIESISCH

ja · me · gão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAMEGÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jamegão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAMEGÃO

abegão · afegão · barregão · bodegão · bordegão · carnegão · escorregão · esfregão · estorcegão · lamegão · legão · macegão · morcegão · morsegão · mossegão · obregão · pegão · pregão · segão · tegão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAMEGÃO

jamboeiro · jambol · jambolano · jambolão · jamboleiro · jamboree · jambosa · jambó · jambógrafo · jambu · jambuaçu · jambul · jamburana · jamelão · James · jamesonita · jamésia · jaminauá · jampal · jampaulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAMEGÃO

Aragão · Ortigão · almecegão · apagão · dragão · espigão · fogão · fradegão · fregão · furgão · jargão · jogão · marcegão · pagão · pedregão · perdigão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

Synonyme und Antonyme von jamegão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JAMEGÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jamegão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JAMEGÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jamegão · assinatura · firma · rubrica · jamegão · dicionário · português · informal · gíria · para · novo · milênio · histórias · lendas · santos · origem · palavra · falada · escrita · todo · brasil · criada · quem · conta · episódio · hamleto · rosato · tribuna · aulete · pôs · documento · gões · obsc · bras · certo · passo · capoeiragem · léxico · provavelmente · soletração · sýllaba · priberam · língua · portuguesa · palavras · semelhantes · sinônimas · tradução · inglês · reverso · consulte · também · jargão · janelão · japão · jamaicano · subscrição · dicionários · michaelis · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sapo · abcdpedia · fotografado · arnaldo · florence · figura · marcante · santo · andr · anos · contratavamn · bailes ·

Übersetzung von jamegão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JAMEGÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von jamegão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jamegão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jamegão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jamegão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jamegón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jamegão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jamegão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jamegão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jamegão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jamegão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jamegão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jamegão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jamegão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jamegão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤメガオ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jamegão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamegão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jamegão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jamegão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेमेगॉओ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jamegão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jamegão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jamegão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jamegão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jamegão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jamegão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jamegão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jamegão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamegão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jamegão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAMEGÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jamegão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jamegão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jamegão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAMEGÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jamegão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jamegão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
Embalado pela campanha de 39, o Gaúcho tornou-se ainda mais forte, em 1940. Contratou Jamegão, que era brigadiano e jogava no Cruzeiro. Considerado o melhor jogador que passou por equipes de Passo Fundo, em todos os tempos.
Marco Antônio Damian
2
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Marcava bem, sem ser desleal, e possuía excelente impulsão para o cabeceio. JAMEGÃO Uns dizem que foi igual a Pelé. Outros dizem que só Pelé foi melhor que ele. Mas todos que o viram jogar afirmam: “foi o melhor jogador de futebol ...
Marco Antônio Damian
3
Conversando é que a gente se entende
Pôr o galho dentro – O mesmo sentido de “Botar o galho dentro”. Ex.: Jamais porei o galho dentro para qualquer pessoa. Pôr o jamegão – O mesmo sentido de “Botar o jamegão”. Ex.: Relutou para pôr o jamegão na cópia da intimação que ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Os Donos da Bola: O Campeonato Citadino de Futebol de Passo ...
Langaro Isabelino Quero-Quero Custodio Nativo Noronha Come-Bola Jamegão Marcondes Sabino ... Local: campo da Vila Vergueiro;Árbitro: Waldomiro Graeff; Gols: Jamegão 1 (0-1), Marcondes 6 (0-2) 1943 Campeão: 14 de Julho Turno ...
Lucas Scherer
5
Revista da Academia Fluminense de Letras
Frise-se tica ldentificadora barba regular por “barba um pouco falhada". Barba regular é barba normal, igualzinha, harmonicamente distribuida. GRAFOLOGIA I JAMEGÃO “José Joaquim tinha bõa instrução. Sua letra era firme e de homem ...
Academia Fluminense de Letras, 1951
6
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Tive de botar lá o meu jamegão: Ambrosino... Tanta mulher no mundo disposta a ir pr'a cama comigo sem papel passado em cartório... e eu, logo eu, caí nessa – casar. Se arrependimento matasse! Voltando ao outro assunto. Ambrosino.
Alaor Barbosa, 2009
7
História do Grêmio Foot-Ball Pôrto Alegrense: passado e ...
Mancuso. Honorio e Marreco. GRÉMIO: Lara; Dario e Sardinha; Jamegão, Acosta e Sardinha 2.°; Alemão, Russinho, Luiz Carvalho. Foguinho e Nené. GOLEADORES — Risada, Mancuso, Jamegão (contra) e Honorio, para o Internacional, ...
Edison Pires, 1967
8
Aspectos Linguísticos Das Libras
... um pertence à linguagem técnica, enquanto outro pertence à fala geral (por exemplo: escabiose/ sarna); um pertence à fala coloquial e outro não (por exemplo: jamegão/assinatura); um é considerado de um nível de língua mais elevado ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente
9
Diário de um fescenino
Assinei sem ler, no entanto Gouvêa&Soares fez questão de ler o documento antes que eu pusesse o jamegão nele. Estou aqui escrevendo esta bobagem depois de ter tentado, sem conseguir, trabalhar no meu Bildungsroman. A verdade é ...
Rubem Fonseca
10
O bicho urucutum
Súbito parou, fitou-me ainda, tornou a baixar a caneta, assinou tão largamente, e com quamanho arremesso que a Mallat arreganhou-se toda c quebrou o bico ao ímpeto do jamegão. Tocou novamente o tímpano, entregou o livro ao contínuo ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAMEGÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jamegão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aécio Neves, o cambaleante (in) feliz
O texto também recebeu o jamegão do advogado Hélio Bicudo, um ex-petista que se dedica há pelo menos dez anos a combater o PT. Em 2010, ele afirmou ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Aliança de alto risco
O texto também recebeu o jamegão do advogado Hélio Bicudo, um ex-petista que se dedica há pelo menos dez anos a combater o PT. Em 2010, ele afirmou ... «Boa Informação, Okt 15»
3
Flamengo dá um bico em blá-blá-blá da federação e quer saber da …
Ele colocará o jamegão no 'Livro de Ouro' do estádio e depois saudará os torcedores. 'The book is on the lawn' é um registro de personalidades que passaram ... «ESPN.com.br, Mai 15»
4
Gregos & Troianos
Após aprovação pela Câmara, o prefeito RC passará o jamegão dando o sinal verde. Viva! FALTOU O PRINCIPAL SOBROU boa vontade, contudo, faltou ação ... «O POVO Online, Mai 15»
5
Documentário conta a vida desregrada de Carlos Imperial
Também botava seu jamegão em músicas que eram de domínio público, como foi o caso de “Meu limão, meu limoeiro”, outro arrasaquarteirão de Simonal. «Revista Época, Mai 15»
6
Novela Guerrero ganha capítulo emocionante e deixa cartolagem …
De acordo com a mamãe Fifa, o atleta tem condições de colocar o jamegão num documento futuro seis meses antes do término do vínculo em vigor. O acordo ... «ESPN.com.br, Jan 15»
7
Um dos processos mais rápidos do mundo, mas muito deseducativo …
Naquele dia o processo recebeu o jamegão mais valioso. O governador assinou a autorização para que a Amgesp (Agência de Modernização da Gestão de ... «Extra Alagoas, Sep 14»
8
Quando embustes valem milhões
Ninguém pode alegar que são falsos Dalis, afinal levam o jamegão do autor. Com sua molecagem, Dali demoliu a crítica de pintura contemporânea. «Baguete, Mär 14»
9
17 : 49 Paulo Mattos : Processo eletrônico não pode excluir meios …
Alem disso, exige-se no PJe que as assinaturas dos advogados sejam unicamente por certificação digital, acabando com o famoso e tradicional “jamegão” de ... «Consultor Jurídico, Jul 13»
10
O glamour ficou no passado
A profusão de peças com o jamegão de Louis Vuitton, Gucci e Prada ficou para trás. Em vez de marcas internacionais icônicas, as prateleiras exibem agora ... «Abril, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jamegão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jamegao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE