Lade App herunter
educalingo
sedenho

Bedeutung von "sedenho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEDENHO AUF PORTUGIESISCH

se · de · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDENHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedenho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEDENHO

agudenho · cardenho · caribenho · cenho · desdenho · desempenho · desenho · empenho · engenho · enho · ferrenho · godenho · lenho · mantenho · redenho · senho · soromenho · sucedenho · tenho · venho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDENHO

sedar · sedativo · sedã · sedão · sede · sedear · sedeca · sedeiro · sedela · sedendo · sedentariamente · sedentariedade · sedentarismo · sedentarizar · sedentário · sedente · sedento · sederento · sedestre · sedeúdo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEDENHO

abstenho · atenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · detenho · entretenho · hondurenho · intervenho · madrilenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · retenho · roufenho · salvadorenho · serrenho

Synonyme und Antonyme von sedenho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDENHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sedenho · sedenho · dicionário · informal · corda · feita · cabelo · crina · rabo · animal · abscesso · fístula · anal · tratamento · itmedicina · irritará · leito · ferida · cicatrizará · torno · deste · irritação · causada · pela · presença · causará · formação · acentuada · fibrose · aulete · mecha · fios · introduz · pele · para · produzir · local · assim · cessar · estado · congestivo ·

Übersetzung von sedenho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDENHO

Erfahre, wie die Übersetzung von sedenho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sedenho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedenho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rowel
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sediento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sedentary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rowel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rowel
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

колесико шпоры
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sedenho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rowel
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rowel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rowel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rowel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rowel
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톱니 바퀴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sedentary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúc ngựa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rowel
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुटाच्या टाचेला लावलेले चक्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahmuzlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakładać zawłokę
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коліщатко остроги
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rowel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδοντωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoorrad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rowel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rowel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedenho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDENHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedenho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedenho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedenho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDENHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedenho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedenho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina popular: M-Z
SEDENHO. O sedenho é uma especie de fonte muito menos usada em cirurgia hoje do que dantes, mas que, posto na nuca, éainda assaz frequentemente empregado contra as molestias de olhos, graves e tcimosas, ou contra as dôres de ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Querendo abrir o abscesso com o sedenho , enfia-se um certo numero de fios de algodão , conforme o tamanho do tumor , e de um comprimento de alguns palmos , em uma agulha própria e passa-se de um para outro lado do abscesso.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
bra, de pelle e tecido» subcutâneos, que se ajr^yessarn por meio de uma agulha propri,*)^ qual leva enfiada a tira do sedenho, ou cp,m o bisturi , passando depois a lir$ com um estylete ; depois appltca-so uma prancheta de fios , c iniiii ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
4
Parallelo dos differentes methodos empregados para a cura do ...
O proprio Curling, quando mais tarde falia da injecção, dando-lhe preferencia á todo e qualquer methodo, demonstra a pouca confiança que tem no sedenho. Além de tudo isio, desde que podemos lançar mão de processos menos violentos ...
Joaquim José de Figueiredo, 1869
5
Abordagem social entre crianças no contexto de creche
(Continua) conotação afetiva do episódio.
Regiane Sedenho Morais Morais, 2000
6
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Sedenho ula.iecommummente dclle em Floreo- ça , ibid. Sedenho naó he muyto ufual remedio nefte noflo clima, ibid. Sedenho em que lugar le faz, como le faz, & com que inltrumento , ibid, Sedenho depois de aberto como fe cura , ij. fol, ...
António Ferreyra, 1705
7
O Archivo rural
Meio coercitivo empregado para subjugar os solipedes. — Quando o cirurgião veterinário quer praticar no cavallo ou n'outro qualquer solipede uma operação, mesmo simples e pouco grave (sangria, sedenho, etc), emprega quasi sempre ...
8
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
'A palavra Tóma-se a palavra sedenho pelo JeJc-nho té exutorio , que se estabelece mais ordi- duas «- nariamente na nuca, e pela tirinha de ccpç5cs. panno de linho desfiada, que atravessa o mesmo exutorio. Lugar ide. A. A operaçao do ...
François Maurice Victor Legouas, 1817
9
Anais da Câmara dos Deputados
Continuando com a comparação, se o doente julga que abrindo um sadenho pode salvar-se, fi-lo abrir, e, como um sedenho não é um estado normal, logo que o doente considera- se bom procura fecha-lo, mas é preciso cercar-se de toda a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
10
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
"Pascoal trazia à bandoleira um embornal para carregar peixe e veio dentro dele escondida uma corda de sedenho, comprida e forte. "O Barqueiro estava no chão; e foi preciso ainda fazermos bonito para amarrá-lo. "Agora, puxe na frente,  ...
Massaud Moisés, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDENHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedenho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A velha e os gatos
A cama deveria ser a dela, parecia um sedenho de cabelos longos e ossos tal qual um ninho horripilante de bicho do mato com os restos da carcaça da velha, ... «Portal GCN, Okt 15»
2
Crianças têm dia de lazer e aprendizagem no Zoobotânico
... realizam uma peça teatral, de caráter educativo, em escolas, associações de bairro e hoje aqui no Parque Zoobotânico”, disse Neiva Sedenho de Carvalho, ... «Governo do Piauí - Notícias, Okt 15»
3
Diógenes Júnior: Quando quem deveria nos proteger nos mata
7 de março: Cinco pessoas são executadas na rua José Sedenho e outras seis pessoas morreram na região. O nome das vítimas não foi noticiado pela ... «Vermelho, Sep 15»
4
Rapaz de 21 anos morre em confronto com policiais militares de …
... perseguição e a moto se chocou com o Toyota Corolla de um advogado de 62 anos no cruzamento da Rua Maurício Galli com a Avenida João Sedenho. «Globo.com, Aug 15»
5
Pai e filho são presos em flagrante por receptação qualificada em …
... e o filho de 50 foram presos em flagrante na manhã desta terça-feira (2) em Araraquara (SP) por receptação qualificada na Rua José Zilioli, Vila Sedenho. «Globo.com, Jun 15»
6
Noche trágica en Sao Paulo: diez asesinados
Media hora más tarde, siete personas fueron alcanzadas por disparos, con un resultado de cinco muertos y dos heridos, en la Rua José Sedenho, a dos ... «El Mundo, Mär 15»
7
Onze são assassinados e cinco ficam feridos durante ataques em …
Em duas delas, dois suspeitos invadiram bares nas ruas Fim de Semana e José Sedenho e abriram fogo contra quem estava nos locais. Equipes do Geacrim ... «R7, Mär 15»
8
Onze mortos e cinco feridos na zona sul
Dois deles morreram na hora, e um foi levado ao hospital. Meia hora depois, sete pessoas foram alvejadas na rua José Sedenho, com cinco delas morrendo no ... «Jornal de Jundiaí, Mär 15»
9
Dez pessoas morrem baleadas na zona sul de São Paulo
... outro homem ficou ferido e foi levado para o Hospital do Campo Limpo. Às 3h40 deste sábado, sete pessoas foram alvos de disparos na Rua José Sedenho. «A Tribuna, Mär 15»
10
Onze pessoas são assassinadas na Zona Sul
Ainda na madrugada deste sábado, por volta de 3h40, seis pessoas morreram e outras duas ficaram feridas na Rua José Sedenho. Duas vítimas foram ... «Diário de S.Paulo, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedenho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sedenho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE