Lade App herunter
educalingo
seduzido

Bedeutung von "seduzido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEDUZIDO AUF PORTUGIESISCH

se · du · zi · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDUZIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seduzido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEDUZIDO

aprazido · benzido · boquifranzido · carifranzido · cerzido · comprazido · cozido · desluzido · franzido · induzido · introduzido · jazido · luzido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reduzido · reproduzido · trazido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDUZIDO

sedimentado · sedimentar · sedimentário · sedimento · sedimentologia · sedimentoscopia · sedimentoscópico · sedimentoso · sedinha · sedígero · sedonho · sedorento · sedosidade · sedoso · sedução · sedutor · seduzente · seduzimento · seduzir · seduzível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEDUZIDO

adquirido · conseguido · definido · desprazido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

Synonyme und Antonyme von seduzido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDUZIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seduzido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEDUZIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

seduzido · encantado · seduzido · dicionário · português · alvo · sedução · deixou · seduzir · indivíduo · informal · convencido · graciosamente · deixar · convencer · prazer · dicionárioweb · aquele · sucumbiu · seduziu · cedeu · seduções · classe · gramatical · léxico · quem · preso · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · abandonado · bastidores · cannes · filme · esse · documentário · sobre · dificuldade · montar · segue · ator · alec · baldwin · diretor · james · toback · divertida · conturbada · jornada · para · conjugação · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · garcía · márquez · autor · pela · magia · cultura · estadão · colombiano · deixa · obra · ficção · alimentada · realidade · redor · abril · pelo ·

Übersetzung von seduzido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDUZIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von seduzido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von seduzido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seduzido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诱惑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Seducido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seduced
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहकाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغوي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соблазненный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

seduzido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমোহিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

séduit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergoda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verführt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘惑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유혹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Seduced
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyến rũ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்கி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकीच्या मार्गाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baştan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwiedziony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокушений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sedus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασυρθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förförd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forført
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seduzido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDUZIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seduzido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seduzido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seduzido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDUZIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seduzido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seduzido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seduzido pelo Sucesso: Como as Grandes Empresas Sobrevivem ...
Em Seduzido pelo Sucesso, Robert J. Herbold, o ex-COO (chief operating officer) da Microsoft, mostra como evitar as nove armadilhas do sucesso as "práticas herdadas" que quase derrubaram grandes empresas como General Motors, Kodak e Sony.
Robert J. Herbold
2
Como Piratearam Minha Vida
Sedutor. e. Seduzido,. SagradaS. vocaçõeS. tem eSSe PaPo de que antigamente o Primeiro homem Seminu que uma muLher via era jeSuS criSto Pregado na cruz. Mesmo hoje, com o advento dos descamisados da novela das sete de ...
Alessandro Martins
3
O Olhar
Jogo que pretendo abordar do ponto de vista do aparente perdedor — o seduzido — já que é ele quem nos deixa registro sobre sua experiência. É o seduzido que se expressa — na poesia, na literatura, nos consultórios de psicanálise.
Adauto Novaes, Flávio Aguiar, 1988
4
Ritmos do imaginário
LISA: Não é só o fato de ele ter seduzido essa moça que é terrível. . . RUTH: Como você sabe que ele a seduziu? LISA: Ruth! Claro que ele a seduziu! ele deve tê-la seduzido, não teria dado muito trabalho; e as fotografias?! Tenho certeza de ...
‎2005
5
Bartolomé de las Casas: narrativa trágica, o amor cristão e ...
Segundo Huerga, seduzido pela riqueza que viu nas índias e com a descoberta da região de Costa de Las Perlas, Pedro alimentou em si e no filho Bartolomé o sonho de enriquecerem com o ouro e outras preciosidades da nova área de ...
José Alves de Freitas Neto, 2003
6
Continente multicultural
Ao sedutor, resta o gozo incompleto; ao seduzido, o gozo da entrega. Embora possa parecer o contrário, a atmosfera da sedução é a negação do erotismo. Ambos os parceiros estão fora da cena real. O sedutor, porque está preocupado com ...
7
O senhor Swedenborg e as investigações geométricas
4. Os ângulos rectos ganham formas curvas. É isto ser seduzido O . 5. O que é ser seduzido? O . 6. Ser seduzido é perder a forma original C) . 7. Ser seduzido é bom ou e' mau? C) . 8. Ser seduzido é perder a forma original e ganhar 13.
Gonçalo M. Tavares, 2009
8
Uma noite de estrelas
Ela quebrou todas as regras.
Kim Lawrence, 2012
9
Anuário UNESCO/UMESP de comunicação regional
Na relação com essa vis atrativa estava presente um mecanismo da sedução em que o seduzido se sente atraído, tenta domesticar o objeto de fascínio com os olhos, com o entendimento, mas, ao final, resta-lhe apenas o exercício da ...
10
Viximo: (oratura luvale) contos, adivinhas, vozes de animais ...
Quem mesmo me dera ficar aqui!" E o homem finge que passa de lado, e zás! vibra um golpe fatal no pescoço inquebrantável do "Kalva-Wanda, o seduzido pela mulher" que, num repente, como que impulsionado por uma mola misteriosa, ...
José Samwila Kakweji, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDUZIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seduzido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em "Além do Tempo", Felipe pensa em Lívia mas é seduzido por …
Após o beijo em Lívia (Alinne Moraes), Felipe (Rafael Cardoso) se distrai pensando no momento que teve com ela quando é surpreendido por Melissa (Paolla ... «UOL, Okt 15»
2
Ibra é seduzido por projeto de Beckham na MLS, e PSG avalia CR7 …
A edição desta quarta-feira do jornal "L'Équipe" traz a informação de que Zlatan Ibrahimovic está seduzido pelo projeto de David Beckham na Major League ... «Globo.com, Okt 15»
3
Ronnie Ivon diz que sua primeira vez foi péssima: “Fui seduzido
Fui praticamente seduzido. Ela já tinha certa idade, e eu não sabia nada. Por isso, quando as pessoas perguntam como foi minha primeira vez, digo que foi ... «Paraná-Online, Okt 15»
4
Você realmente compra os alimentos que escolhe? Ou está sendo …
Você realmente compra os alimentos que escolhe? Ou está sendo seduzido para comprar o que não deve? 1 out, 2015 Alimentação Saudável Roberto Debski. «A Tribuna, Okt 15»
5
Falcão garante estar atualizado e diz que foi seduzido pela …
Fora do futebol há três anos, Paulo Roberto Falcão foi apresentado como novo técnico do Sport nesta terça-feira. Diante do novo desafio, o treinador garantiu ... «Paraná-Online, Sep 15»
6
Eduardo Baptista diz que é grato ao Sport, mas que ficou 'seduzido
No entanto, mostrou-se seduzido com “o projeto apresentado pelo presidente” do Fluminense. O comandante ainda frisou que deixou a família na capital ... «Superesportes, Sep 15»
7
Ben Affleck teria seduzido ex-babá no chuveiro de casa
Quando a poeira do assunto sobre o affair de Ben Affleck e a ex-babá de seus filhos Christine Ouzonian começa abaixar, algo faz a vida do ator voltar para o ... «Ofuxico, Sep 15»
8
Leopardo fica 'seduzido' pelo próprio reflexo em floresta africana
Uma das gravações mostra um leopardo que parece seduzido pelo próprio reflexo. Leopardo parecia seduzido pela própria imagem em espelho (Foto: ... «Globo.com, Aug 15»
9
Guido Pizarro seduzido com hipótese Sporting
Guido Pizarro seduzido com hipótese Sporting. Médio argentino quer mudar-se para os 'leões' e a operação poderá concretizar-se por um valor a rondar os ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
10
Obsessão: Justin Bieber é seduzido por Selena todos os dias, será …
Justin Bieber, apesar de querer esquecer Selena Gomez, depara-se todos os dias com fotos sensuais da sua ex-namorada. O casal separou-se no ano ... «Blasting News, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Seduzido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/seduzido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE